Back что это: BACK — перевод на русский c примерами предложений

Перевод «back» с английского на русский язык с примерами

бэк — это… Что такое бэк?

Что такое back-order или невыполненный (задержанный) заказ?

Перед Вами статья — одна из глав книги «Закупки от Европы до Азии: контроль поставок»

Данная книга будет полезна всем специалистам, которые имеют отношение к логистике закупок в торговых компаниях, импортирующих продукцию.

В книге отображены принципы управления цепями поставок в дистрибьюторских компаниях, которые импортируют продукцию из-за границы.

СКАЧАТЬ КНИГУ

Back-order – невыполненный [задержанный] заказ (заказ, который из—за отсутствия товара у продавца, не может быть выполнен в данный момент, но может быть выполнен позже; выполнение заказа задерживается, если клиент согласен подождать).

Договариваясь с иностранным поставщиком о поставках, вы можете услышать такую фразу:

«When you place an order and some items are not in stock, we put them on back-order for you».

В переводе это означает:

«Когда вы делаете заказ, и некоторых наименований в наличие нет, мы записываем их в качестве задержанного заказа для вас».

Запрос неотгруженного заказа (back-order) делается с той целью, чтоб понимать, какие позиции и когда поставщик планирует доотгрузить из заказов сделанных ранее. Задача менеджера по закупкам на момент создания нового заказа – обновить актуальную информацию о товарах, которые находятся в различных местах цепочки поставок. Обычно учетная система компании содержит в себе информацию о товаре, который уже попал в поле зрения системы после отгрузки товара поставщиком (товар находится в пути или на складах компании). Но если нет обмена данными с базой поставщика (и скорее всего его нет, так как обычно поставщики не внедряют одинаковые типичные решения и у всех учет может иметь свои нюансы и возможности), то вам необходимо запросить back-order.

Учитывая неотгруженные ранее поставщиком товарные позиции (SKU), вы избегаете их повторного заказа и дублирования.

Еще стоит заметить, что не все поставщики работают с системой back-order. Эту информацию изначально стоит выяснять при начале работы с каждым поставщиком. Если поставщик не поддерживает функцию неотгруженных заказов, тогда попросту данный этап будет отсутствовать в работе с конкретным поставщиком. Если поставщик не поддерживает работу с back-order, то это означает, что после размещения заказа поставщику вам будет отгружен тот товар, который имеется в наличии. А товарные позиции, которые отсутствовали на складе поставщика на момент получения заказа, попросту будут аннулированы.

P.S. Вы прочитали отрывок из главы Описание и детализация этапов поставки, которая будет входить в книгу «Закупки от Европы до Азии».

Хотите быть в курсе выхода наших материалов, подпишитесь на рассылку с помощью формы ниже.

Успехов в развитии!

Упражнение n-back / Хабр

Расскажу немного об упражнении для развития концентрации и кратковременной памяти.

Суть метода заключается в непрерывном запоминании последовательности символов — звуковых и зрительных. Необходимо отмечать соответствие текущего символа символу, представленнному n-шагов назад. Отсюда и название — n-back.

Для примера рассмотрим последовательность поочерёдно выводимых цифр:

1 4 6 4 1 6 3

Для выполнения упражнения 2-back, необходимо указывать на совпадения текущего символа с символом, указанным 2 позиции назад (совпадения отмечены жирным написанием):

1 4 6 4 1 6 3

Указать на совпадение, в данном примере, необходимо в момент появления второй цифры 4.

Для выполнения упражнения 4-back, соответственно:

1 4 6 4 1 6 3

Можно использовать различные последовательности: цветов, звуков, букв, позиций символа на координатной сетке, простейших геометрических фигур. Для усложнения необходимо постепенно увеличивать количество шагов.

Могущество метода проявляется при наблюдениями за несколькими параллельными стеками символов. Например у последовательностей фигур различного цвета необходимо указывать на совпадение не только форм фигур, но и их цветов, несколько шагов назад. Упражнение с двумя параллельными последовательности называется double n-back.

В дальнейшем упражнени можно усложнить за счёт увеличения параллельных потоков и размера шага. Triple 5-back, arithmetic double 3-back — вариантов множество, причём в каждом можно пробовать различные последовательности символов.

Заявлено, что упражнение эфффективно, но лучше опробовать на личном опыте. Начинать стоит с простейшего 1-back, количество шагов как правило увеличивается автоматически при достижении 80% правильных ответов за сеанс. 20 минут в день вполне достаточно.

Можно использовать программы:
Brain Workshop на ПК. Здесь руководство к нему на русском языке.
Brain N-back для Android.

t back- русский перевод — bab.la словарь

EnglishWe stop for a quick commercial break, and then we come back to the traditional systems.

Мы прервёмся на короткую рекламную паузу, и потом вернёмся к традиционным методам.

English(Laughter) So she’s noticed the unusual thing, but she’s gone back to her normal life.

