Перевод half size: half size — с английского на русский
half size — с английского на русский
half size — n. any of a series of sizes in women s garments for short waisted, mature, full figures … English World dictionary
half-size — adjective half the usual or regular size • Similar to: ↑small, ↑little * * * adj. * * * half sizeˈ noun Any size in clothes, etc halfway between two full sizes • • • Main Entry: ↑half … Useful english dictionary
half size — noun : a size in suits, coats, or dresses for short or short waisted women with full figures * * * any size in women s garments designated by a fractional number from 121/2 through 241/2, designed for a short waisted, full figure … Useful english dictionary
half size — any size in women s garments designated by a fractional number from 121/2 through 241/2, designed for a short waisted, full figure. * * * … Universalium
half-size — /haf ˈsaɪz/ (say hahf suyz) noun any size, especially of clothing or the like, which is halfway between two sizes … Australian English dictionary
half-size — adj. * * * … Universalium
Half-size press — Печатная машина половинного формата … Краткий толковый словарь по полиграфии
Half-size splicer — Устройство для автоматического склеивания (лент) половинной ширины … Краткий толковый словарь по полиграфии
Half-staff — or half mast describes a flag flying approximately halfway up a flagpole or ship s mast (though anywhere from one third to two thirds of the way up is acceptable, but see below). This is done in many countries as a symbol of respect, mourning, or … Wikipedia
Size function — Size functions are shape descriptors, in a geometrical/topological sense. They are functions from the half plane to the natural numbers, counting certain connected components of a topological space. They are used in pattern recognition and… … Wikipedia
Half-Life 2 — Cover art showing the series protagonist, Gordon Freeman Developer(s) Valve Corporation … Wikipedia
half-size — с английского на русский
half size — n. any of a series of sizes in women s garments for short waisted, mature, full figures … English World dictionary
half-size — adjective half the usual or regular size • Similar to: ↑small, ↑little * * * adj. * * * half sizeˈ noun Any size in clothes, etc halfway between two full sizes • • • Main Entry: ↑half … Useful english dictionary
half size — noun : a size in suits, coats, or dresses for short or short waisted women with full figures * * * any size in women s garments designated by a fractional number from 121/2 through 241/2, designed for a short waisted, full figure … Useful english dictionary
half size — any size in women s garments designated by a fractional number from 121/2 through 241/2, designed for a short waisted, full figure. * * * … Universalium
half-size — /haf ˈsaɪz/ (say hahf suyz) noun any size, especially of clothing or the like, which is halfway between two sizes … Australian English dictionary
half-size — adj. * * * … Universalium
Half-size press — Печатная машина половинного формата … Краткий толковый словарь по полиграфии
Half-size splicer — Устройство для автоматического склеивания (лент) половинной ширины … Краткий толковый словарь по полиграфии
Half-staff — or half mast describes a flag flying approximately halfway up a flagpole or ship s mast (though anywhere from one third to two thirds of the way up is acceptable, but see below). This is done in many countries as a symbol of respect, mourning, or … Wikipedia
Size function — Size functions are shape descriptors, in a geometrical/topological sense. They are functions from the half plane to the natural numbers, counting certain connected components of a topological space. They are used in pattern recognition and… … Wikipedia
Half-Life 2 — Cover art showing the series protagonist, Gordon Freeman Developer(s) Valve Corporation … Wikipedia
half size — Перевод на русский — примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Because you buy your boots a half size too small.
Do you have them in a half size up?
Why they’re taking these bodies… and crushing ’em down to half size.
Do you have them in a half size up?
Предложить пример
Другие результаты
My heart was three-and-a-half sizes too big.
Release of Pen F, first and only half-size SLR camera.
Mum’s even bought a little half-size sleeping bag for Angela.
Мама даже купила маленький спальный мешок для Анджелы.
NOTE: The expansion station supports one 3.3- or 5.0-volt, half-size or smaller PCI expansion card.
ПРИМЕЧАНИЕ. Стыковочная станция поддерживает платы расширения PCI на 3,3 или 5 В, половинного и меньшего размера.
