Часть кода: Урок Цифры — всероссийский образовательный проект в сфере цифровой экономики
Урок Цифры — всероссийский образовательный проект в сфере цифровой экономики
Вы: *
Ученик
Учитель
Родитель
Если под вашим аккаунтом уроки будут проходить ученики, вы сможете добавить их в личном кабинете, чтобы мы корректно считали статистику прохождений и упростили вам доступ к тренажерам.
E-mail *
Пароль *
Повторите пароль *
Регион: *ВыбратьАдыгеяАлтайАлтайский крайАмурская областьАрхангельская областьАстраханская областьБашкортостанБелгородская областьБрянская областьБурятияВладимирская областьВолгоградская областьВологодская областьВоронежская областьДагестанЕврейская АОЗабайкальский крайИвановская областьИнгушетияИркутская областьКабардино-БалкарияКалининградская областьКалмыкияКалужская областьКамчатский крайКарачаево-ЧеркессияКарелияКемеровская областьКировская областьКомиКостромская областьКраснодарский крайКрасноярский крайКрымКурганская областьКурская областьЛенинградская областьЛипецкая областьМагаданская областьМарий ЭлМордовияМоскваМосковская областьМурманская областьНенецкий АОНижегородская областьНовгородская областьНовосибирская областьОмская областьОренбургская областьОрловская областьПензенская областьПермский крайПриморский крайПсковская областьРостовская областьРязанская областьСамарская областьСанкт-ПетербургСаратовская областьСаха (Якутия)Сахалинская областьСвердловская областьСевастопольСеверная Осетия — АланияСмоленская областьСтавропольский крайТамбовская областьТатарстанТверская областьТомская областьТульская областьТываТюменская областьУдмуртияУльяновская областьХабаровский крайХакасияХанты-Мансийский АО — ЮграЧелябинская областьЧеченская республикаЧувашская республикаЧукотский АОЯмало-Ненецкий АОЯрославская область
Город:Выбрать
Класс: *Выбрать1-й2-й3-й4-й5-й6-й7-й8-й9-й10-й11-й
Обычно я прохожу тренажер один
Снимите галочку, если предполагаете, что с вашего профиля уроки будут проходить множество учеников. Например, когда все учиники сидят за одним компьютером.
Авторизация в VK Connect
Авторизируйтесь, чтобы использовать VK Connect для дальнейших входов в личный кабинет
Присоединяетесь к самому масштабному образовательному событию 7-13 декабря 2015
Что такое Час Кода?
The Hour of Code started as a one-hour introduction to computer science, designed to demystify «code», to show that anybody can learn the basics, and to broaden participation in the field of computer science. It has since become a worldwide effort to celebrate computer science, starting with 1-hour coding activities but expanding to all sorts of community efforts. Check out the tutorials and activities. This grassroots campaign is supported by over 400 partners and 200,000 educators worldwide.
Когда пройдет Час Кода?
The Hour of Code takes place each year during Computer Science Education Week. The 2016 Computer Science Education Week will be October 10-25, but you can host an Hour of Code all year-round. Computer Science Education Week is held annually in recognition of the birthday of computing pioneer Admiral Grace Murray Hopper (December 9, 1906).
Почему информатика?
Every student should have the opportunity to learn computer science. It helps nurture problem-solving skills, logic and creativity. By starting early, students will have a foundation for success in any 21st-century career path. See more stats here.
Как мне участвовать в Часе Кода?
Start planning here by reviewing our how-to guide. You can organize an Hour of Code event at your school or in your community — like in an extracurricular club, non-profit or at work. Or, just try it yourself when Oct. 10 arrives.
Кто стоит за Часом Кода?
The Hour of Code is driven by the Hour of Code and Computer Science Education Week Advisory and Review Committees as well as an unprecedented coalition of partners that have come together to support the Hour of Code — including Microsoft, Apple, Amazon, Boys and Girls Clubs of America and the College Board.
Я не знаю ничего о написании кода. Могу ли я участвовать?