(Смех) Итак, она заметила что-то необычное, но вернулась к нормальной жизни.

EnglishWhat we need to do is to go back to understanding what our food is about.

Нам обязательно нужно вернуться к пониманию того, что представляет собой наша пища.

EnglishBut again and again, lived compassion brings us back to the wisdom of tenderness.

Но снова и снова, сострадание тянет нас обратно к мудрости и нежности.

EnglishI figured I’d come back in a couple of weeks and talk to the grandmother.

Я рассчитал, что поеду туда через пару недель, тогда и поговорю с бабушкой.

EnglishHe said, «About two dozen of these 1,600 kids have come back bilateral.

Он сказал, „Около две дюжены из этих 1,600 ребят вернулись с двусторонними увечиями.

EnglishAnd then, of course, in the natural course of things, they will expand back.

И потом, конечно, в естественном течении вещей, они расширятся обратно.

EnglishMouse over the doc name, and click the left arrow icon to get back to your Documents List.

Наведите курсор на название документа, а затем нажмите на значок со стрелкой влево.

EnglishAnd that trial came back with two cops going to jail and two cops declared innocent.

И этот суд постановил отправить за решетку двоих полицейских, а двоих объявил невиновными.

EnglishI went back and I transformed my entire company into a one-buttock company.»

Я вернулся и переделал всю свою компанию в компанию одного полупопия».

EnglishAnd that, of course, that set back the progress of radio astronomy by about 20 years.

И это, конечно, притормозило прогресс радиоастрономии где-то на 20 лет.

EnglishSo this was filmed at 5,000 frames per second, and I’m playing it back at 15.

Это видео было снято на скорости 5.000 кадров в секунду, и я его проигрываю на скорости 15.

EnglishAnd then they’d tow the sharks back to Purteen Harbor, boil them up, use the oil.

После акул буксировали в гавань Пуртин, там варили, добывали масло.

EnglishAnd the DMCA goes back to the Audio Home Recording Act, which horrified those industries.

А DMCA начался с Закона о домашней аудиозаписи, который испугал индустрию.

EnglishThey want to go back before there were automobiles or Twitter or «American Idol.»

Они хотят отправиться во времена, когда не было автомобилей, или твиттера, или «Минуты славы».

EnglishAnd going back to the point I was trying to make, this is the Swahili Wikipedia.

И возвращаясь к тому, о чём я говорила, это Википидия на суахили.

EnglishSo it’s in that same sense that we look back in time to understand what the universe is made of.

То же самое когда мы смотрим в прошлое, чтобы понять, из чего состоит Вселенная.

EnglishOne testimony about how I find music is powerful is when I was still a soldier back then.

Доказательство того, что в музыке есть сила, я нашёл, когда был солдатом.

EnglishAnd then I would go back to the other end of the beach and sell them to the rich kids.

И затем я ехал в другой конец пляжа и продавал комиксы богатым детям.

EnglishIf we pull off the 18th century features we could drive it back in time.

Если убрать все объекты 18-го века, мы могли бы возвратиться в прошлое.

back — это… Что такое back?

1. сущ.

1) общ. спина; спинка; зад, задняя часть [сторона\]

See:

2) общ. оборотная [тыльная\] сторона; оборот, изнанка

on the back of the invoice — на оборотной стороне накладной

The conditions of sale are printed on the back of the invoice. — Условия продажи напечатаны на оборотной стороне накладной.

2. нареч.

1) общ. назад, обратно

а)

See:

б)

to give smth. back to smb. — отдать назад, вернуть что-л. кому-л.

to get back — получить обратно

The House of Lords sent back the Bill to the House of Commons for amendment.

— Палата лордов возвратила законопроект в палату представителей для внесения поправок.

See:

2) общ.

to answer [talk\] back — возражать

to pay smb. back smth. — возвращать долг

to pay smb. back for smth. — отплачивать, мстить

to write back — написать в ответ

See:

3) общ.

to hold back wages — задерживать зарплату

3. прил.

1) общ. задний, спинной

take a back seat — играть второстепенную роль, отойти на задний план

2)

а) общ. отдаленный, дальний, глухой

амер.

back district — сельский район, глушь

back road — проселочная дорога

б) воен. тыловой

3) эк. задержанный, просроченный; задолженный

back payment — просроченный платеж

back interest — задержанный [просроченный\] процент

back rent — задолженная рента

See:

4) общ. старый; устаревший; отсталый

back issues [numbers, copies\] of a magazine — старые номера [выпуски\] журнала

5) общ. обратный

back current — обратное течение

See:

4. гл.

1) эк. поддерживать, подкреплять ; субсидировать, финансировать

to back someone — осуществлять финансовую поддержку кого-л.

to back a bill — поддерживать законопроект (в парламенте)

The project is backed by two major US universities. — Этот проект финансируется двумя ведущими университетами США.