The surface allows a pitch range of 9350 cents (about 7.79 octaves) for the full-size instrument, and 4610 cents (about 3.84 octaves) for the half-size instrument.
A half-size replica of the main section of the bridge was built in 2001 as part of the research for the BBC’s Timewatch programme, which was shown the following year.
Мост в половину натурального размера был построен в 2001 году в рамках исследования для документальной программы Timewatch телеканала BBC, которая была показана в 2002 году.
Your camera is only half the size of mine.
Identical hull markings, same biospectral frequency… but it’s half the size.
Идентичная маркировка корпуса, та же биоспектральная частота… но уменьшился вдвое.
At half the size it would excite their imagination.
My foot has grown a half a size with each baby.
И после каждой беременности, они увеличиваются на размер.
My book launch was half this size.
No other pterosaur was even half the size of this one.
The smallest and youngest bohaiornithid specimens were about half the size of the largest ones.
Наименьшие и самые молодые образцы Bohaiornithidae были примерно вполовину меньше самых крупных.
However, if the albedo is higher, the object could easily be half that size.
The smaller moon Proteus would show a disk about half the size of the full Moon.
half-size — Перевод на русский — примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Mum’s even bought a little half-size sleeping bag for Angela.
Мама даже купила маленький спальный мешок для Анджелы.
A half-size replica of the main section of the bridge was built in 2001 as part of the research for the BBC’s Timewatch programme, which was shown the following year.
Мост в половину натурального размера был построен в 2001 году в рамках исследования для документальной программы Timewatch телеканала BBC, которая была показана в 2002 году.
The surface allows a pitch range of 9350 cents (about 7.79 octaves) for the full-size instrument, and 4610 cents (about 3.84 octaves) for the half-size instrument.
Диапазон изменения высоты звука составляет 9350 центов (около 7,8 октав) для полноразмерной версии и 4610 центов (около 3,8 октав) для укороченной.
Release of Pen F, first and only half-size SLR camera.
NOTE: The expansion station supports one 3.3- or 5.0-volt, half-size or smaller PCI expansion card.
ПРИМЕЧАНИЕ. Стыковочная станция поддерживает платы расширения PCI на 3,3 или 5 В, половинного и меньшего размера.
Предложить пример
Другие результаты
Because you buy your boots a half size too small.
My heart was three-and-a-half sizes too big.
Do you have them in a half size up?
Why they’re taking these bodies… and crushing ’em down to half size.
Your camera is only half the size of mine.
Identical hull markings, same biospectral frequency… but it’s half the size.
Идентичная маркировка корпуса, та же биоспектральная частота… но уменьшился вдвое.
At half the size it would excite their imagination.
My foot has grown a half a size with each baby.
И после каждой беременности, они увеличиваются на размер.
My book launch was half this size.
No other pterosaur was even half the size of this one.
The smallest and youngest bohaiornithid specimens were about half the size of the largest ones.
Наименьшие и самые молодые образцы Bohaiornithidae были примерно вполовину меньше самых крупных.
However, if the albedo is higher, the object could easily be half that size.
The smaller moon Proteus would show a disk about half the size of the full Moon.
Mr Allen’s dining parlour is only half the size of this room.
Plates for motorcycles are about half the size.
Большинство складных велосипедов складываются только вдвое.
