Какой проще выучить язык: Какой иностранный язык проще всего изучать русскому человеку?
Какой иностранный язык проще всего изучать русскому человеку?
Главная » Статьи » Какой иностранный язык проще всего изучать русскому человеку?
Сложность и простота изучения того или иного языка, конечно, будет зависеть от того, какой национальности и носителем родного языка является ученик. Логично, что немцу будет проще выучить голландский, чем корейцу. Англичанин быстрее выучит немецкий, чем китаец.
Ни одни язык невозможно считать проще или сложнее другого. Потому что абсолютных критериев оценки сложности языка не существует. Каждый язык состоит из грамматики, фонетики, определенных правил написания слов. И если в китайском языке, например, орфография очень сложна и в фонетике присутствуют тоны, то в том же языке грамматика не доставит вам никаких затруднений. А в итальянском языке наряду с простым произношением очень много неправильных глаголов.
Какие языки для русского человека будут казаться проще для изучения и понимания?
Русский язык, наравне с белорусским и украинским, входят в славянскую группу языков и называются восточнославянскими. Как известно, лексика, фонетика и грамматика у данных языков практически идентичны русскому. Поэтому изучение данных языков не составит огромного труда. А понимание украинского и белорусского понятно практически на интуитивном уровне даже тем, кто с ними вовсе не сталкивался.
В сербохорватском языке (используется в странах Черногория, Босния и Герцеговина, Хорватия, Сербия, Словения) и болгарском языке заметно сходство в плане лексики и грамматики. Фонетика таких языков труднее написания. Написанное слово (как правило латиницей) таких языков очень похоже на написание русских слов только латинскими буквами (например: zaprto — закрыто, заперто (хорв), otprto — открыто (хорв) ) С произношением тут придется труднее, необходимо будет поработать с ударением, которое может располагаться не на том же слоге, что и в русском, даже если написание слов практически идентичное. В таких языках есть разветвленная система времен и безударные частицы — несвойственные для русского языка.
Самые сложные из славянских языков для русского менталитета будут, наверное, чешский и польский. Здесь больше незнакомых слов, которые уже не очень похожи на идентичные русские, потому как часть лексикона заимствована из немецкого. Но проще обстоит дело с ударением. Оно практически фиксировано находится в словах: на первом и втором от конца слоге.
Чуть сложнее обстоит дело с прибалтийскими языками (Латвия, Литва, Эстония). Если по лексикону они немного напоминают славянские языки, но с изучением богатства их грамматики придется потрудиться.
Среди германских языков проще будет учить английский. Чуть сложнее немецкий и голландский, у которых трудность будет в грамматике. Наибольшая сложность выпадет на скандинавские языки. В них практически отсутствуют слова интернационального происхождения и придется запоминать практически весь лексикон. Также скандинавские языки (датский, норвежский, шведский) отличаются сложным приношением и непоследовательным написанием слов.
Среди романских языков легче будет выучить итальянский или испанский, португальский, нежели французский, в котором очень сложные правила произношения и правописания.
Какие языки сложные к изучению русским человеком?
Тюркские (турецкий) и финн-угорские языки (финский, венгерский) имеют строгие и логичные правила написания. Однако, эти правила отличаются от русского написания предложений. Глаголы у них, как правило, стоят на последних местах в предложении, предлогов нет вовсе, а падеж и число выражаются разными показателями. Кроме того, в таких языках огромное количество падежей (венгерском их насчитывается 20).
Также к сложным языкам можно отнести арабский и иврит. В них сложна как грамматика, так и произношение. Письменность не передает гласных, также много исключений и неправильных глаголов, которые придется запоминать.
Китайский и японский языки сложны за счет иероглифического письма. Чтобы написать или прочитать что-то на китайском, придется выучить несколько тысяч иероглифов, а при изучении японского придется освоить аж 2 азбуки — катакану и хирагану.
Центр международного общения «Язык Плюс» предлагает не пугаться сложности изучения иностранных языков и с радостью
поможет вам выучить любой язык по самым вкусным ценам.
Самый легкий язык в мире
Путешествия в разные уголки мира, свободное общение с интересными людьми, просмотр кинофильмов, чтение зарубежной литературы в оригинале, а для многих и карьерные перспективы – все это становится реальным со знанием иностранных языков. Если вы только ступаете на лингвотропу, оптимально выбрать самый легкий язык в мире и начать изучение именно с него.
Агентство переводов «С полуслова» предлагает собственный рейтинг самых простых языков. В его составлении участвовали профессиональные лингвисты, которые с учетом мировой практики и собственного опыта распределили места между десятью знаковыми системами.
ТОП-10 самых легких для изучения иностранных языков:
-
Английский. -
Итальянский. -
Французский. -
Испанский. -
Португальский. -
Эсперанто. -
Греческий. -
Польский. -
Африкаанс. -
Суахили.
Рассмотрим особенности каждой знаковой системы из перечисленных и выясним, почему именно эти языки вошли в наш рейтинг.
Английский язык
Английский является самым распространенным языком в мире. На нем говорит около 30% населения земного шара. В большинстве стран эта знаковая система изучается наравне с государственной и служит для международного общения. Такое распространение английский получил отчасти и потому, что это объективно самый легкий язык для изучения.
-
Падежи и роды отсутствуют. -
Лексические единицы не согласовываются. -
Глаголы спрягаются только в 3-м лице. -
Слова четкие, преимущественно короткие. -
Произношение простое, транскрипция понятная.
Ввиду повсеместной распространенности носителей английского можно встретить по всему миру. Практически в каждом городе есть клубы, где можно попрактиковаться свободно говорить на этом языке и понимать собеседника в живом диалоге.
Итальянский язык
Вторым по простоте смело можно назвать итальянский язык. Он также имеет латинские корни, поэтому у тех, кто хоть немного знаком с английским, не должно возникнуть проблем с изучением.
-
Языковые единицы не изменяются по падежам. -
Слова звучат так же, как и пишутся. -
Ударение падает на предпоследний или последний слог, реже – на 3-й от конца. -
Слова просты в транскрипции и произношении.
Французский язык
Этот язык считается вторым интернациональным и является родным для 130 млн человек по всему миру.
-
Многие французские слова схожи с английскими. -
Речь эмоционально насыщена. -
Отдельные буквы в конце слов не читаются. -
Аффрикаты отсутствуют. -
Гласные произносятся четко, в том числе безударные. -
Ударение всегда падает на последний слог. -
Отсутствует средний род.
Изучив французский, можно выполнять художественный перевод на этот язык, а также общаться франкоязычными людьми без переводчика.
Испанский язык
Испанский занимает вторую позицию после китайского языка по количеству носителей. Он является родным для 470 миллионов человек, проживающих преимущественно в Испании, Экваториальной Гвинее, Южной и Центральной Америке.
-
Слова читаются так же, как выглядят на письме. -
Гласные при произношении всегда четкие. -
Постановка ударения фиксированная или обозначается знаком. -
Простая идентификация слов мужского и женского рода, средний род отсутствует. -
Существительные и прилагательные в испанском не склоняются по падежам. -
Слова в предложениях располагаются в прямом порядке.
Португальский язык
Этот язык, кроме Португалии, распространен в одной из самых крупных и густонаселенных стран мира – Бразилии. Родство португальской знаковой системы с испанской насколько упрощает изучение первого, настолько и усложняет его. Причина тому – слова, которые на обоих языках звучат одинаково, но имеют разное значение.
-
Существительные имеют только женский и мужской род, не склоняются. -
Расположение слов в португальском языке аналогично русскому. -
Речь четкая и легко воспринимается на слух.
Эсперанто
В отличие от других языков мира, эсперанто – искусственная знаковая система. Изначально она должна была стать международной и использоваться по всему миру. По этой причине язык разрабатывался максимально простым для восприятия и изучения.
-
Слова как слышатся, так и пишутся. -
Исключения отсутствуют. -
Одной букве соответствует один неизменный звук. -
Фиксированное ударение на предпоследний слог. -
Минимальное количество аффиксов и корней. -
Каждой части речи свойственно свое окончание. -
Рода нет, падежей всего 2.
Эсперанто не несет в себе черты какого-либо государства и является нейтральным. После его изучения осваивать другие языки становится гораздо проще. По данным исследований лингвистов, овладеть эсперанто можно всего за 150 часов. После этого вам будут доступные устные и письменные переводы с использованием этой знаковой системы.
Греческий язык
Люди, для которых родной язык – английский, считают греческую знаковую систему сложной. Но для русскоговорящих граждан изучить этот язык не составит труда.
-
Греческая грамматика очень схожа с русской. -
4 падежа. -
Присутствуют артикли.
Польский язык
По мнению отечественных лингвистов, самый легкий иностранный язык для русских – польский.
-
Фиксированное ударение на предпоследнем слоге. -
Отдельные звуки передаются на письме диакритическими знаками. -
Сочетания из 4-5 согласных в середине слов обычно упрощаются. -
Прилагательные полностью согласуются с существительными. -
Присутствует основа инфинитива.
В польском языке много слов, заимствованных из русского, что делает его еще более понятным и простым для славянского народа.
Африкаанс
Африкаанс – язык практически без правил, благодаря этому он и заслужил место в рейтинге самых простых. Сочетает в себе голландскую, португальскую, банту, малайскую и койсанскую знаковые системы.
-
Предельно последовательная и логичная грамматика. -
Исключения отсутствуют. -
Ударение падает в основном на первый слог. -
Существительные не изменяются по родам и падежам. -
Глаголы не спрягаются.
Суахили
Самый распространенный язык на африканском континенте. Используется преимущественно в Центральной и Восточной Африке.
-
Глаголы не спрягаются. -
Разделение по временам отсутствует. -
Существительное и прилагательное в предложении образуются от одного и того же корня.
Если вы решили изучить иностранный язык не из необходимости, то при выборе знаковой системы стоит руководствоваться личными предпочтениями и интересом. Желательно, чтобы в вашем городе были курсы или клубы, где вы смогли бы отточить разговорную речь.
Возникли вопросы?
Заполните форму обратной связи, наши менеджеры свяжутся с вами!
StudyQA — Наиболее легкие языки для изучения онлайн
Знание иностранного языка, а в идеале нескольких, стало большой необходимостью. В первую очередь, это престижно. Во-вторых, это развивает интеллект, а в-третьих — полезно для многих сфер жизни человека. Особенно понадобятся новые знания, если вы работаете в сфере, предусматривающей партнерство с зарубежными компаньонами. Иногда даже любимое хобби вынуждает выучить тот или иной иностранный язык. Поэтому можно с уверенностью сказать, что иностранные языки открывают перед человеком новые двери, дают больше перспектив и шансов реализовать себя в жизни, добиться успеха. Это возможность карьерного развития, обучения за рубежом, доступ к ранее недоступной информации и просто тренировка интеллекта.
Одним из самых простых и доступных способов изучения иностранного языка является онлайн-обучение. Можно найти недорогие или вовсе бесплатные варианты обучения. Когда вы уже изучили основы языка, вам необходимо будет погрузиться в языковую среду. Самым интересным и полезным вариантом является стажировка за рубежом, где вы сможете практиковать язык, а также получить новый опыт по своей специальности.
Какой иностранный язык для изучения выбрать?
Какой же язык наиболее простой в плане изучения, и на что нужно обратить внимание? Этими вопросами задаются люди, которые планируют изучать иностранный.
Нужно заметить, что самое главное и важное при изучении любого иностранного языка – это мотивация. Нужно понять для себя, нравится вам говорить и общаться на том или другом языке или нет? От этого напрямую зависит, какой именно язык станет самым легким и простым в обучении именно для вас. Немецкий, французский, польский или … японский. Если нужно учить язык, который вам неинтересен, то его изучение покажется очень сложным, даже в том случае, если в теории это совершенно не так. Познание чего-то нового, как и все остальное, должно приносить только удовольствие, интриговать, заинтересовывать. В ином случае толку не будет.
Самые простые и легкие языки мира для обучения
Результаты исследований Министерства иностранных дел США показали, что самые простые языки для изучения – это те, на которые человеку требуется не больше 600 часов занятий в классе. Все, что более заявленного времени – очень сложно для усвоения.
Английский язык самый легкий для изучения
Так какой же язык самый простой? Удалось узнать, что многим людям наиболее простым и понятным кажется английский. В нем напрочь отсутствуют падежи, нет родов, согласования слов, да и грамматика достаточно проста и понятна. Этот язык имеет широкое распространение, поскольку на нем говорят практически в каждой стране мира. Слова в нем четкие, короткие, легко произносимые, а глаголы меняются исключительно для третьего лица.
Коренные носители английского спокойно относятся к ошибкам туристов и приезжих, ведь очень многие изучают английский в качестве второго языка. Проще всего учить иностранный в специализированной школе, но можно без труда освоить новую речь с помощью глобальной сети. Английский язык онлайн изучение для начинающих открывает многие возможности, поскольку таким образом можно за несколько месяцев достигнуть больших результатов.
Итальянский язык прост для изучения
Второе место по простоте занимает итальянский. Он также тоже прост, потому что не имеет падежей, легко выговаривается, а вокабуляр имеет латинские корни, другими словами, будет знаком тем людям, которые говорят на языках индо-европейской группы.
Испанский язык как иностранный
Третье место принадлежит испанскому языку. Оказывается, это самый простой язык для изучения. Он схож с английским, имеет простую орфографию и грамматику, широко используется.
Французский язык не сложно выучить онлайн
Также не сложен и французский. Многие его слова похожи на английские. Именно это позволяет выучить французский в максимально сжатые сроки. Этот язык имеет важное историческое значение, так как он был первым языком (до английского), на котором общалось огромное число населения. Он и сегодня считается вторым по востребованности языком в мире, на нем говорят 130 миллионов человек. Большая их половина живет во Франции, а остальные – в странах Магриба и Западной Африке.