See:

2) , банк. гарантировать; индоссировать, давать поручительство по векселю, выступать в роли авалиста

to back a bill — поставить подпись на оборотной стороне векселя, гарантировать оплату векселя

to back a loan — гарантировать заем, давать гарантию по займу

See:

3) общ. двигать(ся) назад

See:

* * *


«бэквардейшн» (депорт):
1) ценовая структура, при которой наличные или ближние срочные цены выше цен на более далекие сроки; разница между этими ценами;
2) в Великобритании — возможность и стоимость (комиссия плюс проценты) отсрочки платежа (поставки) по «короткой» продаже на Лондонской фондовой бирже;
contango.

* * *

бэквордейшн

* * *

Финансы/Кредит/Валюта

1. субсидировать, финансировать (проект)

Финансы/Кредит/Валюта

2.гарантировать (платеж)

обязательство гаранта (государства, физического или юридического лица, давшего в чем-либо гарантию) выполнить платеж по предмету гарантии

Англо-русский экономический словарь.

что это за программа на ПК и нужна ли она

Ежедневно программистами разрабатываются тысячи программ для облегчения процесса использования интернет-услуг и повышения комфорта. Многие такие программы выпускаются в виде расширений к браузеру и работают в фоновом режиме, автоматически выполняя за пользователя те или иные действия.

Утилита I Am Back – это расширение для браузера, основной задачей которого является автоматизация получения кэшбека.

Интернет-торговля стремительно захватывает рынок, это удобно и выгодно, снижены многие издержки относительно традиционного метода продажи. Онлайн-торговля позволяет снизить цены на товары и всячески поощрять покупателей акциями и кэшбеком.

Данная система используется для привлечения новых покупателей, желающих сэкономить. Навязывать бонусы тем, кто и так совершает покупки, компаниям не выгодно. Зачастую, чтобы получить cashback, нужно зайти в определенный раздел сайта и осуществить какие-то действия. Расширение делает это автоматически.

Установить программу можно, просто скачав ее с официального сайта, установка бесплатная и несложная. Чтобы получить бонус, нужно зарегистрироваться в магазине, сделать заказ через сам сайт либо с включенным расширением.

Откуда взялось расширение, если пользователь не скачивал его?

В надежде распространить свой продукт разработчики ввели партнерскую программу. Теперь пользователь может не только получать бонусы за свои покупки, но и проценты за покупки привлеченных им людей. Покупателей в сети действительно очень много, но они рассредоточены на огромных территориях, а бонус за 1 покупателя скромен. Заработать можно только на массовости, чего достичь, предлагая программу знакомым, почти невозможно.

Так зародилась идея распространения расширения, которая через вирус устанавливается на браузер ничего не подозревающего пользователя. Само по себе расширение никакого вреда в себе не несет, а вот вирус, помощью которого ее внедрили на компьютер – нежелательное явление.

I Am Back сегодня

Вся эта история с троянами и вирусами не прошла бесследно. Сайт визуально выглядит рабочим, но при попытке зайти в какой-либо раздел появляется множество ошибок, вероятно, сайтом не занимаются.

Это неудивительно, ведь репутация действительно неплохого интернет-ресурса очень сильно пострадала. На сегодняшний день выпущено несколько аналогичных сервисов на базе I Am Back, теперь разработчики внимательнее относятся к распространению своего продукта.

Обратный перевод: что это? Как это работает?

Что такое обратный перевод?

Хотя мы полностью доверяем нашим лингвистам, которые тщательно проверяются на предмет их компетентности в конкретных предметных областях, иногда нас просят включить в наш рабочий процесс дополнительный этап проверки, называемый «обратным переводом». Обратный перевод можно определить как перевод целевого документа обратно на исходный исходный язык. Обратный перевод должен выполняться отдельным лингвистом, не знакомым с исходным содержанием.

Процесс обратного перевода

Когда это важно?

Обратный перевод особенно важен при работе с конфиденциальной информацией или информацией с высоким уровнем риска. Обратный перевод также может потребоваться по закону. Например, институциональные контрольные комиссии (IRB) и комитеты по этике часто требуют обратного перевода и сертификата точности для перевода материалов фармацевтического маркетинга или клинических испытаний. Обратный перевод поможет выявить любую потенциальную двусмысленность или конфиденциальные детали, которые могли быть упущены или неправильно поняты в переводе.Это также гарантирует, что любые межкультурные проблемы будут рассмотрены и устранены до публикации переведенного текста. Это подтвердит, что текст концептуально и культурно соответствует целевой аудитории.

Новичок в переводе и локализации? Задайте вопрос
Или позвоните по телефону 215-729-6765, чтобы поговорить с членом команды.

Чего ожидать от обратного перевода?