half size — с русского на английский
half size — n. any of a series of sizes in women s garments for short waisted, mature, full figures … English World dictionary
half-size — adjective half the usual or regular size • Similar to: ↑small, ↑little * * * adj. * * * half sizeˈ noun Any size in clothes, etc halfway between two full sizes • • • Main Entry: ↑half … Useful english dictionary
half size — noun : a size in suits, coats, or dresses for short or short waisted women with full figures * * * any size in women s garments designated by a fractional number from 121/2 through 241/2, designed for a short waisted, full figure … Useful english dictionary
half size — any size in women s garments designated by a fractional number from 121/2 through 241/2, designed for a short waisted, full figure. * * * … Universalium
half-size — /haf ˈsaɪz/ (say hahf suyz) noun any size, especially of clothing or the like, which is halfway between two sizes … Australian English dictionary
half-size — adj. * * * … Universalium
Half-size press — Печатная машина половинного формата … Краткий толковый словарь по полиграфии
Half-size splicer — Устройство для автоматического склеивания (лент) половинной ширины … Краткий толковый словарь по полиграфии
Half-staff — or half mast describes a flag flying approximately halfway up a flagpole or ship s mast (though anywhere from one third to two thirds of the way up is acceptable, but see below). This is done in many countries as a symbol of respect, mourning, or … Wikipedia
Size function — Size functions are shape descriptors, in a geometrical/topological sense. They are functions from the half plane to the natural numbers, counting certain connected components of a topological space. They are used in pattern recognition and… … Wikipedia
Half-Life 2 — Cover art showing the series protagonist, Gordon Freeman Developer(s) Valve Corporation … Wikipedia
half size — с английского на все языки
half size — n. any of a series of sizes in women s garments for short waisted, mature, full figures … English World dictionary
half-size — adjective half the usual or regular size • Similar to: ↑small, ↑little * * * adj. * * * half sizeˈ noun Any size in clothes, etc halfway between two full sizes • • • Main Entry: ↑half … Useful english dictionary
half size — noun : a size in suits, coats, or dresses for short or short waisted women with full figures * * * any size in women s garments designated by a fractional number from 121/2 through 241/2, designed for a short waisted, full figure … Useful english dictionary
half size — any size in women s garments designated by a fractional number from 121/2 through 241/2, designed for a short waisted, full figure. * * * … Universalium
half-size — /haf ˈsaɪz/ (say hahf suyz) noun any size, especially of clothing or the like, which is halfway between two sizes … Australian English dictionary
half-size — adj. * * * … Universalium
Half-size press — Печатная машина половинного формата … Краткий толковый словарь по полиграфии
Half-size splicer — Устройство для автоматического склеивания (лент) половинной ширины … Краткий толковый словарь по полиграфии
Half-staff — or half mast describes a flag flying approximately halfway up a flagpole or ship s mast (though anywhere from one third to two thirds of the way up is acceptable, but see below). This is done in many countries as a symbol of respect, mourning, or … Wikipedia
Size function — Size functions are shape descriptors, in a geometrical/topological sense. They are functions from the half plane to the natural numbers, counting certain connected components of a topological space. They are used in pattern recognition and… … Wikipedia
Half-Life 2 — Cover art showing the series protagonist, Gordon Freeman Developer(s) Valve Corporation … Wikipedia
half the size — Перевод на русский — примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Your camera is only half the size of mine.
Mine’s half the size and it’s fake.
It’s about half the size of the one you just saw.
Seizures in Nepal amounted to 1.9 tons in 2011, approximately half the size of seizures in India.
Объем изъятой в Непале в 2011 году смолы каннабиса составил 1,9 тонны, что примерно вдвое меньше объема изъятий, произведенных в Индии.
And she was half the size of her husband.
He tastes very similar, but he’s half the size and twice the price.
Mars is half the size of the Earth,
But that’s about half the size of the biggest tuna we’ve ever tagged.
The 1989 tanker crew was half the size of the 1977 crew, worked 12- to 14-hour shifts, plus overtime.
Экипаж танкера в 1989 году был вдвое меньше экипажа в 1977 году, люди работали по 12-14 часов за смену плюс сверхурочно.
NGC 6193 is an open cluster containing approximately 30 stars with an overall magnitude of 5.0 and a size of 0.25 square degrees, about half the size of the full Moon.
NGC 6193 — это открытый кластер, содержащий около 30 звезд с общей величиной 5,0 и размером 0,25 квадратных градуса, что примерно в два раза меньше, чем полная Луна.
What have I learned from my friends half the size of the household ant?
You’re half the size of Todd, but you use it so much better!