Of course. Hour of Code activities are self-guided. All you have to do is try our current tutorials, pick the tutorial you want, and pick an hour — we take care of the rest. We also have options for every age and experience-level, from kindergarten and up. Start planning your event by reading our how to guide.
Какими устройствами можно пользоваться во время проведения занятий для своих учеников?
Code.org tutorials work on all devices and browsers. You can see more information about Code.org’s tutorial tech needs here. Tech needs for non-Code.org tutorials can be found on code.org/learn in the tutorial specific description. Don’t forget we also offer unplugged activities if your school can’t accommodate the tutorials!
Нужны ли мне компьютеры для каждого участника?
No. We have Hour of Code tutorials that work on PCs, smartphones, tablets, and some that require no computer at all! You can join wherever you are, with whatever you have.Here are a few options:Work in pairs. Research shows students learn best with pair programming, sharing a computer and working together. Encourage your students to double up.
Use a projected screen. If you have a projector and screen for a Web-connected computer, your entire group can do an Hour of Code together. Watch video portions together and take turns solving puzzles or answering questions.
Go unplugged. We offer tutorials that require no computer at all.
Я из Russia. Могу ли я участвовать на международном уровне?
Anyone can organize an Hour of Code event, anywhere in the world. Last year, students worldwide joined together for the Hour of Code. Find out more here.
Как я могу создать урок для Часа Кода?
If you’re interested in becoming a tutorial partner, see our guidelines and instructions. We’d like to host a variety of engaging options, but the primary goal is to optimize the experience for students and teachers who are new to computer science.
Требуется ли обучающимся авторизироваться в системе?
No. Absolutely no signup or login is required for students to try the Hour of Code. Most of the follow-on courses require account creation to save student progress. Also, signing up for the Hour of Code does NOT automatically create a Code Studio account. If you do want to create accounts for your students, please follow these instructions.
Где можно получить сертификаты для обучающихся?
Какие упражнения стоит выполнять c учащимися средних и старших классов?
Our Star Wars and Minecraft tutorials are great for high schoolers, especially the Star Wars JavaScript version and the free play level on both tutorials. Alternately, we recommend trying one of the beginner tutorials on code.org/learn to start, such as the tutorial with Angry Birds or with Anna and Elsa. A high school student should be able to finish one of these in 30 minutes and can then try a more advanced tutorial in JavaScript, such as Khan Academy or CodeHS.
Как считать Часы Кода?
The Hour of Code tracker isn’t an exact measurement of usage. We do not count unique student IDs perfectly when tracking participation in the Hour of Code, especially because we don’t require students to log in or register. As a result, we both over-count and under-count participants at the same time. Read all the details here.
Почему я не могу видеть своего мероприятие на карте?
We’re so sorry you aren’t seeing your event on the Hour of Code map. Because of the tens of thousands of organizers who sign up, the map aggregates the data and displays one point for several events. If you click the events page link below the map you will be directed to a list of all events by state and can find your event listed there. Additionally, given the thousands of people signing up for the Hour of Code, the map and event list usually takes 48 hours to update. Check back in a few days!
Чему можно научиться за 1 час?
The goal of the Hour of Code is not to teach anybody to become an expert computer scientist in one hour. One hour is only enough to learn that computer science is fun and creative, that it is accessible at all ages, for all students, regardless of background. The measure of success of this campaign is not in how much CS students learn — the success is reflected in broad participation across gender and ethnic and socioeconomic groups, and the resulting increase in enrollment and participation we see in CS courses at all grade levels. Millions of the participating teachers and students have decided to go beyond one hour — to learn for a whole day or a whole week or longer, and many students have decided to enroll in a whole course (or even a college major) as a result.
Besides the students, another «learner» is the educator who gains the confidence after one hour that they can teach computer science even though they may not have a college degree as a computer scientist. Tens of thousands of teachers decide to pursue computer science further, either attending PD or offering follow-on online courses, or both. And this applies to school administrators too, who realize that computer science is something their students want and their teachers are capable of.