Есть множество вариантов выучить этот язык, например — по скайпу. Французский язык онлайн изучение принесет большое удовольствие, поскольку учить язык любви с его носителем чрезвычайно просто и интересно. «Живое» общение поможет в считанные дни, максимуму недели заговорить на этом удивительном языке.
Эсперанто
Но не стоит забывать и о других не менее легких иностранных языках. Например, искусственный эсперанто. В нем точно так же, как и в испанском, все чрезвычайно просто; слова пишутся так, как слышатся. Это придуманный язык, созданный еще в 1887 году, по этой причине действительно прост для восприятия и обучения. Одно в нем только плохо, на эсперанто говорит очень мало человек.
Таким образом, можно выделить целую группу самых легкий языков, которые можно легко выучить, если очень этого захотеть:
- Английский;
- Итальянский;
- Испанский;
- Французский;
- Эсперанто.
Но, если вышеперечисленные языки просты в обучении, нельзя отвергать другие языки, которые пользуются у людей большой популярностью.
Польский язык
Этот язык изучают по разным причинам. Туристы, полюбившие Польшу, красоту ее природы и архитектуры, доброжелательность людей учат польский, чтобы лучше понять эту страну. Некоторым людям хочется прочесть гигантов мировой литературы, таких как Адам Мицкевич и Генрик Сенкевич на их родном языке. А некоторые учат польский, поскольку он относится к славянским языкам, поэтому для русскоговорящих изучение польского покажется очень простым занятием. Польский язык онлайн изучение станет увлекательным приключением, которое перенесет учащегося в интересный мир невероятно красивого языка.
Греческий язык
Если кто-то говорит, что греческий язык очень сложный – не слушайте. Трудно учить греческий только некоторым людям, например, англичанам. Им трудно понять, что стол мужского рода, а подставка — женского. В их языке отсутствуют роды существительных и склонения существительных по падежам, в отличие от русской грамматики, которая очень похожа на греческую. Как и в русском, в греческом языке существительные бывают женского, мужского и среднего рода. Все существительные склоняются, а глаголы бывают первого и второго спряжения. Исключение — артикли, которые есть в греческом, а в русском нет. Кто слышал греческую речь не сможет не согласится, что этот язык очень красивый. Он льется как музыка. Читая литературу на греческом языке, не перестаешь приятно удивляться и восхищаться красоте фраз. Выучить греческий язык онлайн очень просто, особенно если очень этого захотеть.
Немецкий язык как популярный
Изучать немецкий язык онлайн так же просто, как и изучение любого другого языка. Этот язык один из самых распространенных в Европе и мире в целом. На нем говорят в Германии, Лихтенштейне, Австрии, частично в Бельгии, Швейцарии и Люксембурге. Немецкий язык — официальный язык Европейского Союза. Так почему бы его не выучить, хотя бы исходя из этих причин? Немецкую речь можно услышать в Америке, в Польше и даже в Казахстане. Язык не уступает по своей востребованности английскому. Он очень интересный и своеобразный. Первое время в обучающегося человека может возникнуть непонимание глухих немецких звуков, но со временем это чувство исчезнет.
Из этого следует, что нельзя назвать один язык сложным, а другой простым. Чтобы досконально овладеть иностранным, нужно просто этого захотеть, а еще обратится за помощью к профессионалам, к которым относится центр дистанционного обучения ″Экстерн″. Именно здесь помогут выучить любой иностранный язык исходя от начальных знаний ученика. К каждому человеку будет подобрана индивидуальная программа обучения и методика.
StudyQA — Наиболее легкие языки для изучения онлайн
Знание иностранного языка, а в идеале нескольких, стало большой необходимостью. В первую очередь, это престижно. Во-вторых, это развивает интеллект, а в-третьих — полезно для многих сфер жизни человека. Особенно понадобятся новые знания, если вы работаете в сфере, предусматривающей партнерство с зарубежными компаньонами. Иногда даже любимое хобби вынуждает выучить тот или иной иностранный язык. Поэтому можно с уверенностью сказать, что иностранные языки открывают перед человеком новые двери, дают больше перспектив и шансов реализовать себя в жизни, добиться успеха. Это возможность карьерного развития, обучения за рубежом, доступ к ранее недоступной информации и просто тренировка интеллекта.
Одним из самых простых и доступных способов изучения иностранного языка является онлайн-обучение. Можно найти недорогие или вовсе бесплатные варианты обучения. Когда вы уже изучили основы языка, вам необходимо будет погрузиться в языковую среду. Самым интересным и полезным вариантом является стажировка за рубежом, где вы сможете практиковать язык, а также получить новый опыт по своей специальности.
Какой иностранный язык для изучения выбрать?
Какой же язык наиболее простой в плане изучения, и на что нужно обратить внимание? Этими вопросами задаются люди, которые планируют изучать иностранный.
Нужно заметить, что самое главное и важное при изучении любого иностранного языка – это мотивация. Нужно понять для себя, нравится вам говорить и общаться на том или другом языке или нет? От этого напрямую зависит, какой именно язык станет самым легким и простым в обучении именно для вас. Немецкий, французский, польский или … японский. Если нужно учить язык, который вам неинтересен, то его изучение покажется очень сложным, даже в том случае, если в теории это совершенно не так. Познание чего-то нового, как и все остальное, должно приносить только удовольствие, интриговать, заинтересовывать. В ином случае толку не будет.
Самые простые и легкие языки мира для обучения
Результаты исследований Министерства иностранных дел США показали, что самые простые языки для изучения – это те, на которые человеку требуется не больше 600 часов занятий в классе. Все, что более заявленного времени – очень сложно для усвоения.
Английский язык самый легкий для изучения
Так какой же язык самый простой? Удалось узнать, что многим людям наиболее простым и понятным кажется английский. В нем напрочь отсутствуют падежи, нет родов, согласования слов, да и грамматика достаточно проста и понятна. Этот язык имеет широкое распространение, поскольку на нем говорят практически в каждой стране мира. Слова в нем четкие, короткие, легко произносимые, а глаголы меняются исключительно для третьего лица.
Коренные носители английского спокойно относятся к ошибкам туристов и приезжих, ведь очень многие изучают английский в качестве второго языка. Проще всего учить иностранный в специализированной школе, но можно без труда освоить новую речь с помощью глобальной сети. Английский язык онлайн изучение для начинающих открывает многие возможности, поскольку таким образом можно за несколько месяцев достигнуть больших результатов.
Итальянский язык прост для изучения
Второе место по простоте занимает итальянский. Он также тоже прост, потому что не имеет падежей, легко выговаривается, а вокабуляр имеет латинские корни, другими словами, будет знаком тем людям, которые говорят на языках индо-европейской группы.
Испанский язык как иностранный
Третье место принадлежит испанскому языку. Оказывается, это самый простой язык для изучения. Он схож с английским, имеет простую орфографию и грамматику, широко используется.
Французский язык не сложно выучить онлайн
Также не сложен и французский. Многие его слова похожи на английские. Именно это позволяет выучить французский в максимально сжатые сроки. Этот язык имеет важное историческое значение, так как он был первым языком (до английского), на котором общалось огромное число населения. Он и сегодня считается вторым по востребованности языком в мире, на нем говорят 130 миллионов человек. Большая их половина живет во Франции, а остальные – в странах Магриба и Западной Африке.
Есть множество вариантов выучить этот язык, например — по скайпу. Французский язык онлайн изучение принесет большое удовольствие, поскольку учить язык любви с его носителем чрезвычайно просто и интересно. «Живое» общение поможет в считанные дни, максимуму недели заговорить на этом удивительном языке.
Эсперанто
Но не стоит забывать и о других не менее легких иностранных языках. Например, искусственный эсперанто. В нем точно так же, как и в испанском, все чрезвычайно просто; слова пишутся так, как слышатся. Это придуманный язык, созданный еще в 1887 году, по этой причине действительно прост для восприятия и обучения. Одно в нем только плохо, на эсперанто говорит очень мало человек.
Таким образом, можно выделить целую группу самых легкий языков, которые можно легко выучить, если очень этого захотеть:
- Английский;
- Итальянский;
- Испанский;
- Французский;
- Эсперанто.
Но, если вышеперечисленные языки просты в обучении, нельзя отвергать другие языки, которые пользуются у людей большой популярностью.
Польский язык
Этот язык изучают по разным причинам. Туристы, полюбившие Польшу, красоту ее природы и архитектуры, доброжелательность людей учат польский, чтобы лучше понять эту страну. Некоторым людям хочется прочесть гигантов мировой литературы, таких как Адам Мицкевич и Генрик Сенкевич на их родном языке. А некоторые учат польский, поскольку он относится к славянским языкам, поэтому для русскоговорящих изучение польского покажется очень простым занятием. Польский язык онлайн изучение станет увлекательным приключением, которое перенесет учащегося в интересный мир невероятно красивого языка.
Греческий язык
Если кто-то говорит, что греческий язык очень сложный – не слушайте. Трудно учить греческий только некоторым людям, например, англичанам. Им трудно понять, что стол мужского рода, а подставка — женского. В их языке отсутствуют роды существительных и склонения существительных по падежам, в отличие от русской грамматики, которая очень похожа на греческую. Как и в русском, в греческом языке существительные бывают женского, мужского и среднего рода. Все существительные склоняются, а глаголы бывают первого и второго спряжения. Исключение — артикли, которые есть в греческом, а в русском нет. Кто слышал греческую речь не сможет не согласится, что этот язык очень красивый. Он льется как музыка. Читая литературу на греческом языке, не перестаешь приятно удивляться и восхищаться красоте фраз. Выучить греческий язык онлайн очень просто, особенно если очень этого захотеть.
Немецкий язык как популярный
Изучать немецкий язык онлайн так же просто, как и изучение любого другого языка. Этот язык один из самых распространенных в Европе и мире в целом. На нем говорят в Германии, Лихтенштейне, Австрии, частично в Бельгии, Швейцарии и Люксембурге. Немецкий язык — официальный язык Европейского Союза. Так почему бы его не выучить, хотя бы исходя из этих причин? Немецкую речь можно услышать в Америке, в Польше и даже в Казахстане. Язык не уступает по своей востребованности английскому. Он очень интересный и своеобразный. Первое время в обучающегося человека может возникнуть непонимание глухих немецких звуков, но со временем это чувство исчезнет.
Из этого следует, что нельзя назвать один язык сложным, а другой простым. Чтобы досконально овладеть иностранным, нужно просто этого захотеть, а еще обратится за помощью к профессионалам, к которым относится центр дистанционного обучения ″Экстерн″. Именно здесь помогут выучить любой иностранный язык исходя от начальных знаний ученика. К каждому человеку будет подобрана индивидуальная программа обучения и методика.
Как быстро выучить язык, не наступая на грабли? Мнение полиглота / Хабр
Всем привет! Это моя вторая публикация на Хабре, в ней я хочу своими наблюдениями на тему ошибок, которые совершают люди при изучении иностранных языков.
Коротко о себе: меня зовут Егор Пак, я преподаю немецкий, английский и испанский, владею еще несколькими языками на хорошем уровне. Опыт преподавания 6 лет, 9 жил и работал за рубежом. Работал как индивидуально, так и с группами, сюда же относятся семьи. Недавно вернулся в Россию, завел канал на Ютубе. Сейчас преподаю в России, как онлайн, так и лично.
Дисклеймер: я сторонник комплексного подхода к обучению языкам. Я считаю, что достичь достаточно хорошего уровня (B1-B2) можно за более короткий срок, чем думают многие. Сам я являюсь тому живым доказательством, мой опыт работы с людьми показывает то же самое.
Я не пропагандирую волшебные таблетки, мои методы построены на логике и опыте. Банальный пример: когда вы занимаетесь с тренером в тренажерном зале, он пишет вам план тренировок и питания, но заниматься с весом и готовить еду предстоит вам лично. Для получения видимого результата необходимо заниматься регулярно, не пропуская занятиями неделями. От сидения на диване прогресса не будет.
Как и в спортзале, люди приходят с разным уровнем подготовки. У одних хорошая память, у других есть опыт изучения языков, кто-то уже научился говорить с ошибками и хочет их исправить – вариантов множество. Хорошая новость в том, что память тренируется, ошибки исправляются, а новичкам не обязательно должно быть трудно. Этой публикацией я бы хотел замотивировать вас и показать, что это возможно. Отмечу, что речь в публикации идет о разговорной речи без ошибок и понимании носителей на слух.
Сначала давайте поговорим о мотивации: она вам очень пригодится
Важно понимать, зачем вы учите язык. Кто-то хочет уехать работать или учиться, у кого-то партнер иностранец, кто-то хочет карьерного роста. Владение языком это всегда дополнительный плюс. Можно бесконечно спорить, нужно это или нет, если вся информация, которая вам нужна, доступна на русском — это сугубо индивидуально. Английский – язык интернета, я думаю, одного этого аргумента достаточно. Когда я ищу информацию онлайн, я всегда ищу на 4-х языках и выборка результатов у меня достаточно широкая. Добавлю, что из более 10 языков, которые я учил, только один я учил из жесткой необходимости. Остальные я начинал учить из-за интереса к культурам других стран, новых возможностей и окружения. Язык позволяет лучше понять культуру и является обязательным условием для полноценной адаптации в новых условиях.
Теперь поговорим о том, какие ошибки делают некоторые, и как, по моему мнению, делать не надо
Первое, что не стоит делать – начинать с чтения
Я вижу, как люди, решив заняться языком, покупают кучу литературы, где большинство информации написано на их родном языке.
