Альфа буква греческого алфавита: Алфавит греческого языка | ГРЕЦИЯ

Содержание

Алфавит греческого языка | ГРЕЦИЯ

Ελληνικό αλφάβητο [элинико́ алфа́вито] — греческий алфавит используется в греческом языке и в довольно малочисленной языковой греческой группе. Несмотря на это он является одним из самых древних (предположительно IX век) и изученных. Слово «Алфавит», заимствованное нами у греков состоит из названий двух первых букв: «альфа» и «вита» (по аналогии была названа и наша «Азбука»: «аз» и«буки»). Как современный, так и древнегреческий греческий алфавит состоит из 24 букв: гласных и согласных.

Греческий алфавит история

Буквы греческого алфавита были частично заимствованы из финикийского письма консонантного типа записи слов (с использованием только согласных звуков). В связи с особенностью греческого языка некоторые символы, обозначающие согласные, стали употребляться для записи гласных звуков. Таким образом греческий алфавит можно считать первым в истории письменности, который состоял из гласных и согласных. Финикийские буквы изменили не только свои начертания, но и наименования. Изначально все символы финикийской системы записи имели названия, обозначающие какое-либо слово и обозначали начальную букву этого слова. В греческой транскрипции слова немного изменили свое звучание, и смысловая нагрузка была утрачена. Также были добавлены новые символы для обозначения недостающих гласных звуков.

Современный греческий алфавит с транскрипцией

(новогреческий язык)

БукваГреческое названиеРусское названиеПроизношение
Α αάλφαальфа[a]
Β ββήταбета (вита)[β]
Γ γγάμμα
γάμα
гамма[ɣ], [ʝ]
Δ δδέλταдельта[ð]
Ε εέψιλονэпсилон[e]
Ζ ζζήταдзета (зита)[z]
Η η ήταэта (ита)[i]
Θ θθήταтета (фита) [θ]
Ι ιιώτα
γιώτα
йота[i], [j]
Κ κκάππα
κάπα
каппа[k], [c]
Λ λλάμδα
λάμβδα
лямбда (лямда)[l]
Μ μμι
μυ
мю (ми)[m]
Ν ννι
νυ
ню (ни)[n]
Ξ ξξιкси[ks]
Ο οόμικρονомикрон[o]
Π ππιпи[p]
Ρ ρ ρωро[r]
Σ σ ςσίγμαсигма[s]
Τ τταυтау (тав)[t]
Υ υύψιλονипсилон[i]
Φ φφιфи[ɸ]
Χ χχιхи[x], [ç]
Ψ ψψιпси[ps]
Ω ωωμέγαомега[o]

Древний греческий алфавит с транскрипцией

(древнегреческий язык)

БукваДр. -греческое названиеРусское названиеПроизношение
Α αἄλφαальфа[a] [aː]
Β ββῆταбета (вита)[b]
Γ γγάμμαгамма[g]/[n]
Δ δδέλταдельта[d]
Ε εεἶэпсилон[e]
Ζ ζζῆταдзета (зита)[dz], позже [zː]
Η η ἦταэта (ита) [ɛː]
Θ θθῆταтета (фита)
[tʰ]
Ι ιἰῶταйота[i] [iː]
Κ κκάππαкаппа[k]
Λ λλάμδαлямбда (лямда)[l]
Μ μμῦмю (ми)[m]
Ν ννῦню (ни)[n]
Ξ ξξεῖкси[ks]
Ο οοὖомикрон[o]
Π ππεῖпи[p]
Ρ ρ ῥῶро[r], [r̥]
Σ σ ςσῖγμαсигма[s]
Τ τταῦтау (тав)[t]
Υ υипсилон[y], [yː]
(ранее [u], [uː])
Φ φφεῖ фи[pʰ]
Χ χχεῖхи
[kʰ]
Ψ ψψεῖпси[ps]
Ω ωомега[ɔː]

Цифры греческого алфавита

Символы греческого алфавита использовались также в системе записи чисел. Буквами по порядку обозначались цифры с 1 до 9, затем числа от 10 до 90, кратные 10, а затем числа от 100 до 900, кратные 100. В связи с тем, что знаков алфавита для записи чисел было недостаточно, систему счисления дополнили символами:

  • ϛ (стигма)
  • ϟ (коппа)
  • ϡ (сампи)
БукваЗначениеНазвание
Α α1альфа
Β β2бета (вита)
Γ γ3гамма
Δ δ4дельта
Ε ε5эпсилон
Ϛ ϛ6стигма
Ζ ζ7дзета (зита)
Η η 8эта (ита)
Θ θ9тета (фита)
Ι ι10йота
Κ κ20каппа
Λ λ30лямбда (лямда)
Μ μ40мю (ми)
Ν ν50ню (ни)
Ξ ξ60кси
Ο ο70омикрон
Π π80пи
Ϙ ϙ или Ϟ ϟ90ко́ппа
Ρ ρ 100ро
Σ σ ς200сигма
Τ τ300тау (тав)
Υ υ400ипсилон
Φ φ500 фи
Χ χ600хи
Ψ ψ700пси
Ω ω800омега
Ϡ ϡ900сампи

Поделиться ссылкой или распечатать:

Греческий алфавит. Все 24 буквы в таблице транскрипцией.