Above all, what all participants can learn in an hour is that we can do this.
Как мне продолжать учиться после Часа Кода?
Anyone can host an Hour of Code at any time. The tutorials stay up year-round. You can expect all our tutorials and curriculum to be available on our site in perpetuity. Please go to our resources for event how-to guides and other resources to help make your Hour of Code event a success.
Урок Цифры — всероссийский образовательный проект в сфере цифровой экономики
Вы: *
Ученик
Учитель
Родитель
Если под вашим аккаунтом уроки будут проходить ученики, вы сможете добавить их в личном кабинете, чтобы мы корректно считали статистику прохождений и упростили вам доступ к тренажерам.
E-mail *
Пароль *
Повторите пароль *
Регион: *ВыбратьАдыгеяАлтайАлтайский крайАмурская областьАрхангельская областьАстраханская областьБашкортостанБелгородская областьБрянская областьБурятияВладимирская областьВолгоградская областьВологодская областьВоронежская областьДагестанЕврейская АОЗабайкальский крайИвановская областьИнгушетияИркутская областьКабардино-БалкарияКалининградская областьКалмыкияКалужская областьКамчатский крайКарачаево-ЧеркессияКарелияКемеровская областьКировская областьКомиКостромская областьКраснодарский крайКрасноярский крайКрымКурганская областьКурская областьЛенинградская областьЛипецкая областьМагаданская областьМарий ЭлМордовияМоскваМосковская областьМурманская областьНенецкий АОНижегородская областьНовгородская областьНовосибирская областьОмская областьОренбургская областьОрловская областьПензенская областьПермский крайПриморский крайПсковская областьРостовская областьРязанская областьСамарская областьСанкт-ПетербургСаратовская областьСаха (Якутия)Сахалинская областьСвердловская областьСевастопольСеверная Осетия — АланияСмоленская областьСтавропольский крайТамбовская областьТатарстанТверская областьТомская областьТульская областьТываТюменская областьУдмуртияУльяновская областьХабаровский крайХакасияХанты-Мансийский АО — ЮграЧелябинская областьЧеченская республикаЧувашская республикаЧукотский АОЯмало-Ненецкий АОЯрославская область
Город:Выбрать
Класс: *Выбрать1-й2-й3-й4-й5-й6-й7-й8-й9-й10-й11-й
Обычно я прохожу тренажер один
Снимите галочку, если предполагаете, что с вашего профиля уроки будут проходить множество учеников. Например, когда все учиники сидят за одним компьютером.
Авторизация в VK Connect
Авторизируйтесь, чтобы использовать VK Connect для дальнейших входов в личный кабинет
Час Кода в России
Сконструируйте собственный урок, посвященный «Часу Кода 2016» с помощью материалов портала code.mosmetod.ru
Необычный урок информатики — во всех школах
страны! Программировать — это просто! #часкода
Прими участие в Часе кода
ЧАС КОДА 2014
Департамент государственной политики в сфере общего образования Минобрнауки России (далее – Департамент) сообщает о проведении акции «Час кода в России» (далее – акция) в рамках международной акции «Всемирный Час Кода».
Акция направлена на повышение интереса молодёжи к информационным технологиям, а также на инициирование и поддержку интереса к изучению информатики и программирования, повышение престижности ИТ-специальностей для молодых людей.
Акция проводится Минобрнауки России совместно с Минкомсвязи России при участии ведущих ИТ-компаний: ВКонтакте, Лаборатория Касперского, Майкрософт, 1C, Дневник.ру, Акронис с 4 по 12 декабря 2014 г. и приурочена ко Дню информатики, который отмечается в Российской Федерации 4 декабря.
Департамент рекомендует в рамках акции во всех общеобразовательных организациях провести тематический урок (далее – Урок) в рамках урока информатики с 4 по 12 декабря 2014 г.