Mars is just half the size of the earth And has just 38% of its gravity.
Марс вдвое меньше Земли и сила гравитации его составляет 38% гравитации Земли.
Naughty Dog began developing The Last of Us: Left Behind following the release of The Last of Us in June 2013, with a team about half the size.
Naughty Dog начала разрабатывать The Last of Us: Left Behind после выпуска The Last of Us в июне 2013 года, с командой примерно в два раза меньше.
His face is half the size, isn’t it?
At the beginning of the 2007-08 season, the Panthers added another mascot that is half the size of Stanley, hence the name «Mini Stanley».
В начале сезона 2007/08 «Пантерз» добавили ещё один талисман в два раза меньше Стэнли Си, и получивший имя Мини Стэнли (Mini Stanley).
Half the size of the original Primatech model, twice the battery life.
The smallest and youngest bohaiornithid specimens were about half the size of the largest ones.
Наименьшие и самые молодые образцы Bohaiornithidae были примерно вполовину меньше самых крупных.
So, Mars is a pretty big place even though it’s half the size.
Итак, на Марсе довольн-таки много места, несмотря на то, что он вдвое меньше.
about half the size that we had drawn it.
половинного размера — определение — английский
Примеры предложений с «половинным размером», память переводов
OpenSubtitles2018.v3Бит, конечно, я хочу сделать только несколько прототипов-макетов своей бомбы половинного размера.OpenSubtitles2018.v3 Почему они делают половину размеры со строчкой под номером, понимаете? OpenSubtitles2018.v3 Поскольку то, что только половинное, не может им понравиться. «QEDTwist 5-й пузырь … ну, половину размера шляпы. OpenSubtitles2018.v3 Мама даже купила маленький спальный мешок половинного размера для Анджелы.QED: поверните первый пузырек на половину размера шляпы человека, для которого вы делаете шляпу. Openubtitles2Вы можете купить еще один U-образный замок, половинного размера WikiMatrix Образец в Musée de l’Homme имеет половинный размер.OpenSubtitles2018.v3Потому что это половинный размер Норман говорит, что они сделают это? Opensubtitles2Почему они берут эти тела … и измельчают их до половины размера QED Мы можем сделать оранжевые пузыри размером в половину шарика.WikiMatrix Это также приводит к разному приращению между размерами обуви, потому что обычно только «полный» или делаются половинные размеры.HunglishНо теннисные туфли, которые нашла миссис Кодилл, были совсем другим — на полразмера меньше. Обычное сканирование Выпуск пера F, первой и единственной зеркальной камеры половинного размера.support.googleВы можете указать размер письма плюс четверть или половина — измерение размера. WikiMatrix В Ирландии, Великобритании и Австралии размеры колец указываются с использованием алфавитной шкалы с половинными размерами. WikiMatrixПолные и половинные тележки изготавливаются. WikiMatrix Некоторые исследователи полагают, что это было создано удвоением гена, который раньше был наполовину меньше.opensubtitles2Мужские целые и половинные размеры, от # до #, цена $ Common crawl Другая комната меньше, с полутораспальной кроватью, телевизором и мини-кухней. openubtitles2Fiver и эта другая половинная, мы все живем стол и два стула стояли перед окном. WikiMatrixДля эффективности перекрывающие агенты должны быть больше половины размера порового пространства / трещин.
Показаны страницы 1. Найдено 1385 предложения с фразой half-size.Найдено за 32 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки.Они поступают из многих источников и не проверяются. Имейте в виду.
.
half size — перевод на французский — примеры английский
Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
Я заказал половинного размера на больше, чем я ношу в теннисных туфлях, и они идеально подходят.
J’ai commandé une demi-pointure par rapport à ce que je porte dans des chaussures de tennis et elles me vont parfaitement.
Если вы обычно берете половинного размера , мы рекомендуем заказывать на один размер больше.
Si vous chaussez une demi-pointure , nous vous consillons de choisir la pointure au-dessus.