Все 24 печатных букв современного греческого алфавита в таблице с нумерацией и с переводом на русский язык
Греческая буква. (Прописная — строчная) Название буквы (на русском) Транскрипция звуков (произношение)
1 Α — α Альфа [а]
2 Β — β Бета [б] (в)
3 Γ — γ Гамма [г]
4 Δ — δ Дельта [д]
5 Ε — ε Эпсилон [э]
6 Ζ — ζ Дзета [дз] (з)
7 Η — η Эта [э] (и)
8 Θ — θ Тета [т] (ф)
9 Ι — ι Йота [и]
10 Κ — κ Каппа [к]
11 Λ — λ Лямбда [л]
12 Μ — μ Мю [м]
13 Ν — ν Ню [н]
14 Ξ — ξ Кси [кс]
15 Ο — ο Омикрон [о]
16 Π — π Пи [п]
17 Ρ — ρ Ро [р]
18 Σ -σ (в начале и середине слова), ς (в конце слова) Сигма [с]
19 Τ — τ Тау [т]
20 Υ — υ Ипсилон [ю] (и)
21 Φ — φ Фи [ф]
22 Χ — χ Хи [х]
23 Ψ — ψ Пси [пс]
24 Ω — ω Омега [о]






Другое:


Автор: Bill4iam


Альфа буква греческого алфавита — это… Что такое Альфа буква греческого алфавита?


Альфа буква греческого алфавита
(Alpha) — первая буква греческого алфавита, обозначающая краткий и долгий звук а; ее название взято из финикийского языка, где называется aleph; ее форма происходит от первоначально иероглифического египетского образа бычачьей головы; в церковно-славянских азбуках соответствующий знак носит славянское название

, что значит «я». Альфа как символ означает начало чего-нибудь, особенно часто употребляется в выражении «альфа и омега» (см.), т. е. начало и конец, означая вечность Бога-Творца мира. Alpha privativum в греческом языке называется такое α, которое произошло из первоначального n, стоит в первой части сложного слова перед согласными (перед гласными произносится αν), соответствует латинскому in, немецкому un этимологически и по значению, а церковно-славянскому

— по одному только значению и служит для отрицания того понятия, которое заключается во второй части сложного слова. Alpha copulativum употребляется также в сложных греческих словах, происходит от sm-, соответствует по значению латинскому cum- или con-, немецкому mit, церковно-славянскому

и значит совместность. Примеры для alpha privativum: άχέφαλος, αμορφος; для alpha copulativum: αλοχος, άδελφός и т. д.

Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон. 1890—1907.

  • Альфа арабское название эспарто
  • Альфани

Смотреть что такое «Альфа буква греческого алфавита» в других словарях:

  • Альфа (буква греч. алфавита) — Альфа (A), первая буква греческого алфавита. Перен. А. и омега ‒ главное, основное, всё полностью; от А. до омеги ‒ от начала до конца …   Большая советская энциклопедия

  • Альфа (буква) — У этого термина существуют и другие значения, см. Альфа (значения). Греческий алфавит Αα Альфа …   Википедия

  • Альфа, буква — Альфа (Alpha) первая буква греческого алфавита, обозначающая краткий и долгий звук а; ее название взято из финикийского языка, где называется aleph; ее форма происходит от первоначально иероглифического египетского образа бычачьей головы; в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • История греческого алфавита — Финикийский и греческий алфавиты Финикийский Греческий …   Википедия

  • АЛЬФА — (греч.). 1) первая буква греческой азбуки; в переносном смысле: начало. Альфа и Омега (первая и последняя буквы греческой азбуки): начало и конец. 2) символ вечности у древних христиан. 3) лицо Спасителя в Апокалипсисе. Словарь иностранных слов,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Альфа — ы, жен. Нов.Производные: Альфочка; Аля.Происхождение: (По названию первой буквы греч. алфавита.) Словарь личных имён. АЛЬФА Первая буква греческого алфавита. Начало дела, предприятия. Разновидность: Альфина. Татарские, тюркские, мусульманс …   Словарь личных имен

  • альфа-ритм — ритм энцефалограммы в состоянии относительного покоя. Имеет частоту 8 13 Гц и среднюю амплитуду 30 70 мкВ с периодическим усилением и ослаблением (альфа веретена). Возбуждается таламокортикальными и интракортикальными процессами. Анализ… …   Большая психологическая энциклопедия