В помощь учителю подготовлены методические рекомендации, видеоурок от представителей ИТ-компаний, онлайн-тренажёр, который позволяет обучающимся сделать первые шаги в программировании, мотивирующий ролик, подготовленный с участием известных ИТ-персон. Все методические и информационные материалы по проведению Урока будут размещены с 17 ноября 2014 г. на сайте www.coderussia.ru.
Чтобы вдохновить учащихся осваивать программирование, во всем мире проводится акция «Час Кода», в рамках которой учителя и родители проводят необычные уроки, занятия и мероприятия, направленные на формирование и поддержку интереса молодых людей к изучению информационных технологий и информатики.
Уникальные материалы акции (мотивационный ролик, тренажёр и краткая видеолекция от руководителей ИТ-компаний) позволяют учителю добиться высокого уровня вовлечённости учащихся во время занятий, сформировать мотивацию к самообразованию и создать ситуацию успеха на уроке для каждого.
В ходе акции в формате одного занятия учителю и учащимся предлагается выбрать для работы один из трёх игровых тренажёров для знакомства с базовыми понятиями или проверки знаний по основам программирования:
1. Онлайн-тренажёр «Лабиринт» на базе визуального языка программирования «Блокли» (Blockly). Благодаря игровой форме и наличию известных компьютерных героев тренажёр будет одинаково интересен учащимся разных возрастов. Работа на тренажёре строится по принципу решения забавных головоломок и помогает подкрепить интерес учащихся, возникший во время проведения первого блока занятия (видео, лекции и обсуждения), а также даёт возможность сразу, на практике, проверить свои силы в программировании и логике [Визуальный язык программирования Google Blockly].
.
2. Мини-курс по созданию 3D-игр в среде визуального программирования «Коду» (Kodu Game Lab). В ходе курса учащиеся по видеоурокам создают свою собственную трёхмерную компьютерную игру, программируя действия персонажей в соответствии с самостоятельно придуманными сюжетом и правилами [напиши первую программу и получи именной сертификат].
3. Новая объектно-ориентированная среда программирования «Скретч» (Scratch), которая позволяет обучающимся создавать собственные анимированные интерактивные истории, игры и модели. Scratch – среда, в которой блоки программ собираются из разноцветных кирпичиков команд. В ней можно играть с различными объектами, изменять их вид, перемещать их по экрану, устанавливать формы взаимодействия между объектами [разработай свою первую игру]
Также в рамках акции будет проведен конкурс среди учителей на лучший урок, победители которого получат ценные призы и сертификаты.
Методические материалы для проведения тематического урока в рамках акции «Час кода в России»
Методические материалы к уроку в начальной школе:
Методические материалы к уроку в основной школе:
Методические материалы к уроку в средней школе:
Ссылка на список использованной литературы
Видеоурок «Программирование в среде «ЛогоМиры»».
Автор: Белова Галина Владимировна, учитель математики и информатики ГБОУ гимназии № 1538.
Дополнительные уроки программирования в учебной среде Лого Миры 3.0:
Видеоурок «Знакомство со средой программирования SCRATCH» для обучающихся 5–7 классов.
Автор: Сорокина Татьяна Евгеньевна, учитель информатики ГБОУ гимназия № 1404.
Материал входного контроля
Технологическая карта урока информатики
Алгоритм скачивания программной среды SCRATCH
Внешний вид окна среды SCRATCH
Лист самооценки
Дополнительные уроки в среде программирования SCRATCH:
Марк Цукерберг научит детей программированию
Университеты не успевают реализовывать все новшества, возникающие в просторах Интернета, в том числе и обучать студентов программированию.
В основной школе ситуация ещё хуже, а в начальной программирование даже не рассматривается. Почему бы не поставить в один ряд с другими элементарными навыками, которыми должен овладеть ребёнок, и умение программировать?
Решению данной задачи компанией Salesforce.com было уделено особое внимание на международной конференции Dreamforce. (Прим. Конференция Dreamforce является одним из ярчайших глобальных мероприятий IT-отрасли.) На конференции Хади Партови обсудил с Карой Фишер из компании Re/code свой некоммерческий проект Code.org, который посвящён развитию образования в области информатики и программирования в целом, а также «Часу кода».