Сюда относятся любые книги, как для детей, так и для взрослых, с переводом и без. Почему не надо ставить чтение в приоритет? Английский не читается, как пишется. Даже нагуглив правила чтения, все равно быть уверенным на 100% нельзя. Да, есть языки, которые читаются, как пишутся, но ударение в словах и фразах вы сами правильно не поставите. Лучше услышать и повторить, чем читать и додумывать произношение из транскрипции.
В начале используйте материалы с аудио, где вы слышите, как фразы произносятся. Почему фразы? В английском (и многих других языках) слово по отдельности и в соединении с другими словами произносится иначе.
Некоторые советуют читать сказки про маленького тигра, мол, книги для детей простые. Начинать с простого – отличная идея, но вот только словарный запас из таких книг будет совершенно не применим в реальной жизни.
Еще раз: я не против чтения, но ставить его в приоритет поначалу не стоит.
Второе: не нужно переводить дословно
Советская школа оставила после себя упражнения вроде «Переведите. ..»
Отсюда произрастают все частые ошибки русскоговорящих, начиная с отсутствия артиклей и глагола «быть», всеми любимого «I very like» и заканчивая мелочами вроде «in details». Ваш английский будет очень русский, если вы будете переводить. Многим кажется, что опираться на такой своеобразный костыль поначалу это нормально, но отказаться от него в будущем будет тяжело.
В своих курсах я никогда не даю полный перевод фраз, а только подсказки о значении. В большинстве случаев, вы можете выразить мысль проще, просто передав значение. Совсем не обязательно находить точный перевод всех слов в предложении. Языки разные, а ваша основная задача — донести смысл. Всех неопытных учеников можно определить по тому, как они выстраивают предложения, переводя одно слово за другим.
Пункт третий: не нужно выписывать слова в столбик и заучивать их по группам
Никогда бы не подумал, что люди этим занимаются, но посмотрев видео в интернете, убедился в обратном.
Да, это кажется логичным: встретил новое слово, выписал, запомнил, а к нему же написал слова из этой же категории. На деле это неэффективно: слово может и останется в памяти, а вот употребить его в контексте будет сложно. Со списками слов может возникнуть путаница, особенно с визуально похожими словами.
Многие мои ученики знали все канцелярские принадлежности и фрукты, но не могли задать элементарные вопросы, спросить дорогу или переспросить собеседника. Учить слова не обязательно по группам. Важно расставлять приоритеты: поверьте, без знания слова «степлер» вы переживете поначалу, в вот отсутствие вводных слов и связок поставит вас в неловкую ситуацию достаточно скоро.
К тому же, учить слова и фразы, которые вы не собираетесь применять, просто расходует ваш ресурс памяти. Согласитесь, что гораздо важнее знать, как попросить зарядку для телефона или счет в кафе, чем заучивать наизусть слова «акула», «кит» и «канарейка». Этим грешат многие бесплатные приложения: огромное количество ненужных слов, которые моментально вылетают из головы.
Четвертое, чего делать не стоит: перегружать мозг временами, всеми случаями употребления артиклей и прочими грамматическим нюансами
Это делали в школах, но я вижу, как люди знают, что такое Present perfect continuous, но понятия не имеют зачем и как это употреблять.
Грамматика важна, но не понимая логики ее применения, вы будете путаться. В разговоре у вас просто не будет достаточно времени, чтобы вспомнить в каком случае употреблять то или иное время. Велик шанс того, что вы просто наломаете дров, а со временем научитесь говорить неправильно.
Статистически, самые распространенные времена в английском – времена аспекта Simple. Хорошо, что вы знаете все остальные, но если они своим количеством только вводят вас в ступор и вы не знаете какое из них выбрать, то это скорее проблема, чем повод для радости.
В разных языках фокусируйтесь на «грамматическом скелете», разбирая правила по одному и отрабатывая их, используя уже знакомые слова. Таким образом вы быстрее сдвинетесь с места.
Если не понимаете логику с самого начала, не беспокойтесь: позже вы сможете провести параллели, когда посмотрите на грамматику в очередной раз.
Хочу отметить, что разговорный и книжный варианты языка отличаются. В первом меньше сложной грамматики и больше разговорных фраз, которые сложно понять на слух. Вам так или иначе придется говорить, поэтому отложите сложности и доведите простое до автоматизма.
Пятое: учить поговорки и фразеологизмы
Может быть это мне так повезло, но среди своих учеников я видел тех, кто уделяет отдельное время поиску поговорок.
В инстаграме полно аккаунтов, где люди учат устойчивые слова и выражения, но поначалу совершенно не нужно тратить на это свое время. Во-первых, у каждого выражения есть привязка к местности, что из минутного видео в инсте не понятно. Во-вторых – если вы не можете просто выразить свои мысли, но знаете поговорки, то это никак не поправляет ситуацию.
Фразеологизмы можно сравнить с острым лезвием для резьбы по дереву. Если вы хорошо владеете всеми инструментами, то это прибавит вашей работе мастерства и профессионализма, а если вы начинающий, то можете здорово порезаться и выставить себя не в лучшем свете. Пускай это будет вишенкой на торте, а для начала займитесь выбором правильного рецепта и выпечкой коржей вашего английского. Со временем идиомы запомнятся сами по себе, а в начале фокусируйтесь на более важном.
Эти недочеты я вижу у всех, кто учит языки годами. Совершая такие ошибки, люди учат свой родной язык чаще, чем иностранный, выхватывая фразы и слова из контекста, не понимая, почему не могут заговорить.
Теперь мне хотелось бы поделиться тем, как делаю я и некоторые полиглоты
Для начала поймите, что выучить язык до хорошего уровня вы можете за несколько месяцев не выезжая из страны. Информации онлайн вполне достаточно. Я никогда не начинал учить язык за рубежом и не брал учителей себе в помощь. Для многих учитель – часть мотивации, но, на мой взгляд, лучше найти причину получше. Подумайте о поездках за рубеж, о новых возможностях… в конце концов, язык — это интересно. Это головоломка, которую под силу собрать каждому из вас. Я говорю про живой язык, а не про книги по грамматике.
У вас ограниченный ресурс памяти, времени и силы воли на день. Используйте его с умом и не забивайте себе голову ненужными правилами и словами, это создает лишь иллюзию прогресса и ведет к разочарованию. Я не говорю про скучные домашние задания — язык намного интереснее, чем бесконечные переводы и пересказы текстов.
Привыкните не понимать поначалу. Звучит странно, мы же все взрослые люди! Мозг постоянно хочет докопаться до деталей, перевести все слова, выписать и отметить их разными цветами… Но увы, это только съедает ресурс, про который я говорил выше. Лучше пробежаться по верхам, но прочитать и прослушать больше, поняв каждое десятое слово, чем завязнуть на одном абзаце текста. Со временем непонятного будет становиться все меньше, проверено! Опирайтесь на контекст, это сильная штука.
Говорите просто, потом усложняйте, удлиняя фразы. Даже когда слышите длинные фразы, не паникуйте: их можно разбить на более простые.
Также учтите, что плюсов к карме за изучение слов в столбик не будет. Зачем вам знать все фрукты и овощи именно сейчас? Запоминайте слова по мере надобности, здесь нет никакой связи. Видите слово или фразу, которая часто встречается? Нагуглите, в каком контексте оно чаще всего употребляется, элементарно вставив его в кавычках в поисковике. Выпишите несколько примеров, проговорите их вслух, все!
Кстати, про слова: не присваивайте слову одно значение. Их может быть огромное множество, абстрагируйтесь и поймите, что в другом контексте оно может значить совершенно другое. Более того, оно может оказаться другой частью речи. Забыли слово? Замените его! Я часто не знаю точного перевода английских слов и выражений на мой родной язык, но могу найти подходящий синоним. Смысл от этого не теряется.
Не переводите слово за словом. Сначала прочитайте фразу целиком и посмотрите, куда относится то или иное слово, формируют ли они вместе какое-то устойчивое выражение или фразовый глагол? Это намного легче понять, прослушав произношение фразы, где человек выделяет смыслом отдельные слова. Обращайте на них внимание.
Скажу, что учить язык без аудио малоэффективно. На своих уроках и курсах я озвучиваю каждое слово и это дает ощутимый результат. Вы всегда должны соединять текст и аудио у себя в голове, иначе ваше произношение будет далеко от идеала, а значит вас будет сложно понять. Речь не о произношении слов и акценте, а о расстановке ударений внутри фразы. Акцента стесняться не стоит, его можно дорабатывать со временем.
Про идиомы, я думаю, все понятно. Если человек не может сказать простых вещей, то “it’s raining cats and dogs” его не спасут.
И напоследок: если хотите заговорить – говорите!
Объединяйте подход детей и взрослых. Дети много слушают и повторяют, но не знают, что именно. Они прекрасно знают контекст употребления и полностью копируют свое окружение. Взрослые же, наоборот, понимают грамматику и значение, а вот про контекст и копирование окружающих забывают.
Чтобы говорить и думать на языке, сначала научитесь повторять без ошибок. Язык — это навык, который познается через копирование и понимание. На своих курсах я всегда прошу учеников повторять вслух фразы и выражения, чтобы привыкнуть говорить. Действительно, то, как вы говорите сейчас, подслушано и скопировано у вашего окружения. Делайте таким же образом, когда учите иностранный язык – копируйте, понимая контекст. Занимаясь регулярно, вы поймаете себя на мысли, что голос в вашей голове уже периодически говорит на другом языке, но это – только начало!
Надеюсь, эта публикация была полезной вам.
Хочу отметить, что английский используется для примера только потому, что большинство людей знакомо с ним в той, или иной степени. Эти принципы также применимы к другим языкам.
Я не могу ручаться за какие-то ресурсы для изучения языков, кроме тех, что разработал сам. Большинство учебников и приложений, которые я пробовал, рассчитано на медленный прогресс, на который у меня никогда не было времени. Я верю в комплексный подход, в то, что учиться надо сразу так, как говорят носители. Большинство материалов для начинающих адаптировано, что значительно затрудняет понимание речи носителей. Таким образом Вы ограничиваете себя до использования только упрощенных материалов, и позже Вам предстоит преодолеть еще один барьер, переучив язык, который Вы уже учили. Я не вижу смысла учиться в два этапа.
Мне бы хотелось сэкономить ваше время в комментариях, поэтому сразу ответ на топ 3:
- у меня нет «языкового гена», я не музыкант и не математик, первый свой язык выучил в 18 лет и это был не английский;
- я максимально обращал внимание на опечатки и расстановку знаков препинания, но благодарю вас, если вы заметили недочеты;
- из любого правила есть исключения: если вы занимаетесь тем, что написано выше и выучили N языков – хорошо. В этом мире возможно все!
Буду рад, если вы подпишетесь на мои соц. сети, ссылки на них находятся у меня в профиле. В скором времени я запущу челленджи, где буду учить языки с нуля за ограниченное время, будет интересно! Публикацию об этом тоже сделаю.
Спасибо, что уделили время и дочитали до конца. Удачи!
какой язык проще выучить русскому? » Словари, переводчики, видеоуроки, Обучение английскому языку
Многие люди, начиная изучать иностранный язык, интересуются его относительной сложностью. Безусловно, в абсолютном смысле ни один язык нельзя считать значительно сложнее другого. Посудите сами: в китайском языке невообразимо сложная система письма и присутствуют тоны, которые не так легко воспроизвести человеку с плохим музыкальным слухом. Напротив, грамматика китайского очень проста и не доставит таких затруднений. А вот итальянский язык, хоть и достаточно прост в произношении, изобилует неправильными глаголами и сложными временами.
Однако невозможно поспорить с тем фактом, что представителям той или иной национальности проще даются одни языки и сложнее – другие. Логично, что голландский будет проще освоить немцу или англичанину, чем корейцу. Какие же языки даются русскому человеку проще, а какие – сложнее? Какие подводные камни ждут человека при их изучении?
Так какой язык проще выучить русскому?
Русский язык входит в славянскую группу языков. Соответственно, проще всего изучать именно языки, относящиеся к этой ветви. Прежде всего, конечно, украинский и белорусский, которые, как и русский язык, называются восточнославянскими. Как известно, в данном случае почти идентичны система письма, лексический состав и грамматика.
Чуть сложнее будут болгарский и сербохорватский языки. Наряду с вышеупомянутыми они также используют кириллицу (в сербохорватском допускается латиница, в Хорватии используется только она). Здесь также заметно поразительное сходство с русским в плане лексики и грамматики. Однако есть и заслуживающие внимания тонкости. Во-первых, придется сильно поработать над ударением, которое, как и в русском, может располагаться на любом месте в слове, но обычно не на том же, что и в русском. Кроме того, есть грамматические явления, не свойственные русскому языку. Например, в этих двух языках более разветвленная система времен и есть безударные частицы, расположение которых во фразе подчиняется особым правилам.
{banner_adsense}
Самые сложные из славянских языков – чешский и польский. Тут уже нет проблем с ударением, оно фиксировано на первом и втором от конца слоге соответственно, но больше незнакомых слов, а в грамматике много отличающихся явлений в том числе заимствованных из немецкого. Записываются эти два языка латиницей с особыми диакритическими знаками, точное употребление которых не так и легко освоить.
Умеренную сложность представляют различные языки Европы, романские, германские и балтийские. Последние в целом близки славянским по лексике и произношению, однако это с лихвой окупается богатством грамматических форм.
Что касается германских языков, то проще всех английский, потому что он аналитический. А вот с немецкой или голландской грамматикой придется повозиться. Наибольшую сложность представляют скандинавские языки. В исландском почти не используются слова интернационального происхождения, придется запоминать много лексических единиц, датский, норвежский и шведский отличаются довольно непростым произношением и не самым последовательным написанием.