НАША ПОДХОДЯЩАЯ МОДЕЛЬ РЕКОМЕНДУЕТ заказывать один половинного размера , так как этот стиль маловат.
NOTRE COUPE Le mannequin RECOMMANDE commander une demi-taille en tant ce style de petites séries.
Во всех спальнях есть кондиционер. Кухня полностью оборудована, включая посудомоечную машину половинного размера .
Toutes les chambres ont la climatisation.Cuisine est entièrement équipée includes un lave-vaisselle demi-taille .
Установите для видеоокна половинный размер .
Выберите Спорт.Подождите, пока объявления не исчезнут во всплывающем окне половинного размера (обычно около 30 секунд)
Sélectionnez Sport. Объявление посетителя для удаления moitié la taille fenêtre pop-up (общее автоматическое 30 секунд)
Потому что вы покупаете сапоги половинного размера слишком малы.
Parce que tu achètes tes Bottines une demi-taille trop petite.
Еще одна новинка от Ansell: наши самые продаваемые перчатки Gammex PF теперь имеют размер 9,5, что на половинных размеров на больше, чем самые большие хирургические перчатки на сегодняшнем европейском рынке.
Une primeur mondiale signée Ansell: notre gant vedette Gammex PF existe désormais en taille 9,5, une bonne demi-taille au-dessus des plus grands gants chirurgicaux disponibles sur le marché européen actuel.
Размеры довольно многочисленны и не соответствуют в точности тому, что указано в размерах штор (европейский стандарт), но они на половинный размер больше.
Les mesures sont très abondantes et ne корреспондент pas exactement à ce qui est rapporté dans les tailles de rideaux (norme européenne), mais ils sont une demi-taille plus abondante.
3-х этажный гараж, автомойка, Верл Вместо АЗС, хранить удобно, складывается до половину размера т.к.
Garage 3 étages, lavage de voiture, Werl lieu de cela, station-service, fasile à stocker, les plis de moitié la taille parce
Подождите, пока реклама не исчезнет во всплывающем окне половинного размера (обычно около 30 секунд). Убейте все остальные всплывающие окна. Удалите оставшуюся рекламу или выберите ссылку для просмотра в реальном времени. Смотрите спорт высокого разрешения — бесплатно!
Присутствующие объявления для удаления всплывающего окна (общее за 30 секунд) Второе объявление всплывающего окна Объявление возобновлено или выбрано в течение срока действия прямого доступа к спортивному заданию — бесплатно!
Вес флиппина из вольфрамового сплава для ловли на флиппин составляет половинного размера свинцовых гирь при том же весе, поэтому он может проходить через барьеры более плавно и его нелегко повредить камнями.
Poids flippin en alliage de tungstène pour la pêche de flippin sont moitié la taille des plombs au même poids, не проходит без препятствий плюс легкость, и не проходит без возможности и без препятствий.
Если вы покупаете Geox впервые, мы хотели бы сообщить вам, что наша классическая обувь имеет широкий крой, поэтому мы рекомендуем вам выбрать половину размера на меньше вашего обычного размера.
Si vous achetez Geox pour la première fois, nous vous informons que nos chaussures classiques sont Assez Larges, nous vous recmandons donc de choisir une demi-pointure en dessous de votre taille тщательнейшая.
Поэтому, если вы обычно берете половинного размера , мы рекомендуем вам заказать половину и больше.
Гранулирует песчаный половинной размерности .
В прошлом месяце все вовлеченные стороны договорились об окончательной продаже, уменьшенной до половинного размера из-за ошеломляющей экономики.
Mois dernier, Toutes les party Concernées ont meeting d’une vente final, reduite à la moitié de la taille de l’économiechante.
Другая комната поменьше с полутораспальной кроватью , телевизором и…
L’autre plus petite avec un lit d’une place et de …
Зубы короткие и крепкие, с относительно длинной двустворчатой коронкой, латеральная доля примерно половины размера медиальной доли.
Les dents sont courtes et fortes, avec une Couronne bicuspide relativement longue, et un lobe lateral faisant Environment la moitié de la taille du lobe median.