Выпускник Гарвардского университета, Хади Партови начал свою карьеру во время «войны браузеров» в 1990-е годы, являясь руководителем направления по разработке браузера Internet Explorer в Microsoft Group. Став предпринимателем, он был в числе основателей Tellme (приобретена Microsoft) и iLike (приобретена MySpace). Партови является одним из крупных инвесторов Facebook, Zappos, Dropbox и Airbnb.
Партови считает, что всем своим успехом он обязан программированию. Рожденные в Иране в 1972 году, Хади и его брат-близнец Ади жили там в течение первых 12 лет своей жизни. Братья Партови учились программировать на Commodore 64, на компьютере, который их отец, профессор ведущего технического университета Ирана, привез домой из Италии. Информатика, в конце концов, дала возможность Партови и его семье добиться всего, жить как «в американской мечте».
Сейчас в центре внимания братьев Партови – проект «Час Кода» (Час Программирования), который проходит в США в рамках «Недели Информатики» в начале декабря. В прошлом году в Часе Кода за одну неделю приняли участие 15 миллионов студентов. А в этом году целью некоммерческого проекта Партови является привлечение более 100 млн студентов по всему миру для участия в Часе Кода к концу 2014 года. Собрав на настоящий момент 45 миллионов студентов, Партови, без сомнения, добьётся своей цели.
Внимание Партови к данной теме привлекла целый ряд знаменитостей IT-индустрии, и нет сомнений в том, что список знаменитостей, помогающих ему в разработке данного проекта, будет только увеличиваться.
<…>Так, например, Марк Цукерберг и Билл Гейтс принимают участие в учебном плане Часа Кода в качестве тьюторов.
Канадский предприниматель Джейвон Макдональд, также разделяет убеждения Партови. «Разработка программного обеспечения является, пожалуй, наиболее удивительной карьерой, которую вы могли бы построить», – утверждал он в интервью Canadian Business. Идея обучения детей программированию в начальной школе медленно набирает обороты в Канаде. «Мы по-прежнему стремимся дать детям такое образование, чтобы они стали врачами, юристами, бухгалтерами, – заявил МакДональд, – информатика должна подняться до этого уровня популярности. Мы должны дать детям возможность учиться программированию в средней и старшей школе. Если Вам уже 10, значит, вы сможете делать это».
И действительно трудно возразить таким доводам: «Сила вообразить что-либо, а затем создать это самому, имея полный контроль над процессом, является настолько захватывающей… Вам не нужно посредников – Вы сами являетесь и архитектором, и дизайнером, и строителем».
(Опубликовано Робом Льюисом 15 октября 2014 года. Оригинал статьи – http://www.techvibes.com/blog/let-mark-zuckerberg-teach-your-kids-to-code-2014-10-15)
частей кода — определение — английский
Примеры предложений с «частичным кодом», память переводов
Обычные разработчики crawlDevelopers могут решить, подходит ли стандарт кодирования для конкретной части кода. WikiMatrixDesign по контракту также может облегчить повторное использование кода, так как контракт для каждого фрагмента кода полностью документирован. WikiMatrix Код в функции выполняется путем его вызова — выполнения фрагмента кода, который ссылается на его имя. WikiMatrixПредставители модульного программирования (модулирующий код) выступают за то, чтобы каждая подпрограмма имела минимальную зависимость от других частей код.WikiMatrix Это было вызвано так называемым кодом AARD, некоторым зашифрованным фрагментом кода, который был обнаружен в ряде программ Microsoft. WikiMatrixAll создает одну и ту же общую форму из двух частей (принимающая