Среди романских языков сложнее всех покажется французский: в нем относительно сложные правила произношения и правописания. В этом отношении легче итальянский, испанский и португальский.
Следующая ступень сложности – тюркские и финно-угорские языки, например, турецкий, финский и венгерский. Сами по себе эти языки не столь уж и сложны, их грамматика подчинена строгим и логичным правилам. Однако под эти правила еще нужно подстроиться. Дело в том, что в этих языках почти все «наоборот»: глагол всегда на последнем месте, предлогов нет, на их месте послелоги, падеж и число выражаются разными показателями. Кроме того, в венгерском порядка двадцати падежей, не очень от него отстает и финский. Поэтому эти языки часто попадают в перечни самых сложных.
Примерно в той же степени сложны для русского такие языки, как арабский и иврит. Они обладают особенной грамматикой и не самым простым произношением. В арабском, помимо этого, много различных исключений и неправильных глаголов, так что это придется заучивать. Однако здесь есть еще один усложняющий фактор – письменность. Мало того, что нужно запомнить знаки, алфавит этих языков обычно не передает гласных, поэтому даже для чтения простых текстов требуется неплохое знание языка.
Наконец, распространенные языки Юго-Восточной Азии, китайский и японский, представляют особенную сложность за счет иероглифического письма. Изучающему придется выучить несколько тысяч иероглифов, а в случае японского еще и две национальных азбуки – катакану и хирагану.
Тем не менее, не стоит пугаться изучать относительно сложные языки. Ведь в каждом языке есть свои сложности и свои простые моменты.
9 самых простых языков для изучения английского
Мой ШВЕДСКИЙ ДРУГ почти свободно говорит по-английски и по-немецки. «Им легко научиться», — настаивает она с тем, что я считал сладким смирением.
Я всегда предполагал, что шведы просто хороши во всем, отсюда их вездесущность в хоккейных командах Северной Америки. Она категорически отрицала эти сверхспособности. «Английский язык намного больше похож на шведский, чем вы думаете».
Английский язык является частью германской семьи и связан со многими европейскими языками по происхождению или влиянию.В годы своего становления это был большой тупик, более 50% его словаря происходило из латыни или французского языка.
Результат?
Есть много языков, которые имеют общие черты с английским, и это отличная новость, когда дело доходит до изучения языков. Когда есть знакомая структура или словарный запас, процесс обучения становится быстрее и проще. Отсюда мой друг, беспечный полиглот.
Но какие языки легче всего выучить для англоговорящих? Институт дипломатической службы составил 9 наименее сложных языков для англоговорящих.Ознакомьтесь с ними и поделитесь с нами своим опытом изучения этих языков.
1. Африкаанс
африкаанс и английский происходят от западногерманской языковой семьи. Фонетика и произношение удобны для англоговорящих; единственное маленькое препятствие — это африкаанс «г», произносимое как –ch в Бахе.
Однако, в отличие от английского, африкаанс не является флективным. Это означает, что, имея некоторый заученный словарный запас, вы можете строить предложения, как в башне Lego, складывая слова, не беспокоясь о спряжениях.
В африкаанс нет спряжения глаголов (писать, писать, писать), рода (например, gato или gata на испанском языке) или местоимений (мой, мой; кто, чей). Другими словами, вы вряд ли будете рабом грамматики, если воспользуетесь этим логическим языком.
2. Датский
Как и в случае с большинством скандинавских языков, самым большим препятствием при изучении датского является возможность практиковаться. На английском языке широко и свободно говорят в странах Северной Европы.
Датский язык считается самым сложным для изучения скандинавским языком из-за его особенностей речи.Обычно на нем говорят быстрее и мягче, чем на других скандинавских языках. Датский также более плоский и однообразный, чем английский.
Однако грамматически это относительно просто. В датском языке всего девять глагольных форм, включая пассивную, которая свойственна скандинавским языкам, но знакома носителям английского языка. В датском также много родственной лексики на германской основе: «Понедельник, вторник, среда» на датском означает « Mandag, Tirsdag, Onsdag ».
3. Французский
Как и все романские языки, французский язык вызывает определенные трудности для потенциальных носителей. В нем больше глагольных форм (17 по сравнению с английскими 12) и существительных по родам ( le crayon, la table ). Особенно сложно произношение на французском языке с гласными звуками и безмолвными буквами.
Светлая сторона?
Как и все романские языки, латинские производные от французского составляют большую часть словаря, знакомого англоговорящим (здание, королевский, деревенский). Лингвисты спорят о конкретном числе, но говорят, что французский язык повлиял на до трети словарного запаса английского языка, придав ему больше лексических общих оснований с английским, чем с любым другим романским языком.
4. Итальянский
Еще один романтический язык, итальянский, очень удобочитаемый. Итальянский пишется так, как пишется. Для учащихся чтение приходит плавно, как только выучены несколько новых фонем (например, –ghi- или –ci-).
итальянских слов, как правило, заканчиваются гласными, что делает разговор по-настоящему увлекательным и плавным, как вы могли бы услышать от итальянцев, говорящих по-английски («that’s-a my-a house-a»).
Грамматически язык следует типичной романтической структуре с существительными с родовым разделением и аналогичным порядком слов.Одно преимущество: в итальянском языке меньше глагольных форм, чем во французском или испанском.
Итальянский широко известен как язык гастрономии. Многие носители английского языка любят «учиться», читая меню итальянских ресторанов и выделяя слюнки.
5. Норвежский
Этот язык структурно похож на датский, но с произношением, более знакомым носителям английского языка. Норвежский язык, как и шведский, использует тональный «акцент высоты звука» для различения омонимов, подчеркивая либо первый, либо второй слог слова. Понять это легко: думайте «приличный» и «по происхождению» по-английски.
Глагольные формы в норвежском языке довольно просты, без спряжения по лицу или числу. Прошедшее время образуется с помощью простого суффикса –e; будущее формируется с вспомогательной vil ; условный идеальный с вилле га . Пассивное время образуется путем добавления простого –s. По сравнению с английским, это прогулка по парку.
6. Португальский
Грамматически португальский похож на другие романские языки. В португальском языке меньше предлогов, чем в английском (легко запомнить!). Однако их употребление не всегда имеет прямые параллели в английском языке (легко перепутать).
Один из замечательных элементов языка состоит в том, что вопросительные вопросы очень просты и выражаются одной интонацией («Ты любишь меня?»). Если вы можете сказать это по-португальски, вы можете спросить. Более того, в бразильском португальском языке есть одна общая форма тега вопроса: não é .
Произношение довольно комфортно для англоговорящих (особенно в отношении бразильского португальского), хотя более носовые гласные требуют некоторой практики.
7. Румынский
Географическая темная лошадка романтических языков, румынский часто считается самым сложным из всех, с его славянским влиянием. Не так быстро.
Говорят, что румынский язык — самый близкий живой язык к латыни, и в нем сохранилась большая часть грамматической структуры латыни. В румынском языке артикли представляют собой небольшую загадку: определенные артикли добавляются в качестве суффикса к концу существительных ( frate / fratele , brother / the brother), тогда как неопределенные артикли появляются перед существительными ( copil / un copil , ребенок /ребенок).
Несмотря на то, что в словарном запасе языка проявились славянские влияния, язык по-прежнему на 80% основан на латыни и полон родственных слов, таких как sub (ниже) или obiect (объект).
8. Испанский
Испанское произношение довольно легко для носителей английского языка, всего десять гласных / дифтонговых звуков (в английском их 20) и простая для усвоения буква ñ. Как и в итальянском, орфография ясна и проста; слова пишутся так, как они произносятся, что облегчает чтение. Грамматически в испанском языке меньше отклонений, чем в других романских языках.
Ускользающий элемент языка (и всех романсов) заключен в ложных родственных словах: сочетаниях слов, которые звучат так же, как английское слово, но означают нечто иное. Частный означает «частный» на испанском языке, и в конечном итоге означает «возможно». Видите, как это могло запутать?
Тем не менее, в мире нет недостатка в людях, которые помогут вам исправить эти ошибки. С 330 миллионами носителей языка это самый популярный язык в этом списке.
9. Шведский
Родственный германскому языку, шведский язык имеет некоторый общий словарный запас с английским ( mus для «мыши», kung для «короля»), а также аналогичный синтаксис.
Поначалу произношение может быть затруднительным, с девятью гласными (например, ö или å) и звуком sje-, который является уникальным для шведского языка.Однако если вы овладеете им, язык станет на удивление мелодичным.
Студенты, изучающие язык, недовольны сложной грамматической системой, но синтаксис не должен быть незнакомым англоговорящим. В шведском языке шаблон «субъект-глагол-объект» — это стандартный порядок слов.
Кроме того, в формировании глаголов используются многие из тех же моделей, что и в английском языке. Будущее время, например, описывается с помощью komma att + инфинитив (will) или ska + infinitive (go to). И формы глаголов обычно постоянны, даже если человек меняется.Я, ты, он / она будет Jag är, du är, han / hon är .
Почётное упоминание: фризский
Никогда о таком не слышали? На нем говорят менее полумиллиона человек в провинции Фрисландия в Нидерландах. Его не включили в список, потому что фризский редко изучают как второй язык, поэтому найти учебник или репетитора за пределами Северного моря было бы практически невозможно.
С лингвистической точки зрения это самый близкий к английскому язык, происходящий из того же подсемейства западногерманских языков.Фонетически фразы практически идентичны.
* Эта статья была обновлена 12 февраля 2018 г.
Какой язык самый простой для изучения?
Луиза Тейлор
Многие факторы могут повлиять на то, насколько легко или сложно выучить язык. Люди, свободно говорящие на двух или более языках, например, работающие в сфере профессиональных переводчиков, понимают больше, чем большинство других радостей и разочарований изучения языка.Но что именно делает язык сложным или легким для изучения? И какой язык самый простой для изучения?
Сложность языка
Грамматический род, классы существительных, склонение, окончания глаголов и существительных, система письма и огромное количество слов — все это играет важную роль при рассмотрении того, насколько сложно или легко может быть выучить язык. То же самое и с родным языком учащегося.
Большинство людей считают, что легче всего выучить язык, похожий на их собственный с точки зрения перечисленных выше факторов.Например, сходство между латынью и русским языком (оба имеют индоевропейское происхождение и имеют похожие окончания глаголов и существительных) делает латынь более легким языком для изучения русскими, чем для носителей мандаринского языка. Аналогичным образом, большое сходство между португальским и испанским языками с точки зрения словарного запаса (если не произношения) делает эти языковые пары отличной парой для тех, кто уже говорит на одном из них и хочет выучить другой «легкий» язык.
Легкие языки для изучения
Определить язык как легкий для изучения — практически невыполнимая задача из-за огромного множества факторов, в том числе из-за родного языка (языков) учащегося.Тем не менее, Институт дипломатической службы США попытался оценить языки в соответствии со временем, которое требуется англоговорящим, чтобы выучить их. Это, по крайней мере, обеспечивает количественную оценку, которая указывает на то, какие языки будут легче (в контексте, означающими быстрее) для носителей английского языка для изучения.
В ходе исследования языки были разделены на четыре категории: испанский, французский, португальский, итальянский, румынский, немецкий, шведский, норвежский, датский, голландский и африкаанс — все они считаются самыми быстрыми для изучения. Чтобы овладеть английским языком, требуется 575-750 аудиторных часов.
Иврит, хинди, персидский, греческий, польский, исландский, русский, тайский и турецкий оказались среди языков, которые считаются сложными для изучения, при этом учащимся требуется 900–1100 аудиторных часов, чтобы овладеть им.
Наконец, было обнаружено, что языки, включая арабский, японский, мандаринский, кантонский и корейский, занимают больше всего времени для изучения, требуя 2200 часов, прежде чем студенты овладеют навыками.
Согласно этому рейтингу, испанский язык в два раза легче выучить, чем греческий, и примерно в четыре раза легче, чем японский. Цифры интересны для тех, кто хочет выучить более одного языка. Они указывают на то, что человек, для которого английский является родным языком, может научиться говорить на французском, голландском, африкаанс и немецком за то же время, которое им потребуется для изучения кантонского диалекта.
Изучение языков для не говорящих по-английски
Исследование в США рассматривало изучение языка только с начальной точки в качестве носителя английского языка. Однако исследования показали некоторые интересные сходства между языками, которые англоговорящие считают легкими для изучения, и языками, которые носители других языков считают самыми легкими.
Это вопрос, который регулярно обсуждают в Интернете носители иврита. Похоже, что участники различных дискуссий на форуме пришли к единому мнению, что английский, испанский и итальянский языки легче всего выучить, если начать с базового уровня владения ивритом.
Когда одно и то же упражнение проводится на форумах, посвященных арабскому языку, результаты поразительно схожи — большинство говорящих на арабском согласны с испанским и итальянским языками, которые легче всего усвоить.
Является ли испанский язык самым легким для изучения?
Что же такого в испанском языке, что так много людей считают его легким для изучения?
Грамматика и структура предложения также играют роль. Грамматика испанского языка считается довольно простой задачей для освоения (если не обращать внимания на неправильные глаголы, те замечательные языковые причуды, которые время от времени улавливают всех учащихся!).
Словарь также является важным элементом. Поскольку романский язык произошел от латыни, испанский имеет много родственных слов (слов того же лингвистического происхождения) с другими романскими языками.Таким образом, изучающие язык часто узнают слова на испанском языке, которые связаны со словами того же значения на их родном языке.
После латыни вторым по значимости языком испанской лексики по мере развития языка был арабский. Около 8% испанских слов имеют арабское происхождение, что в некоторой степени объясняет, почему носители арабского языка считают испанский одним из самых простых для изучения языков, несмотря на другую систему письма.