Обратный перевод никогда не будет точной копией оригинального исходного текста. Несмотря на стремление к объективности, перевод часто бывает субъективным.Для любого языка не существует математической формулы, и выбор слова одним переводчиком может не совсем соответствовать предпочтениям другого. Мы поручаем нашим лингвистам выполнять обратный перевод настолько буквально и прямо, насколько это возможно, чтобы дать наиболее точное словарное значение перевода и избежать введения каких-либо личных предпочтений в стиле.

Как работает процесс согласования?

После завершения обратного перевода следующим шагом является сравнение обратного перевода с источником, чтобы определить, есть ли какие-либо различия, которые имеют значение между ними, и согласовать эти различия либо путем внесения изменений в перевод, либо путем подтверждения что оригинальный перевод действительно передает правильное сообщение.Сначала мы сравниваем обратный перевод с исходным текстом, чтобы увидеть, обнаруживаем ли мы какие-либо сомнительные области, и отмечаем какие-либо концепции, которые были неправильно поняты, или язык, который оставляет место для двусмысленности, и пытаемся согласовать любые очевидные проблемные области.

Затем обратный перевод с нашими примечаниями, если таковые имеются, будет передан на рассмотрение редакционной группе клиента. Клиент также сравнивает обратный перевод с исходным исходным текстом и отмечает любые проблемные области, которые он видит. Наконец, любые выявленные проблемы будут занесены в электронную таблицу и переданы исходному переводчику, который рассмотрит отчет о проблемах, устранит любые неясности или кажущиеся несоответствия и предоставит отзыв о таблице, защищая свой перевод или предлагая альтернативу.Этот отчет о сверке возвращается клиенту, который может принять или отклонить любую альтернативу. Цель состоит в том, чтобы работать с клиентом, чтобы определить язык, который лучше всего выражает содержание исходного исходного текста клиента. Не все различия между исходным текстом и обратным переводом существенны.

Обратный перевод не является гарантией точности, но он помогает определить любые возможные неровности на дороге. Обратный перевод не идеален для обзора стиля или брендинга.В таких случаях вы можете отправить перевод вашему рецензенту в вашей стране или местному дистрибьютору.

У вас остались вопросы по обратному переводу? Задайте нам
Или позвоните по телефону 215-729-6765, чтобы поговорить с членом команды.

Похожие сообщения:

.

Как работает кэшбэк?

Что такое кэшбэк и как работает кэшбэк?

Кэшбэк — это привилегия, которую многие компании, выпускающие кредитные карты, предлагают для некоторых из своих бонусных кредитных карт, и относится к возврату процента денег, которые вы потратите на свою кредитную карту. Некоторые карты предлагают возможность заработать еще больше кэшбэка за покупки, совершенные путем участия в ежеквартальных рекламных акциях или совершения покупок через свои виртуальные торговые порталы.

Как правило, существует ограничение или ограничение на сумму кэшбэка, которую вы можете заработать за покупки в рамках рекламных акций или программ ежеквартальных вознаграждений.Например, карта Discover it ^® Cash Back может позволить вам активировать 5-процентный кэшбэк на заправочных станциях на сумму до 1500 долларов за квартал и предоставить 1-процентный кэшбэк на все другие покупки. Обязательно ознакомьтесь с условиями, чтобы полностью понять (и воспользоваться) бонусную программу возврата наличных по вашей карте.

Как я могу получить кэшбэк?

Кэшбэк можно получить несколькими способами:

1. Банковский депозит: Это возврат наличных, который зарабатывается и вносится непосредственно на ваш текущий или сберегательный счет.Некоторые карты позволяют обналичивать свой баланс без необходимости зарабатывать минимальную сумму. Обязательно ознакомьтесь со своими условиями, чтобы понять свои пороговые значения погашения.
2. Кредит выписки: Часто можно вернуть наличные деньги на текущий баланс кредитной карты.
3. Подарочные карты: Некоторые компании-эмитенты кредитных карт позволяют получить дополнительную ценность, возвращая деньги в виде подарочных карт или электронных сертификатов для популярных розничных продавцов.
4. Благотворительные пожертвования: Некоторые компании-эмитенты кредитных карт позволяют вам вернуть часть или все свои деньги обратно в благотворительную организацию по вашему выбору.

Сколько кэшбэка вы получаете от Discover?

Карта Discover it ^® позволяет вам получать 5% кэшбэка в различных категориях в течение года, включая продуктовые магазины, заправочные станции и покупки в Интернете. После активации вы можете зарабатывать до 1500 долларов в квартал. Вы также получаете неограниченный кэшбэк в размере 1% на все остальные покупки.

Карта Discover it ^® Chrome дает вам 2% на бензин и рестораны до 1 000 долларов в квартал. Вы также получаете неограниченный кэшбэк в размере 1% на все другие покупки.

Карта Discover it ^® Miles дает неограниченное количество 1,5 мили за каждый потраченный доллар. Вы можете использовать эти мили для повседневных покупок, а также обменять на наличные.