и кодирующая части), эквивалентная стандартной форме, размещенной ниже по потоку. рамки считывания. LASER-wikipedia2 Модульный тест предоставляет строгий письменный контракт, которому должен удовлетворять фрагмент кода. OpenSubtitles2018.v3Она дала ему кристалл со специальным фрагментом кода на нем. QEDНо тут же система отвечает: «Что Это был какой-то тупой кусок кода? QED Просто расположите инструкции так, чтобы есть какой-то фрагмент кода, который мы хотим выполнить 500 000 раз.QEDПоскольку функция — это фрагмент кода, который поддерживает GoogleGoogle определяет видимость с помощью фрагмента кода, который фиксирует совокупное время просмотра объявления. QEDПросто примените фрагмент кода к коллекции, и вы управляете итерацией, верно? WikiMatrixОн умер 3 Май 1977 года, до того, как он сломал последний фрагмент кода. QED Таким образом, этот фрагмент кода никогда не должен быть достигнут при выполнении программы. QED Мы наблюдаем, как ведет себя этот фрагмент кода. QED Напишите фрагмент кода, который выводит p после умножения на pHit и pMiss на соответствующие места.В: Просто расположите инструкции так, чтобы они представляли собой какой-то фрагмент кода, который мы хотим выполнить 500 000 раз. OpenSubtitles2018.v3Это самый мощный фрагмент кода, который я когда-либо видел. Patents-wipoA система и метод анализа дизайна для кусок кодаgv2019 «Я написал кусок кода, который породил многомиллиардную индустрию. OpenSubtitles2018.v3 И ВСЕ ЧАСТИ КОДА ДОЛЖНЫ ФУНКЦИОНИРОВАТЬ ВМЕСТЕ, ТАК КАК ДЕЙСТВУЮТ СОЕДИНЕННЫЕ ЯЧЕЙКИ.
Показаны страницы 1. Найдено 1073 предложения соответствие фразы кусок кода.Найдено за 35 мс. Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они поступают из многих источников и не проверяются. Имейте в виду.
.
фрагментов кода ▷ индонезийский перевод
фрагмент кода ▷ индонезийский перевод — примеры использования фрагментов кода в предложениях на английском языке
Есть теория, что это связано с каким-то кодом , который вы взломали, каким-то фрагментом криптологии , который бессмысленен для вас живым, но бесценен для вас, когда вы мертв.
Ада Себуах Теори Бахва Хал Ини Унтук Лакукан Денган Беберапа Код Ян ретак, Беберапа Багиан Дари Криптологи Ян Ада Артинья Денган Хидуп Анда Тапи Тернилай Денган Анда Мати..
Часть кода на турецком языке, перевод, англо-турецкий словарь
en И ВСЕ ЧАСТИ КОДА ДОЛЖНЫ ФУНКЦИОНИРОВАТЬ ВМЕСТЕ, ТАК КАК ДЕЙСТВУЮТ ПОДКЛЮЧЕННЫЕ ЯЧЕЙКИ.
OpenSubtitles2018.v3 tr Bak, Liz, dün akşam herşeyi düzelttiğimizi sanmıştım
en Это горячая новая часть кода.
OpenSubtitles2018.v3 tr Ajan Hallaway, kafam karıştı
en Итак, один фрагмент кода с одним представлением о вас отвечает за 60 процентов этих фильмов.
QED tr Ben burada kalacağım ve halkım için bir şeyler yapacağım
en Мы писали фрагмент кода и передавали его кому-то другому.
OpenSubtitles2018.v3 tr Ancak, henüz bir onay gelmedi
en Он считает, что обнаружил подпись хакера, фрагмент кода, встроенный во все его хаки.
ru Итак, один фрагмент кода с одним представлением о вас отвечает за 60 процентов этих фильмов.
ted2019 tr Sadece dışarı bakıyorum
en Но тут же система спрашивает: «Что это за тупой код? .. yanıp tutuşuyor ama bir kuğu değil
en Он плотный, и каждый фрагмент кода делает что-то и делает что-то правильно, чтобы провести атаку. bile
en Если посмотреть на код Stuxnet, он в 20 раз превышает размер среднего фрагмента кода, но внутри него почти нет ошибок.
OpenSubtitles2018.v3 tr Belki bizimle yemee gelmek istersin diye düşündüm
en Я просто работаю над очень простым программным кодом
opensubtitles2 tr Onun adı Enur
кусок компьютерного кода.