Свою роль также играет широкий доступ к ресурсам для тех, кто изучает испанский язык.Изучающие испанский язык имеют доступ к огромному количеству теле- и кинопродукции на оригинальном языке, а также к фильмам со всего мира, дублированным на испанский. Обилие ресурсов означает, что учащимся легко погрузиться в испанский язык и приучить свои уши к звуку разговорного испанского.
Самый простой язык
Лингвистическое разнообразие означает, что не существует верного способа классифицировать языки по степени их простоты изучения.В игре просто слишком много переменных факторов. Однако будет справедливо сказать, что одни языки выучить легче, чем другие. От школьников до профессиональных переводчиков-людей, похоже, все согласны с тем, что испанский стоит на одном уровне с теми языками, на изучение которых у носителей целого ряда других языков уходит меньше всего времени.
О писателе
Луиза Тейлор — писатель-фрилансер, пишет для блога Tomedes.
Системы письма |
Язык и языки |
Изучение языков |
Произношение |
Изучение словарного запаса |
Приобретение языка |
Мотивация и причины для изучения языков |
Быть и становиться двуязычным |
Арабский |
Баскский |
Китайский |
Английский |
Эсперанто |
Французский |
Немецкий |
Греческий |
Иврит |
Индонезийский |
Итальянский |
Японский |
Корейский |
Латинский |
Португальский |
Русский |
Жестовые языки |
Испанский |
Шведский |
Другие языки |
Языки меньшинств и исчезающие языки |
Сконструированные языки (конланги) |
Обзоры языковых курсов и книг |
Приложения для изучения языков |
Обучение языкам |
Языки и карьера |
Язык и культура |
Языковое развитие и нарушения |
Письменный и устный перевод |
Многоязычные веб-сайты, базы данных и кодирование |
История |
Путешествия |
Еда |
Другие темы |
Поддельные статьи |
Как подать статью
Почему бы не поделиться этой страницей:
Часто задаваемые вопросы об изучении языков
Некоторые языки труднее выучить, чем другие?
Лингвисты считают, что ни один разговорный язык не является значительно более трудным для изучения, чем любой другой в мире.
в абсолютном выражении.Ведь дети могут выучить свой родной язык, что бы они ни делали
быть, без особых проблем. Однако взрослые уже говорят на одном или нескольких языках.
и, как правило, легче выучить родственный язык, чем
отдаленно связанный или не связанный. Например, наименее сложные языки
англоговорящие люди изучают итальянский, испанский, французский, голландский и немецкий языки,
в более или менее таком порядке.
Письменные языки — другое дело — некоторые, особенно китайский и
Японский трудно выучить, даже если вы носитель языка.
Каждый язык ставит перед вами свой набор проблем с точки зрения
произношение, словарный запас, грамматика, орфография и система письма. Чем ближе
это для вашего родного языка, тем легче язык выучить.
Институт оборонного языка в Монтерее, Калифорния, разделяет языки
они преподают в четырех группах, от самых простых до самых сложных, согласно оценке
количество часов обучения, необходимых для привлечения студентов (в основном носители английского
динамики) до определенного уровня владения языком. Они перечислены ниже: 1 = минимум
сложный и 4 = самый сложный.
- африкаанс, датский, голландский, французский, гаитянский креольский, итальянский, норвежский,
Португальский, румынский, испанский, суахили, шведский - болгарский, дари, фарси (персидский), немецкий, (современный) греческий, хинди-урду,
Индонезийский, малайский - Амхарский, бенгальский, бирманский, чешский, финский, (современный) иврит, венгерский, кхмерский
(Камбоджийский), лаосский, непальский, пилипинский (тагальский), польский, русский, сербохорватский,
Сингальский, тайский, тамильский, турецкий, вьетнамский - Арабский, китайский, японский, корейский
Китайский сложнее выучить, чем английский — это официально
Согласно недавнему научному исследованию, исследователи обнаружили, что мозг
обрабатывает разные языки по-разному.Исследование смотрело на мозг
активность носителей английского и китайского языков при прослушивании их
родные языки и обнаружили, что носители китайского языка использовали обе стороны своего
мозгами, тогда как англоговорящие использовали только левую часть своего мозга.
Напрашивается вывод, что китайский язык сложнее понимать и говорить, чем
Английский.
Вы можете увидеть полную историю по адресу:
http://education.guardian.co.uk/higher/research/story/0,9865,987917,00.html
[вверху]
Что сложнее выучить, китайский или японский?
Прежде всего я должен упомянуть, что эти замечания относятся к китайскому языку.Другие
разновидности китайского языка имеют много общих черт с мандарином, но имеют
различное произношение, словарный запас и грамматика.
Научиться читать и писать по-японски, вероятно, труднее, чем по-китайски, потому что
большинство японских иероглифов (кандзи) имеют два или более произношения, тогда как
подавляющее большинство китайских иероглифов (ханзи) имеют только один. На японском языке вы
также придется бороться с двумя слоговыми сценариями (хирагана и катакана). На
с другой стороны, некоторые японские слова и окончания слов легче читать, чем
Китайские, поскольку они фонетически написаны с хираганой или катаканой, тогда как
все китайские слова написаны ханзи. Если вы не знаете произношения
о ханзи, вы можете только догадываться, основываясь на похожем ханзи, который вы знаете.
Порядок слов в китайском языке ближе к английскому и другим европейским языкам.
до некоторой степени, в то время как порядок слов в японском имеет большее сходство с этим
корейского, монгольского и тюркского языков. Итак, для англоговорящих, китайский
в этом плане проще японского.
Считается, что китайскую грамматику намного легче выучить, чем японскую.
Китайский изолирующий язык даже в большей степени, чем английский, без
спряжения глаголов, падежи существительных или грамматический род.Кроме того, множественное число
используются только в ограниченной степени и часто необязательны. Японский — агглутанативный
язык с многочисленными спряжениями глаголов, существительных и прилагательных.
Японское произношение, вероятно, выучить легче, чем китайское. Японский использует
ограниченное количество фонем и не имеет тонов. Японские слова
имеют разные модели интонации, которые необходимо изучить, чтобы гарантировать
что люди могут вас понять. Лишь несколько японских слов отличаются
интонация, поэтому, если вы ошибетесь, вы, вероятно, все равно поймете.В китайском языке больше фонем, и у каждого слога свой тон. Произношение
слог с неправильным тоном может изменить свое значение. Большинство разновидностей китайского
кроме мандарина больше фонем и тонов — их шесть или семь тонов
на кантонском диалекте и восемь на тайваньском, например.
[вверху]
Сколько времени нужно, чтобы выучить язык?
Это зависит от того, сколько времени вы можете посвятить учебе,
как часто вы практикуетесь в использовании языка и в какой степени вы
погружены в нее.
Можно приобрести базовую беглость речи, т. Е. Способность
понимать и участвовать в обычных разговорах через 6-12 месяцев или
еще быстрее, если вы погрузитесь в язык и сосредоточитесь на разговоре
Это. Чтобы научиться свободно говорить на родном языке, скорее всего, потребуется
дольше.
Если ваша цель — читать новый язык, вы можете выучить
сделать это в течение нескольких месяцев, если вы умеете регулярно
учиться и практиковаться. Однако приобретение способности читать новое
язык так комфортно, как ваш собственный, вероятно, примет
довольно долго.Изучение китайского или японского дублей
значительно длиннее, чем другие языки, так как их гораздо больше
символы для запоминания.
Приобрести родные способности понимать, говорить,
чтение и письмо на языке, а также понимание
культура тех, кто на нем говорит, могла взять что угодно из пяти
лет на всю жизнь.
[вверху]
На каких языках больше всего говорящих?
Ниже перечислены языки с наибольшим количеством говорящих.если ты
выберите один из них, у вас будет много людей,
говорить с!
- Китайский: 1,05 миллиарда
- Английский язык: 508 миллионов
- Хинди: 487 миллионов
- Испанский: 417 миллионов
- Русские: 277 миллионов
- Арабский: 221 миллион
- бенгальский: 211 миллионов
- Португальский: 191 миллион
- Французский: 128 миллионов
- немцы: 128 миллионов
- Японцы: 126 миллионов
- урду: 104 миллиона
Эти цифры показывают приблизительное общее количество носителей каждого языка,
включая носителей языка и носителей второго языка. Они не включают
количество людей, изучивших их как иностранные языки.
Источник: Ethnologue (www.ethnologue.com)
Дополнительная информация о количестве носителей каждого языка
[вверху]
Пожалуйста, обращайтесь ко мне с вашими предложениями
на другие вопросы, ответы на которые вы хотели бы получить здесь.
Советы по изучению языков
11 самых простых языков для изучения в зависимости от вашего родного языка и стиля обучения
Две дороги расходились в лесу, и я…
Я выбрал ту, по которой мне не пришлось идти пешком, бороться и преодолевать кусты.
Когда дело доходит до свободного владения языком, это может иметь решающее значение.
Посмотрим правде в глаза, у нас у всех есть дела.
Нет ничего постыдного в том, чтобы иногда нажимать эту «легкую» кнопку.
Понятно — у тебя есть жизнь.
Мы все родители, друзья, соседи, владельцы малого бизнеса, постоянно путешествующие или художники.
Но слишком много людей никогда не познают радостей второго языка, потому что думают, что у них нет времени учиться, что учиться слишком сложно или что они просто не могут это сделать .
Мы здесь, чтобы сказать вам окончательно, — это не тот случай, .
Теперь, если вы являетесь носителем европейского языка и хотите посвятить себя изучению тонкостей такого языка, как пираха, мы всем сердцем поддерживаем вас. Но если вы ищете язык, для которого не потребуются трехчасовые вечерние занятия с понедельника по пятницу в течение следующих 10 лет, что ж, мы поддержим вас чуть более искренне.
И мы здесь, чтобы помочь!
Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного портативного PDF-файла, который вы можете
можно взять куда угодно.Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Загрузить)
Что делает язык легким для изучения?
Нет такой вещи, как один язык, который был бы проще, чем все остальные, но есть много языков, которые выучить лично намного легче.
Я путешествую по всему миру и заметил одну вещь: все 7 миллиардов из нас, похоже, имеют твердое мнение о наших родных языках.
Два человека в одной стране (даже в одном городе!) С одинаковой степенью уверенности скажут вам, что их язык очень сложный и очень легкий, что вы никогда его не выучите или что это просто кусок пирога.Они клянутся вам, что выучить английский было проще простого или что это самое трудное, что они когда-либо делали.
Чем объясняются эти огромные расхождения во мнениях? Две вещи:
1. Универсально простого языка не существует.
2. Легкость владения языком зависит от учащегося.
Как правило, есть три основных фактора, которые делают язык легким или трудным для любого учащегося:
1. Насколько тесно он связан с языками, которые вы уже знаете.
2. Насколько сложна его система звуков.
3. Насколько сложна его грамматика.
Некоторым ученикам сложно понять странные звуки, которые они слышат, исходящие из носа, горла и округлых губ, а другие в любой день недели предпочли бы хороший французский носовой гласный вместо склонения немецких существительных. Каким бы ни был ваш стиль обучения, вот 3 простых языка , с которых вы можете начать.
Имейте в виду, что наиболее часто изучаемые языки из этого списка доступны для изучения с помощью забавных видеороликов на FluentU, которые призваны сделать изучение языка максимально простым и интуитивным! FluentU берет видео из реального мира — новости, музыкальные клипы, трейлеры к фильмам и вдохновляющие выступления — и превращает их в индивидуальные уроки языка.
Лингвистические соседи: языки, связанные с вашим родным языком
Хотите увидеть что-нибудь интересное?
Это мой дом.
Это mijn huis.
Das ist mein Haus.
Это мой хуй.
Чтобы взломать код и выяснить, что эти четыре строчки говорят об одном и том же в близкородственных западногерманских языках (английском, голландском, немецком и африкаанс сверху вниз), не потребуется много времени. Может быть, некоторые слова для «этого» немного более натянуты, но как быстро все остальные встают на свои места, когда вы на них смотрите?
Вот каково это, когда вы начинаете изучать родной язык.Вы увидите родственные слова или слова, которые имеют общее происхождение и похожее значение, как маленькие подсказки, скрытые в предложении на иностранном языке.
Изучение языков, наиболее тесно связанных с вашим собственным, похоже на обучение с помощью колесика лингвистического тренинга . Вот несколько примеров языков, которые являются детской забавой для некоторых учащихся, в зависимости от того, какие языки они уже знают:
1. Голландский
Двоюродный брат английского, единственный язык, более тесно связанный с любым из них, — фризский.Голландский полон английских родственных слов — drinken (пить), kat (кошка), неделя, (неделя), licht (легкая) и сотни других. Как только вы усвоите самые базовые основы, вы должны быть более чем готовы к базовым беседам и детским книгам.
2. Гаитянский креольский
Вы являетесь носителем французского языка или изучаете французский язык в старших классах? Гаитянский креольский язык, один из крупнейших французских креолов, состоит в основном из французской лексики, смешанной с местными ароматами нового мира.
3. Тагалог
Филиппины — это не только одно из самых быстрорастущих направлений для молодых эмигрантов, это еще и страна, где испаноязычные люди могут легко выучить местный язык. Предметы повседневного обихода обычно похожи или точно такие же, как испанское название.
Не видите здесь ничего знакомого? Это нормально. Вам не обязательно знать большой язык мира, такой как английский, французский или испанский, чтобы приступить к легкому изучению языка. Если вы не говорите только на изолированном языке, таком как корейский или баскский, есть много давно потерянных лингвистических кузенов, которые ждут, когда вы их найдёте и свяжетесь!
Изучите такие ресурсы, как «Этнолог», чтобы узнать о генеалогическом древе вашего языка и о других языках, наиболее тесно связанных с ним.