Самые придирчивые даже советуют носить эту пару на на половину размера на меньше, чтобы они идеально обворожили ваши ноги.
Les plus pointilleux Conceillent même de porter cette paire une demi taille en dessous, pour qu’elle envelloppe parfaitement vos pieds.
Изображение будет выведено с размером половинного размера , хотя лучшего качества можно добиться с помощью imagecopyresampled ().
L’image affiché aura une taille de moitié moins que l’origine image, mais une meilleur qualité peut être obtenue en utilisant la fonction imagecopyresampled ().
.
half-size — перевод на немецкий — примеры английский
Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
Второй слот Mini-PCI Express ( половинного размера ) уже оснащен модулем WLAN.
Ein zweiter Mini-PCI-Express Steckplatz ( половинный размер ) является надежным модулем WLAN.
19 «Сервер» Наши промышленные 19 «серверы доступны в различных версиях от 1U до 4U в половинных размерах и полноразмерных.
19-дюймовые промышленные серверы 19-дюймовые серверные конструкции в различных версиях от 1HE до 4HE в половинных размерах, и полноразмерных.
Выпуск Pen F, первой и единственной зеркальной камеры половинного размера .
Vorstellung der Pen F, der ersten und einzigen Halbformat SLR-Kamera.
В последние годы KBA приобрела новых клиентов в Малайзии и, по сути, во всей Азии, выпустив ряд печатных машин, включая половинного формата Rapida 75, среднеформатные Rapida 105 и 106 и широкоформатные Rapida 142 и 185. Подержанные. бизнес также был оживленным.
In den letzten Jahren konnte KBA in Malaysia und ganz Asien von der Rapida 75 im Halbformat über die Mittelformatmaschinen Rapida 105 and 106 bis hin zu den großformatigen Rapidas der Baureihen 142 und 185, aber auch bei Gebrauchtmaschinue nei Gebrauchtmaschinue.
Для этого вам потребуется карта WLAN Mini-PCIe половинного размера и внешняя антенна с соответствующим 30-сантиметровым антенным кабелем.
Dazu benötigt man eine половинного размера Mini-PCIe WLAN-Karte und eine externe Antenne mit passendem langem antennenkabel.
Пространство между слотами PCIe и рядом с ними используется оптимально, например, для установки SSD mSATA половинного размера , SSD mSATA или модуля ASRock WiFi:
Оптимальное расположение слотов PCIe на плате, ммм.B. eine половинного размера mSATA SSD или eine mSATA SSD или ASRock WiFi Modul zu installieren:
Модель: Atlas Полуразмерная тележка Цвет синий.
Модель: Atlas Тележка полуразмерная Farbe schwarz.
Совместим с любым интерфейсом mini PCIe. Он поддерживает как полноразмерные, так и половинные мини-карты .
Kompatibel mit jedem Mini-PCIe-Schnittstelle Es unterstützt sowohl Full-size и Half-size MiniCards.
Супы, салаты и бутерброды половинного размера позволяют легко контролировать размер порции.
Half-size Suppen, Salate und Sandwiches machen es ein Kinderspiel, um Portionsgröße zu Steuern.
Набор наклеек Valerie для стандартной тележки Atlas Half-Size .Высочайшее разрешение на лучшей пленке качества Orajet®. Размеры: Атлас: Комплект поставки 2 x боковая часть: 86,5 x 37,5 см. Тележки могут иметь разные размеры в зависимости от конструкции. Пожалуйста, измерьте перед заказом.
Aufkleber-Set Valerie Für Standard Atlas Тележка половинного размера . Top Auflösung auf bester Orajet (R) Qualitätsfolie. Maße: Atlas: Lieferumfang 2 x Seitenteil: 86,5 x 37,5 см Тележки können je nach Ausführung unterschiedliche Maße besitzen.
Идеально помещается в тележку половинного размера
Материнская плата, установленная в шасси R6, также вмещает два слота Mini-PCI-Express: 1x полноразмерный слот для модулей mSATA и 1x слот половинного размера для расширения с помощью e.г.