OpenSubtitles2018.v3 tr Ama yanlış açıdan bakıldığında bir canavardan farksız
en Я знаю, что часть моего кода использовалась на принтерах.
OpenSubtitles2018.v3 tr Siz, az evvel dediniz ki
en Кто-то выпустил кусок уникального кода.
OpenSubtitles2018.v3 tr Onu niye serbest biraktin?
ru Он может точно определить, как части этого кода работают вместе для управления этой батареей.
ted2019 tr O zaman sanırım soru şöyle, onun hakkındaki hislerin değişir mi?
ru Это закодированный лист бумаги с частичным отпечатком обуви.
OpenSubtitles2018.v3 tr Adamımız kim?
ru Эти парни в Детройте использовали компьютерный код в качестве оружия.
OpenSubtitles2018.v3 tr Evet, şu Oscar
en Однако, вероятно, самая важная часть класса — это мини-проекты, мини-проекты будут там, где вы выходите и фактически создаете нетривиальный фрагмент кода.
QED tr Içeride biraz kalabilirsiniz Bayan Powers
en Одна из вещей, которая нас удивила, заключалась в том, что Stuxnet использовал так называемый эксплойт нулевого дня, или, по сути, кусок кода, который позволяет ему распространяться без вашего участия что-нибудь.
OpenSubtitles2018.v3 tr Katilini affet!
ru В этом случае я искал очень продвинутый, очень высокотехнологичный фрагмент кода, который, как я знал, мог взломать, но он был где-то похоронен внутри миллиарда единиц и нулей.
ted2019 tr Sanki, Tam burada Cliffordville ‘de bir sapağı kaçırmışsınız gibi
en И затем все эти изменения можно перетасовать по полу, и действительно, целые фрагменты кода могут передаваться от вида к виду.
OpenSubtitles2018.v3 tr Ama Vadim .. Hong Kong işindeydi
en Исходный код программного обеспечения обычно считается коммерческой тайной.
WikiMatrix tr Sadece, hiçbir zaman, işe yarar herhangi bir şey yapmadığını kastettim
ru Он означает троянский конь, поэтому всякий раз, когда вы пытаетесь найти источник взлома, фрагменты кода автоматически удаляются, что означает почти весь файл Сэма Рассела.
OpenSubtitles2018.v3 tr Hayır, biliyorum ama önce ben gördüm, o yüzden ben alacağım
en Единственное, что мешает хостам взломать нас, — это одна строка вашего кода.
OpenSubtitles2018.v3 tr müttefik kuvvetin Çin ‘i işgal etmesi sebebiyle ….. iç huzursuzluk ve karışıklık dönemindeyiz
en Я имею в виду, что любой сможет сказать то, что он хочет простым языком. Затем идея состоит в том, что Wolfram Alpha сможет выяснить, какие именно фрагменты кода могут делать то, что они просят, а затем показать им примеры, которые позволят им выбрать то, что им нужно, для создания все более крупных и точных программ.
QED tr Annie, lütfen, kapıyı aç! .
Часть кода на польском языке, перевод, англо-польский словарь
en Они начинают писать новый фрагмент кода и становятся одержимыми.
OpenSubtitles2018.v3 pl Ta zawartość gliny ma wpływ na rozpływającą się w ustach konsystencję fasoli Lingot du Nord
ru Это горячая новая часть кода.
OpenSubtitles2018.v3 pl To właśnie w sprawie tej other grupy ludzi Parlament musi przeprowadzić wnikliwą debatę.
ru Итак, один фрагмент кода с одним представлением о вас отвечает за 60 процентов этих фильмов.
QED pl określanie gatunków podlegających ochronie
en Мы писали фрагмент кода и передавали его кому-то другому.
OpenSubtitles2018.v3 pl Może nas zaatakować
en Это красивый фрагмент кода.