Легкая фонология: языки с безболезненным произношением
Вы когда-нибудь слышали иностранный язык, такой как арабский или кантонский, и задавались вопросом, как все эти звуки вообще составляют настоящий язык? В некоторой степени это просто потому, что звуки речи на незнакомых языках часто кажутся иностранцам искаженными и бессмысленными.
Но с точки зрения фонологии (системы речевых звуков в языке) не все языки равны: в некоторых есть десятки разных согласных и гласных, а в некоторых — всего несколько.
Звучат ли французские носовые или арабские глотки как лингвистические кошмары? Не паникуйте.
Если изучение всех новых звуков иностранного языка является вашей самой большой проблемой, вам следует подумать о том, чтобы начать с одного из этих языков:
4. Испанский
Вы видели, что это приближается, верно? Испанский язык часто используется западными учениками из-за небольшого количества звуков речи и удобной фонетической системы правописания. На испанском языке a всегда звучит более или менее как a (даже с акцентом), что мы, учащиеся, очень ценим.Спасибо, испанский.
5. Японский
Исторически японский язык получал плохой PR среди изучающих язык, но его произношение на самом деле удивительно простое. Из его 19 согласных только пара является редкостью среди мировых языков, а его пять гласных очень похожи на таковые в испанском.
6. Итальянский
В нем на несколько гласных больше, чем в его кузене в Испании, но большое преимущество итальянского языка состоит в том, что большинство его согласных и гласных являются одними из самых распространенных звуков в мировых языках.Это означает, что большинство учащихся не найдут много слов, которые они не могут выговорить!
Чтобы увидеть, что для вас есть помимо этих трех, вы можете начать с этого списка мировых языков, упорядоченного по количеству фонем (различных звуков речи), чтобы понять, какие языки фонологически сложнее других.
Имейте в виду, что большинство крайностей (языки с очень большим или очень небольшим количеством фонем) — это очень старые, очень изолированные языки, которые могут быть непростыми или практичными для изучения, но вы все равно можете использовать этот инструмент для сравнения греческого или русского ваш лучший выбор.
Goodbye Grammar Book: Языки с простыми структурами
Так же, как некоторые языки любят играть с разнообразными и сложными звуками, некоторые, кажется, имеют бесконечную любовь к правилам и грамматике.
По этой причине я всегда избегал немецкого языка. Четырех падежей существительных, бесконечного списка склонений прилагательных и правил порядка слов достаточно, чтобы отправить меня к ближайшему biergarten .
Другие языки, к счастью, не такие строгие и требовательные.Вы выучите словарный запас и несколько основных правил использования, и готово. Вот некоторые из этих языков:
7. Китайский
Вероятно, вы впервые видите китайский в списке простых языков, верно? Это досадно, потому что структурно это несложно. Почти каждое слово на китайском имеет одно и то же значение. Кроме того, он обычно следует порядку слов субъект-глагол-объект, который характерен для большинства более крупных языков мира, поэтому для большинства учащихся нет нового сложного синтаксиса.
8. Африкаанс
Мы упомянули голландский выше, но африкаанс похож на грамматически упрощенную версию своего родительского языка. В то время как голландский требует спряжения глаголов, как в английском языке — например, I am , you is , it is — Afrikaans не беспокоит вас подробностями. В ЮАР это ek это (я), jy это (вы), sy это (она). Что может быть проще?
9.Малайский
Язык, известный на региональном уровне как индонезийский или малазийский, насчитывает около 270 миллионов человек, что делает его одним из крупнейших и наиболее быстрорастущих языков мира. Более того, в нем нет грамматических категорий для рода, числа или времени. По сути, вы изучаете одну форму слова и можете использовать ее в любое время.
10. Эсперанто
Этот язык был изобретен некоторыми лингвистами, которые также были великими гражданами мира, и хотя он «выдуман», его 2 миллиона говорящих, несколько сотен тысяч статей в Википедии и организации по всему миру утверждают, что он все еще имеет значение. .Эсперанто был разработан с учетом ваших потребностей: минимальная грамматика, простые правила и, в качестве бонуса, множество вещей, напоминающих многие другие языки мира.
Признаюсь: ненавижу изучать грамматику. Не только я, правда? Если вы свободно изучаете язык, и вас не беспокоят детали, выберите один из этих просто структурированных языков.
11. Bonus Easy Language: английский
Учащиеся во всем мире, кажется, испытывают крайние чувства к английскому языку — это самый сложный или самый легкий язык, который они когда-либо выучили, они любят его или ненавидят.Но, как мы неоднократно упоминали в этом посте, с лингвистической точки зрения он падает примерно на пятидесятый процентиль.
В моем родном языке есть несколько сложных звуков, таких как межзубный th , некоторые фразовые глаголы, которые по общему признанию не имеют смысла, и система правописания, которая имеет еще меньше смысла. Но в целом в английском не так много флексий, поэтому грамматика отсутствует, и большая часть, хотя и не все, звуки будут знакомы носителям других языков.Но есть еще один фактор, который делает английский во многих отношениях самым простым языком из всех.
Это абсолютно везде. Вы не можете этого избежать. Откройте браузер, включите телевизор, отправляйтесь в любой крупный город по всему миру, и вам понадобятся надежные беруши, чтобы не слышать о захвате Anglo.
Часто бывает трудно выучить менее распространенные языки, такие как датский, турецкий или тайский, но некоторое время назад английский решил, что это как бы покончено с национальными границами, что является хорошей новостью для изучающих языки.С огромным количеством англоязычных СМИ только на YouTube и в Википедии, вам вряд ли нужно искать где-нибудь еще.
Еще лучше: английский говорящих абсолютно везде, а значит, у вас всегда есть собеседник! У вас нет разумных оснований надеяться, что вы будете встречаться с носителями венгерского достаточно часто, чтобы поддерживать свои языковые навыки за пределами Венгрии, но с английским языком возможности для практики практически безграничны.
Итак, какой язык самый простой для изучения?
К настоящему времени вы, наверное, догадались, что такого нет.
Некоторые языки с наименьшим количеством звуков речи являются наиболее удаленными и грамматически сложными. В других полностью отсутствуют времена, падежи или флексии любого рода, и они пронизаны гортанными звуками, которые почти невозможно произнести носителям большинства языков.
Больше всего это зависит от вашего родного языка и языков, которые вы уже знаете. И вы также должны принять во внимание социологическое и международное значение языка: сколько средств массовой информации доступно на языке и сколько других носителей вы можете разумно практиковать?
Самый простой язык для носителя испанского языка будет полностью отличаться от самого легкого языка для носителя вьетнамского языка, и он может даже сильно отличаться между двумя носителями английского языка из одного региона, но с разными стилями обучения.
Используя ресурсы и некоторые примеры, приведенные в этом посте, вы сможете начать определять свои низко висящие лингвистические плоды. Независимо от того, насколько вы заняты или насколько сложно, по-вашему, это будет сложно, для каждого найдется язык!
Что для вас сложного в изучении языка? Это новые звуки, правила грамматики, возможность попрактиковаться или что-то еще?
Якоб — постоянный путешественник, страстно изучающий язык и преданный своему делу преподаватель.В своем блоге Globalect он пишет о языках, путешествиях и многих местах, встречающихся по дороге.
Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного портативного PDF-файла, который вы можете
можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Загрузить)
Если вам понравился этот пост, что-то мне подсказывает, что вам понравится FluentU, лучший способ изучать языки с помощью реальных видео.
Зарегистрируйтесь бесплатно!
6 удивительно простых вторых языков для носителей английского языка
Нет таких понятий, как «легкий» или «сложный» язык — все дело в относительности.
Существует множество странных правил и лингвистических деталей, к которым наши читающие по-английски глаза не совсем привыкли.
Родовые существительные, возвратные глаголы и широкий спектр глагольных спряжений могут показаться немного сложными для новичка в языке, который никогда не знал другого языка, кроме английского.
Но пусть это вас не останавливает.
Эти вещи представляют собой крошечные препятствия, какими бы сложными они ни казались с самого начала, и они не являются поводом для того, чтобы полностью отказаться от изучения второго языка.
Хотя языки с этими иностранными компонентами могут показаться сложными, есть множество языков, которые проще , потому что вы уже знаете английский. У них часто общая лингвистическая история, близкие географические границы (в странах их происхождения) и схожие языковые структуры с английским. В этом посте вы узнаете обо всех языках, которые вы можете выучить легче и естественнее, потому что уже знаете английский.
Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного портативного PDF-файла, который вы можете
можно взять куда угодно.Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Загрузить)
Зачем учить второй язык?
Изучение второго языка дает массу преимуществ. Во-первых, снова и снова говорят, что изучение второго языка делает вас умнее . Мы все хотим, чтобы наш разум оставался молодым и острым , и это отличный способ дать себе омолаживающий импульс в отделе мозга.
Работодателям это нравится. Корпорации, международные организации и государственные учреждения пользуются возможностью нанять двуязычных или многоязычных сотрудников.Изучите новый язык, и вы откроете для себя целый новый мир возможностей. Однажды вы даже можете стать специальным агентом ЦРУ. Здесь мы мечтаем о многом.
Все еще не уверены в пользе изучения второго языка? Ну вот это. Как только вы выберете второй язык, вам будет намного проще выбрать третий и четвертый и пятый. Кроме того, имея за плечами более одного языка, вы обнаружите, что хотите начать путешествовать, больше , знакомиться с новыми людьми и знакомиться с новыми культурами .
Вы можете изменить свой взгляд на жизнь и мир .
Пора перестать прятаться за этими безумными отговорками: я слишком стар. У меня нет времени. Я не владею языком. Это стоит слишком больших денег. Все это сводится к одному: я боюсь. Ну не надо! Выучить второй язык намного проще, чем вы думаете.
В наш век технологий возможность выучить новый язык всегда у вас под рукой. FluentU предлагает прекрасный выбор вторых языков, которые легко выучить для носителей английского языка.И, конечно же, вы всегда можете взять словарь или учебное пособие на выбранном вами языке и взять их с собой куда угодно. Возможности действительно безграничны.
Вам просто нужно захотеть и сделать это!
Итак, какой язык вам следует учить?
Рад, что вы спросили. Начнем с почетных упоминаний.
Некоторые из наиболее распространенных языков, изучаемых носителями английского языка: испанский , французский , итальянский и португальский .
Рядом с английским Французский и Испанский — два самых распространенных языка в мире. На них говорят более чем в 100 странах! На самом деле, на любом континенте мира вам будет трудно найти людей, которые не говорят хотя бы на одном или обоих языках. Так что это отличные языки для изучения, и при этом не слишком сложные.
Португальский входит в десятку самых распространенных языков мира. Поскольку Португалия на раннем этапе начала глобальную экспансию, она смогла пустить корни во многих странах, особенно в Бразилии, где это официальный разговорный язык, в том числе в нескольких странах Африки и некоторых азиатских странах, таких как Индия и Бирма.Что хорошо в португальском, так это то, что он очень близок к испанскому по словарному запасу и структуре предложений. Многие, кто понимает одно, могут понять и другое, поэтому, если вы выучите один, это почти как получить двойку за одну сделку.
Итальянский не так распространен, как три других. Самое большое италоязычное население за пределами Италии проживает в Торонто, Канада. Тем не менее, итальянский язык уходит корнями в повседневную культуру, от музыки до еды и искусства, поэтому, если вы обожаете что-либо из этих вещей, а, конечно, вы любите, изучение итальянского языка может дать вам более глубокое понимание любимой культуры.
Теперь, когда мы отдаем дань уважения некоторым фаворитам фанатов, пора исследовать путь, по которому мало путешествий. Несмотря на то, что вышеупомянутые языки, вероятно, всегда будут использоваться за популярным детским столом, они все же не самые простые языки для изучения для носителей английского языка.
Существуют языки, которые, возможно, менее популярны, но намного проще для англоязычного языка. Итак, прежде чем продолжать читать, выбегайте и возьмите себе подбородочный ремень. Ваша челюсть может просто удариться об пол.
Приступим.
1. Африкаанс
Африкаанс — это западногерманский язык, который считался диалектом голландского языка и со временем превратился в собственный язык. На нем говорят почти 9 миллионов человек во всем мире, особенно в Южной Африке и Намибии. Он также побывал в других частях мира и на нем говорят в небольших уголках США, Великобритании, Новой Зеландии, Бельгии и Кувейта.
Причины изучать африкаанс
Африкаанс считается самым легким языком для изучения носителями английского языка.
Начнем с того, что его грамматическую структуру понять намного легче, чем в некоторых других языках. Он избавил от некоторых сложностей голландского языка. Здесь нет родов существительных или спряжения глаголов. Там же всего три времени : Прошлое, настоящее и будущее. Так что не нужно беспокоиться о несовершенных, плюсовершенных и сослагательных наклонностях — областях, в которых носители английского языка часто бегут в горы.
Благодаря своим западногерманским корням, многие слова похожи на слова английского языка, что облегчает их произношение.
Хотя грамматика и произношение слов могут быть источником утешения, к звукам и интонациям потребуется некоторое время, чтобы привыкнуть. Речевой рисунок несколько отличается от английского. Двойное отрицание чрезвычайно распространено в африкаанс, что обычно вызывает раздражение у носителя английского языка, но, поскольку вы не говорите по-английски, это не должно вызывать у вас особого стресса.
Африкаанс — основная часть средств массовой информации и развлечений Южной Африки.Так что для тех, кто хочет познакомиться с южноафриканским кино и СМИ, вы будете на шаг впереди, когда выучите африкаанс. Даже если вы не планируете переезжать в Южную Африку по работе, это отличное место для путешествий, и вы сможете сливаться с местными жителями.