Находится на материнской плате с R6-Modelle zwei Mini-PCI-Express-Steckplätze: 1x полноразмерный для mSATA-модуля и 1x половинный размер zur Erweiterung mit z.B. Беспроводная сеть.
Дополнительный модуль беспроводной локальной сети (WLN-C): этот XPC Barebone поддерживает дополнительный аксессуар Shuttle XPC WLN-C, который состоит из карты Mini-PCIe половинного размера с функциональностью IEEE 802.11n и двух внешних антенн с соответствующими антенными кабелями.
Дополнительный модуль беспроводной локальной сети (WLN-C): dieser XPC unterstützt das optionale Shuttle Accessory WLN-C.Отключает набор WLAN до половинного размера Mini-PCIe WLAN-Karte с IEEE 802.11n-Unterstützung und zwei externe antennen mit passen Антенненкабельн.
Пяток и тот другой полуразмерный , мы все внутри.
Fiver und der andere Kleine , wir sind müde.
Также в мотеле Forster есть бассейн и теннисный корт половинного размера размером .
Zur weiteren Einrichtung in diesem Motel von Forster gehören ein Schwimmbad und ein Tennisplatz in Halber Größe .
Это реалистичная и летная копия половинного размера птерозавров — Quetzalcoatlus Northropi (QN).
Das ist ein flugfähiger und naturgetreuer Nachbau eines Flugsauriers — eines Quetzalcoatlus Northropi (QN) — на языке Halber natürlicher Größe.
Наряду с официальной премьерой Rapida 164, участникам были представлены презентации на шести других листовых печатных машинах от половинного формата до большого формата.
Neben der offiziellen Premiere der Rapida 164 wurden den Teilnehmern Präsentationen an sechs weiteren Bogenmaschinen vom Halb- bis zum Großformat geboten.
В курортном отеле Broadbeach Pacific есть открытая беседка с ландшафтным садом и принадлежностями для барбекю. Гости могут расслабиться на теннисном корте половинного размера или в сауне.
Курортный отель Zu den Einrichtungen des Broadbeach Pacific находится в районе Außenbereich mit Pavillon, angelegten Gärten und einem Grillplatz. Spielen Sie Tennis am Tennisplatz в алебе Größe oder entspannen Sie in der Sauna.
Брошюра по «Патентованному автомобилю Benz» с дополнительными принадлежностями: съемным половинным капюшоном и брызговиком.
Prospekt für den «Benz Patent-Motorwagen» с дополнительными материалами: abnehmbares Halbverdeck und Spritzleder.
«Анализ наших деталей также показал, что только один или два процента из них имеют длину более 2,80 м. Поэтому мы перешли на панелей половинного размера», — говорит Риммлер.
«Außerdem hatte die Analyze unserer Teile ergeben, dass nur ein bis zwei Prozent davon länger als 2,80 m sind. Также stellten wir auf Halbmaßplatten um», berichtet Rimmler.
.
half-size — перевод на французский — примеры английский
Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
В апартаментах Alexander Holiday есть теннисный корт половинного размера размером и гидромассажная ванна.
Апартаменты L’Alexander Holiday находятся на корте для тенниса demi-taille ainsi que d’une baignoire d’hydromassage.
Наслаждайтесь игрой в теннис на теннисном корте половинного размера или исследуйте близлежащие тропические леса и обзорные площадки.
Вы можете сыграть в теннис на корте для тенниса demi-taille или исследовать разум и точки наблюдения в тропическом лесу.
Большинство элементов отделки доступны в формате половинного размера , в то время как другие форматы можно получить путем резки плитки большего размера.
Многочисленные специальные элементы, существующие в деми-формате , являются одними из тех, которые имеют определенные форматы, которые не имеют значения по сравнению с другими форматами.
Поверхность допускает диапазон высоты тона 9350 центов (около 7,79 октавы) для полноразмерного инструмента и 4610 центов (около 3,84 октавы) для инструмента половинного размера.