OpenSubtitles2018.v3 pl Małżeństwo jest najlepszym zabezpieczeniem
en Я написал один маленький фрагмент кода, и мир рушится
opensubtitles2 pl minut pracy, # funci4aków сразу же, как и система,
aków Что это за тупой код?
ted2019 pl Leje.Nie mają dokąd pójść
en Один маленький кусочек кода — и мир рушится
opensubtitles2 pl Wiedziałeś o tym, że na Dalekim Wschodzie ludzie płacą lekarzom, kiedi 9000 są2 zd превращается в фрагмент кода, который его реализует, и в тест, который его проверяет.
QED pl Cieszę się, że tym razem to zrobiłeś
en Элемент контента, объявленная стоимость: код валюты и денежная стоимость элемента контента, заявленные для таможенных целей.
EurLex-2 pl Mam dużo spraw przed ślubem
en Особая благодарность Харри Портену за написание этого превосходного кода. Это казалось невозможным, но он справился с этим в течение недели.
KDE40.1 pl naraieenie osoby postronnej i narażenie pracownika przekracza #% AOEL w modelowych scenariuszach, w przypadku gdy zastosowanie takich paptosasodaszodowmowi dotyczące rzeczywistego narażenia, jeżeli są dostępne, wskazują, że AOEL dla tych grup zostanie przekroczony w normalnych warunkach użytkowania
en Виртуальные программы, сгенерированные с помощью системы виртуального выполнения, сгенерированы с использованием CLES-совместимых частей (VES-совместимые части), сгенерированные VES-совместимые части и . кода во время выполнения.
WikiMatrix pl Odpowiedź brzmi … Bóg! Miło było Cię poznać, Boże
en Часть данных | Код | Обязательный / Необязательный | Комментарии |
EurLex-2 pl Nie mogliście przestać mu nalewać?
ru Я знаю, что часть моего кода использовалась на принтерах.
OpenSubtitles2018.v3 pl Kierunek wiatru
en Я уже написал для него фрагменты кода.
OpenSubtitles2018.v3 pl A # Kamizelki kuloodporne oraz specjalnie zaprojektowane do nich części, inne niż wykonane według norm lub technicznych wymagań wojskowych oraz oraz каждый код 9000 oraz ограниченный размер текста 9000 oraz ограниченный размер текста 9000 oraz 9000 одинарный или ограниченный текст выбранный язык с помощью текста DF.
Eurlex2019 pl Co się dalej wydarzyło?
en Часть данных | Код | Обязательно / Необязательно | Комментарии |
EurLex-2 pl W każdym przypadku posiadacz takich zwierząt posiada dwa kolczyki zgodne z bieżącym prawodawstwem wspólnotowym
en Используемые математические модели объединяют две части компьютерного кода.
cordis pl Niemożliwe.Oczekują nas na Pacifica
en Часть данных || Код || Обязательно / Необязательно || Комментарии
EurLex-2 pl Clark, kiedy wróciłamdo domu, on był w moim mieszkaniu
en Так получилось, что этот список также является действительным фрагментом кода Лиспа; то есть его можно оценить.
WikiMatrix pl Granice strefy uderzenia wyznaczają po bokach dwie pionowe płaszczyzny wzdłużne przebiegające, w odległości # mm każda, po obmetu stronach płaszczyzjae 9000 комментариев с 9000 начальных комментариев 9000 символов, которые комментируют 9000 символов, которые комментируют 9000 начальных комментариев. Эти строки игнорируются при выполнении кода. Комментарии позволяют программисту немного объяснить свой код или могут быть использованы для временного предотвращения выполнения определенного фрагмента кода.
KDE40.1 pl Tak, powiedz to Billie
en Quincy запустил онлайн-статью о коде GUMMI .
OpenSubtitles2018.v3 pl Tylko Bóg powinien mieć taką moc
en Они одеты в костюмы-тройки, теперь вместо гневных песнопений говорят закодированным языком, и они набирают обороты на севере.
OpenSubtitles2018.v3 pl Zabicie paru zakładników nie wystarczy! .