2. Голландский
Это западногерманский язык, принадлежащий к группе диалектов, называемой низко-западным франконским. На нем говорят 23 миллиона человек в Нидерландах и Бельгии, а также он является официальным языком Суринама и нескольких стран Карибского бассейна.
Голландцы также имели длительное влияние в Соединенных Штатах, большинство из которых можно увидеть в Нью-Йорке, Пенсильвании и на Среднем Западе.
Причины для изучения голландского
Голландский и африкаанс очень тесно связаны. Часто говорящий на голландском и африкаанс может общаться, говоря на своем родном языке. Следовательно, изучив одно, вы получите огромное преимущество в изучении другого.
Еще одна особенность голландского языка, которая должна быть привлекательной для носителей английского языка, заключается в том, что в современном голландском языке используется много слов, заимствованных из английского языка.Например, daten (на сегодняшний день) и загружено (для загрузки) мгновенно узнаваемы для носителей языка и свободно владеющих английским языком.
Носители нидерландского языка обычно используют английский в своих разговорах. Это настолько распространенная практика, что они даже придумали для этого слово: Dunglish. Даже если вы никогда не выучили ни единого слова по-голландски, вы, вероятно, сможете догадаться, что означает следующее предложение: Dat was een beetje неудобно. Не думай слишком усердно.Вероятно, это именно то, что вы думаете. Если вы догадались, что «это было немного неловко», значит, вы уже в пути.
И последнее: голландский отлично подходит, если вы хотите заняться бизнесом или любите искусство. Порт Роттердама является крупнейшим в Европе, что делает Нидерланды подходящими для торговли и коммерции. Нидерланды и Бельгия на самом деле являются крупными торговыми партнерами с США и Великобританией, поэтому для говорящих на голландском есть много возможностей трудоустройства. Нидерланды также имеют богатую художественную историю.Ван Гог звонит в звонок? Понимание голландского языка позволит вам глубже оценить прекрасное искусство голландских художников прошлого и настоящего.
В голландском языке используются существительные рода, которые сбивают с толку носителей английского языка, но, как и все новое, к нему нужно привыкнуть. Однако, если у вас есть опыт общения с романскими языками, значит, вы уже к этому привыкли. Есть много сложных гласных звуков, которые поначалу могут показаться немного неестественными, но сам английский любит сочетания гласных, так что это не должно быть ужасно чуждым понятием.Практика ведет к совершенству, поэтому никаких оправданий!
3, 4 и 5: датский, норвежский и шведский
Добро пожаловать в мир северогерманских языков, также известных как скандинавские языки. В сумме 21 миллион носителей этих языков в Северной Европе.
Насчитывается около 6 миллионов носителей датского человек. Большинство из них можно найти в Дании, и это также язык защищенного меньшинства в Германии.
В мире 5 миллионов носителей норвежского языка , большинство из них в Норвегии, хотя некоторых можно найти в Дании.
Шведский язык составляет 10 миллионов носителей языка, которые в основном проживают в Швеции, но также и в Финляндии.
Причин выучить скандинавские языки
Вы станете настоящим полиглотом. Шутки в сторону. Сходства, присущие этим языкам, невероятны. Если господство языка не является вашей целью, извините. Вам будет сложно не стать полиглотом, даже если вы выучите только один из этих языков, потому что эти языки взаимно понятны.
У каждого соответствующего языка есть несколько диалектов в зависимости от региона, в какой конкретной стране вы находитесь. Однако различия не настолько велики, чтобы мешать вашей способности понимать и общаться с местными жителями.
Норвежский, однако, кажется центральным звеном для всех них. Носители норвежского языка очень хорошо понимают письменный шведский и разговорный датский. Итак, для начала лучше всего подойдет норвежский.
Носители английского языка обнаружат, что им очень хорошо знакома грамматическая структура этих языков.Взгляните на это норвежское предложение: Jeg spiste egg til frokost (Я ел яйца на завтрак). Норвежское предложение можно перевести дословно в том же порядке, в каком оно было бы произнесено на английском языке. Это снимает огромную нагрузку с носителей английского языка. Изучая эти языки, вы уделяете больше внимания только изучению словарного запаса. Как только вы это поймете, вы сможете практически просто говорить, не задумываясь о том, что и где происходит.
Если вы скептически относитесь к тому, насколько эти языки на самом деле похожи, возьмите это норвежское предложение и вставьте его в переводчик.Сделайте для него переводы на датский и шведский языки и посмотрите, что произойдет.
В алфавитах северогерманских языков 29 букв. У них есть 26 латинских символов, которые мы распознаем как говорящие по-английски, а также три дополнительных буквы, которые одинаковы для датского и норвежского языков. Три дополнительных шведских буквы немного отличаются друг от друга, и, действительно, эти дополнительные буквы не отправят вас через край. Выучив их однажды, вам больше никогда не придется их учить.
Наконец, многие носители скандинавских языков могут довольно свободно говорить на английском, особенно на шведском.Поэтому, если вы находитесь за границей и вам кажется, что у вас проблемы, они могут переключиться на английский, чтобы облегчить вам жизнь. Всегда приятно иметь запасной вариант, но не позволяйте им менять язык, если это возможно. Просто объясните, что вы пытаетесь улучшить свой датский, норвежский или шведский, и продолжайте на том языке, который вы используете. Скандинавы дружелюбны, поэтому они будут рады помочь, и, вероятно, также будут очень польщены тем, что вы проявили такой искренний интерес к их родному языку.
6.Румынский
Люди могут не знать, что румынский является одним из латинских языков, потому что он не так популярен, как другие, более распространенные языки. Тем не менее, в мире около 26 миллионов носителей румынского языка. Подавляющее большинство проживает в Румынии и Молдове. Тем не менее, этот язык получил огромное распространение, и его можно услышать во многих уголках Европы и даже за рубежом.
Причины выучить румынский
Несмотря на то, что на протяжении веков он претерпел значительную эволюцию, он по-прежнему имеет много общего с другими романскими языками — французским, испанским и итальянским — и даже с английским.Таким образом, если вы хоть немного знакомы с наиболее популярными романскими языками, румынский язык станет для вас легким переходом.
Говоря фонетически, как только вы научитесь произносить буквы алфавита, вы в значительной степени готовы к произношению слов. В отличие от английского, здесь нет нескольких вариантов произношения отдельных букв или их комбинаций. Вы говорите то, что видите.
Румыния — красивая страна, в которой есть на что посмотреть. Он может похвастаться широким спектром направлений от поразительных архитектурных чудес и замков до популярного города Трансильвания и природных достопримечательностей, таких как пещеры и горы, для тех, кто любит бродить по дикой природе.Почему бы не полностью погрузиться в захватывающую румынскую культуру, научившись говорить на этом языке?
Плюс, если вам случится столкнуться с Дракулой в своих путешествиях, возможно, он пощадит вашу жизнь, если вы достаточно впечатляете его своими блестящими румынскими навыками.
Хорошо, теперь официально пора вмешиваться.
Откройте для себя что-то новое и интересное.
Расширьте свой мир и свой разум, изучая один из этих потрясающих языков.
Поблагодарите себя позже!
Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного портативного PDF-файла, который вы можете
можно взять куда угодно.Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Загрузить)
И еще кое-что…
Если вам не терпится погрузиться во второй язык, вам понравится FluentU. FluentU позволяет изучать языки по музыкальным клипам, рекламным роликам, новостям и вдохновляющим выступлениям.
С FluentU вы изучаете настоящие языки — так же, как на них говорят местные жители. На FluentU есть множество видеороликов, таких как трейлеры к фильмам, забавные рекламные ролики и веб-сериалы, как вы можете видеть здесь:
Экран просмотра приложений FluentU.
На FluentU есть интерактивные подписи, которые позволяют нажать на любое слово, чтобы увидеть изображение, определение, аудио и полезные примеры. Теперь контент на родном языке доступен с интерактивными транскриптами.
Что-то не уловил? Вернитесь и послушайте еще раз. Пропустил слово? Наведите указатель мыши на субтитры, чтобы мгновенно просмотреть определения.
Интерактивная стенограмма песни Карлоса Бауте.
Вы можете выучить весь словарный запас из любого видео в «режиме обучения» FluentU. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров для слова, которое вы изучаете.
На FluentU есть тесты для каждого видео
А FluentU всегда отслеживает словарный запас, который вы изучаете. Он использует этот словарь, чтобы дать вам 100% персонализированный опыт, рекомендуя видео и примеры.
Начните использовать FluentU на веб-сайте со своего компьютера или планшета или, что еще лучше, загрузите приложение FluentU из магазина iTunes или Google Play.
Если вам понравился этот пост, что-то мне подсказывает, что вам понравится FluentU, лучший способ изучать языки с помощью реальных видео.
Зарегистрируйтесь бесплатно!
Не знаете, какой иностранный язык изучать? Позвольте нам помочь вам решить!
У всех нас разные причины изучать иностранный язык.
Может, из любви.
Возможно, вы переезжаете в новую страну.
Возможно, вам просто действительно нужно подготовиться к этому тесту.
В любом из этих случаев вы, вероятно, знаете, какой язык хотите изучать. Но что, если вы просто заразились этой ошибкой? Вы хотите узнать что-то , но не знаете чему!
Вот несколько идей, чтобы заставить течь эти языковые соки.
Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного портативного PDF-файла, который вы можете
можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Загрузить)
Многие из перечисленных ниже языков доступны на FluentU, что отлично подходит для придирчивых учеников, так как вы можете легко переключаться между языками (и сохранять свой прогресс для каждого языка).
FluentU позволяет изучать языки из музыкальных клипов, рекламных роликов, новостей, вдохновляющих выступлений и многого другого.
С FluentU вы слышите языки в реальных контекстах — так, как на самом деле их используют носители языка. Один беглый взгляд даст вам представление о разнообразии предлагаемых на FluentU видеороликов:
FluentU действительно избавляет от тяжелой работы по изучению языков, не оставляя вам ничего, кроме увлекательного, эффективного и действенного обучения. Он уже отобрал для вас лучшие видео и сгруппировал их по уровням и темам. Все, что вам нужно сделать, это выбрать любое видео, которое вам понравится, чтобы начать работу!
Каждое слово в интерактивных подписях сопровождается определением, звуком, изображением, примерами предложений и т. Д.
Получите доступ к полной интерактивной расшифровке каждого видео на вкладке Dialogue и легко просматривайте слова и фразы из видео в разделе Vocab.
Вы можете использовать уникальные адаптивные викторины FluentU , чтобы выучить словарный запас и фразы из видео с помощью забавных вопросов и упражнений. Просто проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров слова, которое вы изучаете.
Программа даже отслеживает то, что вы изучаете, и сообщает вам, когда именно пришло время проверить, давая вам 100% персонализированный опыт.
Начните использовать FluentU на веб-сайте со своего компьютера или планшета или, что еще лучше, загрузите приложение FluentU из магазина iTunes или Google Play.
Если вы хотите что-то «легкое» для англоговорящих.
Хорошо, это несколько легкомысленно — все мы знаем, что ни один иностранный язык не легко выучить. Однако это может быть дополнительной мотивацией, если вы видите быстрый прогресс, особенно если вы впервые изучаете иностранный язык.
Ключевой момент — выбрать что-нибудь, что не слишком отличается от вашего родного языка.Вот несколько примеров, если ваш родной язык — английский.
Испанский
Язык Сервантеса очень популярен. Если вы ходили в школу в США, вы, вероятно, годами учились этому, хотя, возможно, вы не помните ни слова!
Эта популярность — одна из причин, почему испанский язык является таким прекрасным выбором для языка, который не так уж и невозможно выучить. Даже если вы не брали уроки испанского в школе, нетрудно найти поблизости кого-то, кто говорит на втором по распространенности языке на планете.Это значительно упростит практику.
Помимо доступа к огромному пулу из hispanohablantes (говорящих по-испански), сам язык поддается быстрому изучению. В отличие от неправильной английской фонологии и орфографии, испанский имеет очень простую систему произношения. В зависимости от вашего акцента, в английском от 14 до 21 гласного звука, а в испанском — всего пять. Согласные обычно произносятся одинаково во всех словах, и когда есть изменения, всегда есть логическое правило, которое поможет вам узнать, как это произнести.
Образцы стресса постоянны, и всякий раз, когда они меняются, появляется письменный знак с ударением, указывающий путь. Это означает, что когда вы видите слово, написанное на испанском языке — независимо от того, насколько сложным — вы всегда можете решить, как его произнести, разбив его на составные части.
Между тем, благодаря латинским корням испанского языка, у вас уже есть обширный словарный запас. Nation = nación , music = música , flower = flor, и так далее, — , не говоря уже о многочисленных английских заимствованных словах в испанском языке (электронная почта, кейтеринг, fútbol).
Нельзя сказать, что в испанском нет проблем. Во многом грамматика сильно отличается от английской — мне потребовалось много времени, чтобы научиться ставить объектные местоимения перед глаголом! — и изучающим испанский язык приходится иметь дело с печально известным сослагательным наклонением. Тем не менее, эти проблемы могут быть преодолены очень удовлетворительным образом, и как только вы добьетесь этого, вы будете заказывать тапас как профессионал.
Если вам нравится язык, связанный с испанским, попробуйте итальянский, португальский или французский.Все они очень похожи лингвистически и имеют множество носителей по всему миру.
Немецкий
Если вы хотите отойти от романских языков, немецкий должен быть вашей первой остановкой. Несмотря на огромное влияние латинского языка, английский фактически является германским языком. Таким образом, словарный запас очень похож, и есть несколько родственных слов. Произношение тоже довольно простое.
Рассмотрим эти предложения:
Das ist gut. Ич канн танзен.