The Discover it ^® Student Cash Back и Discover it® Карты Chrome для студентов работают так же, как другие варианты Discover it® и Chrome, а также предлагают кредит в размере 20 долларов каждый учебный год, когда ваш средний балл составляет 3.0 или выше на срок до пяти лет.

Discover it ^® Защищенная карта — это кредитная строительная карта, для которой требуется возвращаемый гарантийный депозит, однако она также позволяет вам зарабатывать 2% на заправочных станциях и ресторанах до 1000 долларов в квартал. Кроме того, вы получаете 1% на все другие покупки, как и другие наши карты.

И имейте в виду, что программа Discover Cashback Match будет соответствовать наградам, которые вы заработаете в первый год.

Стоит ли тратить как можно больше, чтобы получить кэшбэк?

Кэшбэк не следует интерпретировать как стимул к слишком большим расходам.Вместо этого вы должны рассматривать это как бонус к деньгам, которые вы потратите независимо от того, получали ли вы вознаграждения. (Последнее, что вам следует сделать, это взимать больше, чем вы можете себе позволить, просто чтобы получить больше наличных денег.) Если вы потратите слишком много денег и попадете в долги, вы рискуете получить проценты, которые могут свести на нет преимущества вознаграждений.

Выберите подходящую карту для себя

Хорошая идея — выяснить, какая кредитная карта лучше всего подходит для вас, а затем взвесить все возможные варианты. Давайте разберем преимущества, чтобы вы могли лучше взвесить свои варианты.

• Ознакомьтесь с предложениями. Во-первых, убедитесь, что вы понимаете детали каждого предложения. Распространяется ли кэшбэк на все покупки, отдельные категории или их комбинацию? Например, некоторые карты могут вернуть более высокий процент возврата за продукты, чем за бензин. Кроме того, убедитесь, что вы понимаете максимальные суммы, которые вы можете заработать, а также когда и где вы можете использовать свои бонусы. Наконец, помните, что у карт возврата денег могут быть правила истечения срока действия. Поэтому не оставляйте деньги на столе из-за того, что вы пропустили регулярно запланированные платежи или месяцами не использовали карту.
• Знайте свои привычки тратить. После того, как вы определите специфику каждого предложения, следующим шагом будет анализ ваших привычек в расходах и сопоставление категорий возврата денежных средств с вашим стилем. Какие виды товаров и услуг вы покупаете больше всего — книги и фильмы? Улучшение дома? Путешествовать? Некоторые кредитные карты предлагают бонусы кэшбэка в разных местах в течение года, поэтому у вас есть еще больше способов сэкономить. Кроме того, на других кредитных картах могут быть торговые площадки, которые позволят вам заработать дополнительные деньги обратно в участвующих розничных магазинах.
• Не ограничивайтесь кэшбэком. Несмотря на то, что бонусы кэшбэка заманчивы, не забудьте сравнить возможности карты без возврата денег с вашим стилем расходов. Вы любите оплачивать свою кредитную карту каждый месяц полностью или просто вносить минимальный платеж? Если вы хотите получить максимальную выгоду от бонусной карты с возвратом денежных средств, хорошей идеей будет погашать свой баланс каждый месяц, чтобы избежать выплаты процентов.
• Не забывайте о годовых. Даже для одной учетной записи кредитной карты годовая процентная ставка может варьироваться в зависимости от нескольких различных факторов.Например, одна годовая процентная ставка может взиматься за покупки, а другая — за переводы баланса. Рекламные годовые процентные ставки могут позволить вам сэкономить в краткосрочной перспективе, предлагая вам низкую или нулевую процентную ставку по определенным видам транзакций в течение ограниченного периода времени. Имейте в виду, что некоторые компании, выпускающие кредитные карты, увеличивают вашу годовую процентную ставку, если определенные условия не выполняются. Оплачивая свой баланс вовремя, вы можете помочь сохранить низкую годовую процентную ставку.
• Сравнить комиссии. Когда дело доходит до комиссий по кредитной карте, не забудьте прочитать мелкий шрифт.Кредитные карты могут значительно различаться по размеру ежегодных комиссий, просроченных платежей, комиссий за перевод баланса и т. Д. — поэтому убедитесь, что вы понимаете, как эти комиссии влияют на то, как вы хотите тратить. Например, карта Discover It не наказывает вас за просрочку платежа путем повышения годовой процентной ставки, а также не взимается комиссия за просрочку первого платежа.

Выбирая подходящую для вас кредитную карту с возвратом денежных средств, прочтите все предложение и ознакомьтесь со всеми условиями.Затем внимательно следите за своими привычками к расходам в течение следующих нескольких недель, чтобы увидеть, насколько хорошо ваша новая карта соответствует вашему образу жизни.

Первоначально опубликовано 29 июня 2016 г.

Обновлено 15 апреля 2020 г.