Целая поверхность позволяет получить высокие ноты от 9350 центов (около 7,79 октав) для большого формата и 4610 центов (около 3,84 октавы) для полуформата .
Сеть отмены может содержать четыре несимметричных трансформатора половинного размера , потребляющих половину тока питания полноразмерных несимметричных трансформаторов.
Le réseau d’annulation peut comprendre quatre transducteurs asymétriques demi-longueur tirant de moitié le courant d’almentation des transducteurs asymétriques pleine longueur.
Многие системные платы Thin Mini-ITX для настольных ПК поддерживают комбинацию разъемов полноразмерной мини-карты PCI Express и половинной карты PCI Express Mini Card.
Разъемы карт памяти Thin Mini-ITX, обеспечивающие постоянное соединение разъемов PCI-Express Mini Card Pleine longueur и demi-longueur .
Недавние гости в восторге от яиц-пашот, а также упомянули, что у них есть вариант завтрака « половинного размера » для тех, кто ищет более легкую еду.
Последние клиенты хотят сделать предложение? ufs pochés et ont named qu’ils ont une option de petit déjeuner « demi-taille » для ceux qui cherchent un repas plus léger.
Вид может быть создан либо с центральной точкой и размером половинного размера , либо непосредственно из ограничивающего прямоугольника:
Une vue peut être crée soit à partir d’un center et d’une demi-taille , soit directement à partir d’un rectangle englobant:
Многоканальный интерфейс AES / EBU AES16 представляет собой плату PCI половинного размера , которая обеспечивает 16 каналов 24-битного цифрового звука AES / EBU с частотой дискретизации 192 кГц.
Этот интерфейс AES / EBU имеет карту в полуформате PCI, которая может использовать 16 звуковых каналов в диапазоне 24 бит — 192 кГц.
В январе 2012 года начался набор дополнительных военнослужащих половинной численности.
Дебют при наборе полу-труппы Supplémentaire en janvier 2012.
Выпуск Pen F, первой и единственной зеркальной камеры половинного размера .
Lancement de l’Olympus Pen F, первоклассный фоторефлекс для одежды с объективом и .
Мобильные контейнеры также доступны в полуразмерном формате (см. Таблицу).
Les caissons mobiles sont également disponibles en format «Half-Size» (voir tableau).
Окунитесь в небольшой олимпийский бассейн половинного размера , открытый с апреля по октябрь.
Некоторые стили имеют половинного размера , а некоторые нет.
Некоторые стили предлагают полустыков et d’autres non.
Мама даже купила для Анджелы маленький спальник половинного размера .
Maman a même acheté un petit sac de couchage pour Angela.
Резчики использовали гипсовых моделей половинного размера, произведенные Уолтером Олвордом, и инструмент, называемый пантографом, для воспроизведения огромных фигур в надлежащем масштабе.
Les sculpteurs se sont servis de modèles de plâtre demi-grandeur produits par WalterAllward et d’un tool, appelé pantographe для воспроизведения обычных персонажей в l’échelle voulue.
Второй слот Mini-PCI Express ( половинного размера ) уже оснащен модулем WLAN.
Устройство Mini-PCI-Express (, половинный размер ) — это идеальный модуль Wi-Fi.
Гости могут расслабиться на теннисном корте половинного размера или в сауне.
Vous pourrez vous détendre sur le petit court de tennis ou dans le сауна.
Вот почему мы настоятельно рекомендуем брать половинного размера меньше вашего обычного размера.
Nous vous Recommandons vivement de prendre une demie pointure en dessous de votre taille тщетно.
Старые поезда были заменены новыми, включая четыре паровых двигателя, которые представляют собой половинных копий локомотивов узкой колеи из Уэльса, Англии и Индии.
Les vieux train ont été remplacés par des nouveaux, и состоит из четырех локомотивов vapeur, редуцированных моделей moitié de locomotive à voie étroite roulant au Pays de Galles, en Angleterre et en Inde..