Даже если вы не можете сразу догадаться, вас не удивит, что эти предложения означают «Это хорошо» и «Я умею танцевать». Это только начало.
Из-за истории английского языка, в которой участвовали германские англосаксы, работавшие на земле, будучи в основном отделенными от франкоязычных аристократов, многие простые языки сохранили свои германские корни.
Это включает религиозную терминологию (Бог = Gott , церковь = Kirche ), язык для животных (корова = Kuh , кошка = Katze ) и слова для членов семьи (отец, мать, брат и сестра являются Vater, Mutter, Bruder und Schwester ).
И снова у немецкого языка есть свои проблемы. Из-за немецкого способа создания сложных слов большая часть его словарного запаса может быть устрашающей. Это также приводит к некоторым диковинкам, таким как тройная F в Schifffahrt . (Это означает «путешествие на лодке» и представляет собой соединение слов Schiff и Fahrt — «корабль» и «путешествие».)
Еще одна проблема заключается в том, что в немецком языке, как и в латыни, есть множество грамматических падежей, которые заставляют задуматься. вокруг, а также три пола, чтобы учиться.Не говоря уже о том, что многие немцы прекрасно говорят по-английски, и их бывает сложно убедить позволить вам попрактиковаться!
Подобные языки включают голландский и африкаанс.
Если хочешь путешествовать.
Одна из популярных причин изучения иностранных языков — это возможность путешествовать. Но что, если вы не имеете в виду конкретное место?
Английский и испанский остаются лучшими языками для путешествий из-за их почти повсеместного распространения. Тем не менее, есть несколько других, которые мы можем с пользой добавить в арсенал.
Мандаринский китайский
Китайский язык с самой большой долей носителей в мире, китайский язык известен в англоязычном мире своей сложностью и трудностью.
Пусть это вас не смущает! Мандарин открывает Китай и остальную Азию как место для путешествий, и на нем говорит каждый шестой человек в мире. Более того, это не так сложно, как многие думают.
Хорошо, система письма жесткая; вместо алфавита приходится иметь дело с примерно 50 000 различных символов.Но на самом деле образованный китаец будет знать только около 8000, а вам, вероятно, потребуется всего 2000, чтобы уметь хорошо читать. Кроме того, грамматика китайского языка довольно проста.
Возьмите следующий пример:
- 好 餐厅 在 哪里? (Hǎo cāntīng zài nǎlǐ?) — Где хороший ресторан?
Разбейте это на части, и будет интересно увидеть, как это получается.
- 好 (hǎo) — хорошо
- 餐 (cān) — обед
- 厅 (tīng) — холл
- 在 哪里 (zài nǎlǐ) — где это?
Основное существительное в предложении (в данном случае ресторан или «зал для хорошей еды») идет первым, а модификаторы идут после.У каждого символа есть звук и разное значение, и они прекрасно сочетаются.
Фонология сложна — вам не только нужно разбираться со всеми различными гласными и согласными звуками, но вам также нужно правильно понимать печально известные «тона». Вам предстоит освоить четыре разных языка — хотя это меньше, чем на кантонском диалекте!
Кантонский диалект похож, но использует тот же сценарий — ну, вроде как. Чтобы сделать вещи немного интереснее, есть традиционные и упрощенные символы, и кантонский диалект написан традиционными буквами в Гонконге, тогда как в материковом Китае используются упрощенные символы.
Между тем, различные китайские иероглифы нашли свое место в японском языке как кандзи, поэтому изучение китайского языка является отличной отправной точкой для изучения других азиатских языков.
Русский
Изучение русского означает еще один новый алфавит, который нужно усвоить, но это все еще очень полезный язык. Даже если Россия не является вашим желаемым местом назначения, большая часть бывших советских республик Восточной Европы по-прежнему преподает русский язык в качестве второго языка в школах, поэтому овладение этим языком откроет новые горизонты.
Опять же, основная задача очевидна: вы должны выучить кириллицу.Хорошая новость в том, что, в отличие от китайских языков, нужно выучить всего 33 символа, а не тысячи. Как только они у вас есть, вы их получили.
Русский язык является наиболее распространенным из славянской языковой семьи. Освоив русский язык, вы получаете доступ к украинскому, польскому и ряду других восточноевропейских языков.
Если вы хотите работать…
Один или два иностранных языка отлично смотрятся в вашем резюме, и неудивительно, что многие изучающие языки стремятся улучшить свои перспективы трудоустройства.Работодатели ценят упорный труд и интеллект, необходимые для изучения языка, и ценят возможность максимально использовать эти навыки для развития своего бизнеса.
Вот несколько языков, которые вы можете рассмотреть, если это ваша мотивация.
Французский
И в Европе, и в Северной Америке французский является мощным языком (вспомним Квебек и ЕС) и основным продуктом языкового образования. И давайте не будем забывать обо всех франкоязычных регионах в Африке и во всем мире.
Также справедливо сказать, что, в отличие от носителей других романских языков, франкоговорящие люди часто не хотят говорить на английском (или, по крайней мере, у них такая репутация, хотя это оспаривается). Это делает владение языком Пруста ценным преимуществом, а также означает, что очень легко найти людей для практики!
Как и испанский, как упоминалось выше, французский является частью семьи, которая включает в себя множество других европейских языков, и эти уроки испанского в средней школе пригодятся, когда дело доходит до грамматики и словарного запаса! Скорее всего, вы тоже слышали французский язык повсюду, не говоря уже о заимствованных словах и фразах, которые мы взяли ( vis-a-vis, déjà vu, voilà ).Наслаждайтесь возможностью рассказать всем своим друзьям о значениях всех этих причудливых слов в меню!
Самая большая проблема для меня — это произношение. Хотя французская фонология довольно регулярна, существует множество комбинаций гласных, часто с безмолвными согласными. Это может затруднить различение слов. Возьмем, к примеру, эти пять омофонов:
- Vers (навстречу)
- Vers (стих)
- Ver (червяк)
- Verre (стекло)
- Vert (зеленый)
Как англоговорящий, мне не место критиковать трудное произношение.Тем не менее это тяжело!
Арабский
Отправляйтесь в Марокко и вместе с французским вы услышите арабский, это самый увлекательный из языков. Конечно, это не ограничивается Марракешем — на самом деле арабский язык является официальным языком в 27 странах. В связи с тем, что Ближний Восток становится все более важным регионом из-за политики и торговли, владение арабским языком определенно принесет вам баллы среди потенциальных работодателей.
Арабский язык, безусловно, не лишен своих проблем, не в последнюю очередь из-за того, что он сильно отличается от европейских языков и его красивый, но чуждый алфавит, который пишется справа налево.Однако, пожалуй, самая большая проблема — это набор диалектов. Когда язык охватывает такую огромную территорию, можно ожидать огромных различий в способах общения!
Существует три основных разновидности:
- Левантийский арабский. На этом языке говорят в Ливане, Сирии, Иордании и Палестине, и на нем говорят 20 миллионов человек по всему миру. Хотя он не имеет официального статуса, он является национальным рабочим языком в Ливане и используется дома и среди друзей, а также в письменном общении, средствах массовой информации и правительстве.Левантийский арабский язык имеет влияние иврита, греческого, французского и других иностранных языков.
- Египетский арабский. Это, как следует из названия, диалект из Египта, на котором говорят 52,5 миллиона человек. Эта форма понимается во многих частях арабского мира из-за культурного влияния Египта.
- Арабский залив. Спикеры в Кувейте, Катаре и ОАЭ являются основными пользователями этого диалекта, который имеет 10 личных местоимений. Арабский залив поддерживает гендерную дифференциацию, в то время как другие отказались от нее.
Все это в дополнение к Современному стандартному арабскому языку, который является официальным языком в большинстве этих стран!
С чего начать? Программа обучения арабскому в Лондоне рекомендует сначала выучить левантийский арабский — потом вы легко сможете освоить остальные.
Если вы хотите выучить новый скрипт.
Наскучил латинский алфавит? Многие из уже упомянутых языков используют другие сценарии, но если вы действительно хотите окунуться в красивую, сложную, уникальную новую систему письма, почему бы не попробовать один из них?
Хинди
Я люблю, люблю, люблю внешний вид хинди.
Скручивающиеся символы свисают с планки, каждый из которых представляет собой согласный звук.
Затем диакритические знаки — небольшие дополнительные знаки, которые изменяют символы, например умляут (две точки над u из Brüder ) на немецком языке или седиль (покачивание под c на фасаде ) в Французский — измените следующую гласную. Если нет диакритики, гласная — -a .
Возьмем для примера одно из самых известных слов хинди — namaste , что означает «привет.На хинди — или, строго говоря, в алфавите деванагари — это пишется как नमस्ते.
Если это выглядит непонятно, давайте разберем его по символам:
- न ( na , без диакритики)
- म ( ma, без диакритики)
- स ( sa, в сочетании с त [ta] + े [-e diacritic] = ste)
Это может показаться чуждым тем из нас, кто вырос на латинском алфавите, но как только вы взломаете логику, это станет совершенно логичным потрясающе на странице.
Это тоже может быть полезным языком: хотя в Индии много языков, хинди является четвертым по распространенности первым языком в мире.
Японский
В японском есть не один, не два, а три новых «алфавита» , которые помогут вам разобраться.
Кандзи — это китайские иероглифы, поэтому они являются наиболее многочисленными и сложными из трех алфавитов. В большинстве слов в японском языке используются кандзи, и здесь нет правила — их просто нужно выучить. Например:
- 恋 (koi) — love
- 猫 (neko) — cat
- 日本 (nippon) — Japan
Как и символы, необходимые для китайского языка, их более 50000 в всего, хотя в Японии используется всего около 3000.
Другой алфавит — кана и алфавита — проще. Их два, каждый по 50 символов. Каждый символ представляет звук или «мора», либо гласный звук, согласный с гласным, либо носовой звук n .
- Хирагана используется в основном для грамматических целей, таких как добавление суффиксов для обозначения времени — сравните 食 べ る ( taberu , «есть») и 食 べ た ( tabeta , «съел»). Его также можно использовать для фонетического написания сложных или непонятных кандзи.
- Катакана чаще всего представляет собой заимствованные слова из других языков. Например, однажды я написал о сцене в фильме Харуки Мураками «Кафка на берегу», в которой фигурировал полковник Сандерс, известный в KFC. В катакане это было передано как カ ー ネ ル ・ サ ン ダ ー ス (kāneru sandāsu). Попробуйте произнести это вслух, и вы услышите, как это звучит как японская версия английского названия!
Японский язык завораживает сложной грамматикой, хотя и относительно простой фонологией.Тем не менее, на нем говорят только в Японии, и его единственные родственники — члены японской семьи, находящиеся под угрозой исчезновения, поэтому, возможно, вы не сможете слишком часто вырываться, если вы не живете в Японии или уже регулярно общаетесь с носителями японского языка. .
Тем не менее, это очень интересно и определенно стоит рассмотреть.
Если вы хотите быть уникальным…
Этот раздел предназначен для более опытных полиглотов среди вас.
Сыт по горло повседневными языками, возможно, вы хотите найти что-нибудь, что действительно может стать забавным трюком.
Если это так, изучите эти иностранные языки, которые обязательно отметят вас как лингвистического хипстера, которым вы являетесь.
Норвежский
Скандинавы известны своим фантастическим английским, и, возможно, это одна из причин, почему так мало людей тратят время на изучение языков, на которых они говорят.
Однако есть скрытый бонус: изучение норвежского языка дает вам три языка по цене одного! Он очень похож на шведский и датский, и эти три языка часто считаются взаимно понятными.Хитовые скандинавские нуар-шоу, такие как «Мост», с участием детективов из Дании и Швеции, подшучивают над этим с датчанами, как правило, их главной стороной, как и это веселое видео.
Зачем учить норвежский? Отличительное и чудесное звучание языка само по себе является причиной. Более того, несмотря на его хипстерский статус, он не настолько отличается от английского, чтобы полностью отличаться от него. Есть множество родственных слов — я уверен, что вам не понадобится, чтобы я рассказывал вам, что gress , katt и vinter означают «трава», «кошка» и «зима» соответственно — и акцент не слишком необычное звучание.Кроме того, норвежцы полюбят вас за желание изучать их язык!
Шведский и датский можно было бы выучить так же хорошо, но норвежский язык преподается реже, и поэтому это немного особенное.
Quechua
Quechua — единственный язык меньшинства в этом списке, поэтому вполне уместно, что он должен быть в этом разделе. Кечуа, однако, является самым популярным вторым языком в Перу и Боливии, где существует огромное стремление сохранить язык коренных народов.Это может быть отличным вариантом для углубления вашего понимания испанского или если вы собираетесь путешествовать по этой части мира.
Более того, это не должно быть слишком сложно! Он включает такие преимущества, как:
- Нет неправильных глаголов, существительных и прилагательных
- Нет грамматического рода
- Нет статей
- Обычные падежи
Очевидно, что словарный запас и грамматика непохожи ни на что из того, что вы когда-либо испытывали, но Вы же не хотели, чтобы это было слишком легко , верно?
Ни один уважающий себя языковой ботаник не может обойтись без знания языка меньшинства, так что попробуйте! Другие варианты по этой теме включают ирландский, каталонский, кхукхо или диалекты Италии.
Я думаю, что этого достаточно для начала работы, не так ли?
Не забудьте заглянуть в блоги и ресурсы FluentU по изучению языков, которые помогут вам на этом пути.
Удачного обучения!
Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного портативного PDF-файла, который вы можете
можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Загрузить)
Если вам понравился этот пост, что-то мне подсказывает, что вам понравится FluentU, лучший способ изучать языки с помощью реальных видео.
Зарегистрируйтесь бесплатно!
.