Заявление об отказе от ответственности: Этот сайт предназначен для образовательных целей и не заменяет профессиональные консультации. Материалы на этом сайте не предназначены для предоставления юридических, инвестиционных или финансовых рекомендаций и не указывают на доступность каких-либо продуктов или услуг Discover.Это не гарантирует, что Discover предлагает или одобряет продукт или услугу. За конкретным советом относительно ваших уникальных обстоятельств вы можете проконсультироваться с квалифицированным специалистом.

.

Верните то, что ▷ индонезийский перевод

Верните то, что Examples индонезийский перевод — примеры использования Верните то, что в предложении на английском языке

Амбиль кембали апа ян

Ambil kembali apa yang jadi milik kalian. Верни то, что ты только что сказал!

Ambil kembali apa yang baru saja anda katakan!

Менгамбил кембали апа

Мы собираемся забрать то, что принадлежит нам , хорошо?

Ками акан менгамбил кембали апа милик кита, оке?

Мы забрали то, что по праву принадлежало Риму.

Кита телах mengambil kembali apa yg tadinya adalah milik roma.

Другие примеры предложений

Я беру обратно то, что говорил о дикарях.

Аку mengambil kembali apa янь saya katakan tentang орангутовый лжец.Я беру обратно то, что говорил о том, что ты не крутой.

Аку mengambil kembali apa yang saya katakan tentang anda tidak bersikap keras.И мы работаем на человека, который собирается вернуть то, что принадлежит ему.

Дан ками bekerja untuk приа сиапа ян акан mengambil kembali apa янь adalah miliknya.Пора разжечь огонь, который поглотит королевства сов, и вернет то, что по праву принадлежит !

Ини адалах вакту Untuk mengatur api ян акан mengkonsumsi kerajaan burung hantu дан mengambil kembali apa янь menjadi hak milik kita!

Послушайте, я знаю, что вы мне не доверяете, и я не могу забрать то, что сделал , но я собираюсь доказать вам это.

Денгар, аку таху кау тидак перчая падаку.дан аку тидак биса менгамбил кембали апа ян сая лакукан. тапи аку акан мембуктикан кепада анда.

И мы забираем то, что вы украли у нас .

Ками акан mengambil kembali apa yang sudah kalian curi dari kami.Я забрал то, что было моим .

Аку mengambil kembali apa янь menjadi milikku.Я думаю, что беру обратно то, что я сказал о британской кухне.

Сая Кира Сая Менгамбил Кембали Апа Ян Сая Катакан Тентанг Масакан Ингрис.Тогда я беру обратно то, что я сказал о его жесткости..

Возвратный платеж 101: Объяснение возвратных платежей по кредитной карте

Споры с клиентами — это не весело. Это особенно верно, когда дело касается возвратных платежей. Ниже мы рассмотрим основы процесса возвратных платежей, их причины и шаги, которые можно предпринять, чтобы предотвратить их.

В этой статье:

Что такое возвратный платеж (или платежный спор)?

Возврат платежа, также называемый платежным спором, происходит, когда владелец карты ставит под сомнение транзакцию и просит свой банк-эмитент отменить ее.Возможность оспорить платеж предназначена для защиты потребителей от несанкционированных транзакций, но это может означать большую головную боль для бизнеса, особенно если платеж произведен по ошибке.

Когда происходит возвратный платеж, оспариваемые средства удерживаются у компании до тех пор, пока эмитент карты не решит, что делать. Если банк вынесет решение против вас, эти средства возвращаются держателю карты. Если банк вынесет решение в вашу пользу, он отправит вам спорные средства.
К сожалению, это может быть сложный и трудоемкий процесс, требующий большого количества документов и документации.(Если вы не работаете с таким поставщиком платежных услуг, как Square — подробнее об этом позже.)

Принимайте Apple Pay и чиповые карты везде.

Заказать Квадратный бесконтактный и чип-ридер.

Распространенные причины возвратных платежей и способы их предотвращения

Есть несколько типичных виновников платежных споров. К счастью, есть системы и процессы, которые можно использовать для их предотвращения.

Мошеннические операции

Если владелец карты видит списания с вашего бизнеса, но никогда ничего у вас не покупал, это может означать, что в игру вступает мошенничество.Обычно это побуждает их подать спор.

Как предотвратить такой спор:

Проблемы с доставкой, доставкой или ценообразованием

Если владелец карты никогда не получает заказанный товар или у него переплачивается цена за продукт / услугу, он может подать спор.

Как предотвратить такой спор:

• Держите номера отслеживания для каждого заказа готовыми и доступными.
• Воспользуйтесь службой доставки, которая требует подписи при получении товара.
• Убедитесь, что указанные вами цены точны и актуальны.

Кредит не обработан

В этих случаях владелец карты возвращает товар в ожидании возврата денег или кредита на счет и не получает ни того, ни другого. Причины возврата могут быть разными — возможно, это раскаяние покупателя или ошибка пользователя при покупке в Интернете.

Как предотвратить такой спор:

• Убедитесь, что у вас есть надежная система обработки возвратов и кредитов.
• Четко изложите политику продаж, например условия возврата, возврата или отмены, в квитанциях и четко разместите их в своем магазине (будь то обычный магазин или интернет-магазин).Это повышает вероятность того, что вы выиграете платежные споры, если они возникнут. Здесь вы можете добавить правила к квитанции Square.
• Узнайте больше о правилах возврата каждой кредитной карты:
  Visa | Mastercard | American Express | Откройте для себя

Неудовлетворенность продуктом или услугой

Держатели карт

иногда подают в суд, если они недовольны вашим продуктом или услугой. В случае товаров это обычно связано с физическими дефектами или товаром, который не соответствует рекламируемому.Что касается услуг, качество более субъективно и сложно определить.

Как предотвратить такой спор:

• Оперативно и вежливо отвечайте на вопросы обслуживания клиентов.
• Установите реалистичные ожидания. Держатели карт, получившие товары, не соответствующие описанию, имеют веские основания для отмены платежа.

Неузнаваемое название компании

Законные покупки могут быть ошибочно приняты за мошенничество из-за простой путаницы. Допустим, ваш бизнес продает кофе и рогалики.Ваш магазин называется San Francisco Bakeshop, но на ваших квитанциях указано название компании SF Baker Enterprises. Если держатели карт увидят обвинения со стороны SF Baker Enterprises, компании, о которой они никогда не слышали, они могут заподозрить мошенничество и, в свою очередь, подать иск.

Как предотвратить такой спор:

• Избегайте путаницы, используя четкую и последовательную маркировку ваших квитанций. Вы можете изменить имя квитанции через Square Dashboard.

Невозможность отменить подписку

Периодические платежи за подписку выгодны как для предприятий, так и для держателей карт, но они также могут создавать риск возникновения споров.Держатели карт часто забывают о продлении подписки и будут выдвигать споры об отмене платежа задним числом.

Как предотвратить такой спор:

• Если вы планируете инициировать серию повторяющихся платежей, убедитесь, что держатели карт понимают соглашение о повторяющихся транзакциях (RTA), на которое они подписываются. Если возможно, предоставьте им возможность подтвердить свое понимание и согласие с помощью чего-нибудь визуального, например флажка или подписи.
• Объясните в RTA частоту выставления счетов, сумму, политику возврата и отмены.
• Предупреждать держателей карт перед каждым списанием, давая им достаточно времени для отмены до совершения транзакции.

Объяснение общего процесса возвратного платежа

Вообще говоря, процесс возврата платежа может отличаться в зависимости от платежной системы, и обычно он занимает от 60 до 90 дней. Здесь, в Square, мы используем наши проприетарные модели машинного обучения, чтобы предсказать и остановить множество мошеннических транзакций до того, как они произойдут. Мы также информируем вас о статусе вашего возвратного платежа с помощью удобных предупреждений на вашей панели Square Dashboard.

Вот обзор того, как общий процесс возврата платежей работает с большинством основных процессоров (мы рассмотрим, как Square это делает ниже):

Шаг 1. Совершается покупка. Все возвратные платежи начинаются с того, что покупатель совершает покупку лично, в приложении или онлайн.

Шаг 2: Клиент инициирует возврат платежа. После просмотра выписки по кредитной карте в конце месяца покупатель может заметить списание, которое не санкционировало. Затем клиент связывается с компанией-эмитентом своей кредитной карты (известной как банк-эмитент) с просьбой расследовать рассматриваемое списание.

Шаг 3. Банк-эмитент обращается к банку продавца. Как только клиент инициирует процесс возврата платежа, банк клиента обращается к банку продавца с просьбой предоставить доказательства для опровержения претензии. Это может включать в себя такие вещи, как счета, квитанции, доказательства доставки или что-либо еще, что продавец должен подтвердить, что покупка была действительной.

Шаг 4: Время принятия решения. После проверки всех доказательств, предоставленных банком продавца, банк держателя карты должен решить, была ли покупка действительно действительной.

Шаг 5: Клиент проинформирован. На этом этапе клиент должен принять доказательство, предоставленное банком-эквайером, и либо заплатить за товары, либо продолжить оспаривать покупку и начать процесс, известный как арбитраж. Если банк-эквайер определяет, что покупка была недействительной, то держатель карты (клиент) получает возмещение за транзакцию.

Шаг 6: Арбитраж. Если банк-эмитент и коммерческий банк не могут прийти к соглашению, в крайнем случае они вступают в так называемый арбитражный процесс.Арбитражный процесс регулируется компанией-эмитентом кредитной карты, и ее решение является абсолютно окончательным.

Компания-эмитент кредитной карты (Visa, American Express и т. Д.) Проверяет доказательства, предоставленные сторонами, и принимает последнее слово за то, кто должен оплатить расходы. Если продавец проигрывает арбитражный процесс, он может потребовать регресс и возврат в суде за свой счет.

Как Square обрабатывает платежные споры

В Square мы делаем вещи немного иначе, чем другие процессоры.У нас есть команда, которая сделает процесс разрешения споров максимально простым для вас.

Шаг 1. Сообщаем вам о споре.
Шаг 2. Вы сами решаете, как вы хотите действовать. Вы можете принять спор как действительный или оспорить его, отправив нам документацию, имеющую отношение к транзакции.
Шаг 3. Банк определяет, была ли покупка законной или нет. Если банк вынесет решение в вашу пользу, сделка останется в силе.Если банк вынесет решение в пользу клиента, вам нужно будет оплатить комиссию.

Сдвиг ответственности EMV и возвратные платежи

В ходе так называемого «сдвига ответственности» 1 октября 2015 года индустрия кредитных карт изменила подход банков и процессинговых сетей к определенным типам мошенничества с кредитными картами. Компании, которые использовали карты с чипами EMV, а не «погружали» их в устройство чтения карт EMV, теперь могли нести ответственность за мошеннические транзакции.

Сдвиг ответственности, возможно, вызвал резкий рост злоупотреблений возвратными платежами для транзакций с предъявлением карты, при этом некоторые поставщики торговых услуг отметили увеличение на 50% возвратных платежей, связанных с EMV.Некоторые эксперты предполагают, что это может быть связано с тем, что потребители осознают, что продавцы, которые не обрабатывают карты с чипом, несут техническую ответственность за любое мошенничество, которое может произойти после считывания карты с чипом.

Вот почему сейчас как никогда важно обрабатывать карты с чипом EMV с помощью платежного терминала EMV, такого как Square Reader для бесконтактных и чиповых операций.

Часто задаваемые вопросы:

В чем разница между возражением и возмещением?

Возврат — это транзакция, которую вы инициируете как продавец Square, чтобы вернуть деньги держателю карты, который недоволен приобретенными товарами или услугами.Спор — это принудительное возмещение, инициированное держателем карты и оформленное через его банк.

Как я узнаю, что владелец карты подал спор?

Вы будете уведомлены о любых спорах об оплате с помощью уведомления на вашей панели Square Dashboard и по электронной почте.

Что такое комиссия за разрешение спора или за разрешение спора?

Комиссия за рассмотрение спора или за урегулирование спора — это комиссия, которую ваша компания по обработке кредитных карт может взимать с вас в дополнение к возвращенным средствам, если она сочтет вас виновным в возврате платежа.Square никогда не взимает дополнительную плату за спор. Многие компании, занимающиеся обработкой платежей, могут полностью запретить вам принимать кредитные карты, если на вашем счете имеется необычное количество возвратных платежей.

Есть ли у Square комиссия за разрешение споров?

Нет, Square не взимает дополнительных комиссий за споры. Большинство других платежных систем взимают невозмещаемую комиссию в размере от 10 до 25 долларов. Square взимает только обычную комиссию за обработку, как и при любой другой транзакции.

Узнайте больше о комиссии Square за обработку платежей.

Есть ли срок для рассмотрения споров об оплате?

Сроки могут сильно различаться в зависимости от компании-эмитента кредитной карты и причины спора. Уточните у банков-эмитентов карты, какие временные ограничения могут применяться в вашем конкретном случае.

Рассматриваются ли споры по дебетовым картам таким же образом?

Карты разных брендов (Visa, Mastercard, Discover и т. Д.) Имеют разную политику в отношении дебетовых транзакций. Как правило, если транзакция по дебетовой карте была подтверждена с помощью ПИН-кода, у держателей карт есть меньшее окно, в котором доступна защита от мошенничества.

Как мне написать письмо с опровержением возвратного платежа?

Хорошая новость заключается в том, что если вы продаете с Square, вам никогда не нужно беспокоиться о написании письма с опровержением возвратного платежа. Все, что мы просим наших продавцов, — это оперативно реагировать на претензии своих клиентов в форме запроса информации, которую мы отправляем по электронной почте для каждого спора. Затем мы используем эту информацию, чтобы оспорить спор вашего клиента с банком. Мы ваш защитник.

Коды причин возврата платежа

Когда вы получаете уведомление о споре по оплате или возвратном платеже, вы можете увидеть рядом с ним код.У каждой карточной компании есть собственный набор кодов, которые указывают на конкретную причину, по которой держатель карты инициировал спор.

Список кодов причин возврата платежа для American Express

* Эти провода для возврата платежей American Express требуют предварительного запроса.

Список кодов причин возврата платежа для карты Visa

Подробный список кодов причин возвратных платежей для Mastercard

Коды возврата платежа

Mastercard делятся на четыре категории:

• Авторизация
• Споры между держателями карт
• Мошенничество
• Ошибка точки взаимодействия

Список кодов причин возвратного платежа для Mastercard

.