  • альфа-тренинг — психотерапевтический прием, основанный на связи обратной биологической. Заключается в обучении по схеме обусловливания инструментального регулированию таких психофизиологических процессов, что прежде считались недоступными сознательному контролю …   Большая психологическая энциклопедия

  • Альфа-Переживание — (от греч. alpha первая буква греческого алфавита) при произвольном усилении альфа ритма мозга в условиях обеспечения биологической обратной связи испытуемые чаще всего ощущают приятное, расслабленное, медитативное состояние. В дальнейшем… …   Психологический словарь

  • Альфа — (Alpha) первая буква греческого алфавита, обозначающаякраткий и долгий звук а; её название взято из финикийского языка, гденазывается aleph; ее форма происходит от первоначально иероглифическогоегипетского образа бычачьей головы; в… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона


Греческий алфавит

Греческий алфавит

A α alpha альфа
B β beta бета
Г γ gamma гамма
Δ δ delta дельта
E ε epsilon эпсилон
Z ζ zeta дзета
H η eta эта
Θ θ theta тета
I ί iota йота
K κ kappa каппа
Λ λ lambda ламбда
M mu мю
N nu ню
Ξ ξ xi кси
O o omicron омикрон
П π pi пи
P ρ rho ро
Σ σ sigma сигма
T τ tau тау
υ upsilon ипсилон
Ф φ phi фи
Х χ chi хи
Ψ ψ psi пси
Ω ω omega омега

Греческий алфавит — это… Что такое Греческий алфавит?

Гре́ческий алфави́т — алфавит греческого языка и других языков греческой группы. Он непрерывно используется с конца IX или начала VIII века до н. э. Греческий алфавит, по-видимому, первый алфавит, содержащий как согласные, так и гласные, и использующий для них раздельные знаки. В алфавите 24 буквы, кроме того в доклассическую эпоху в некоторых диалектах греческого применялись ещё несколько букв — Ϝ, ϝ (дигамма), Ϻ, ϻ (сан), Ϙ, ϙ (коппа), стигма, Ͳ, ͳ (сампи), Ͱ, ͱ (хета). В классическом греческом первые три из этих букв использовались для записи чисел.

История

Греческий алфавит развился на основе финикийского и не связан с ранними греческими системами письма, линейным письмом Б и кипрским письмом.

Названия букв

Каждая из букв финикийского алфавита называлась словом, начинавшимся с той же буквы; таким образом, первая буква носила название алеф («бык»), вторая буква — бет («дом»), третья буква — гимель («верблюд») и т. д.

Когда буквы были использованы для записи греческого языка, названия букв были лишь немного изменены для соответствия греческой фонологии. Так алеф, бет, гимель стали альфа, бета, гамма, потеряв при этом всякий смысл. Позднее, когда некоторые буквы были добавлены в алфавит либо изменены, они получили осмысленные названия. К примеру, омикрон и омега значат, соответственно, «маленькое о» и «большое о».

Значение

Греческий алфавит послужил базой, на которой развилось множество алфавитов, широко распространившихся в Европе и на Ближнем Востоке, и используемых в системах письменности большинства стран мира, в том числе латинский алфавит и кириллица.

Помимо использования для записи языка, буквы греческого алфавита используются как международные символы в математике и других науках, используются для наименования элементарных частиц, звезд и других объектов.

Письменности на основе греческого алфавита

Греческая письменность использовалась в некоторых языках Ближнего Востока, Причерноморья и близких областей, например, для записи Бактрийского языка в Кушанском царстве и урумского (тюрко-ромейского) языка[1], относящемся к кыпчакско-половецкой подгруппе тюркской семьи языков, и в тюрко-греческом[2] языке Эпира. Наряду с кириллицей и другими алфавитами ранее использовался в славянских диалектах Греции и смежных земель, в гагаузском языке, арумынском языке.

Греками СССР в 1920—1930-е годы использовался сокращённый вариант греческого алфавита. В нём отсутствовали буквы η, ξ, ς, ψ, ω. На этом алфавите издавались газеты и книги.

Буквы

Буква Название Произношение Финикий-
ский
прообраз
Латинская
транслитерация
Числовое значение
др.-греч. визан-
тийское
совр. греч. русское др.-греч. совр. греч. др.-греч. совр. греч.
Α α ἄλφα άλφα альфа [a] [aː] [a] алеф a 1
Β β βῆτα βήτα бета (вита) [b] [v] бет b v 2
Γ γ γάμμα γάμμα
γάμα
гамма [g][источник не указан 38 дней]/[n] [ɣ], [ʝ] гимель g gh, g, j 3
Δ δ δέλτα δέλτα дельта [d] [ð] далет d d, dh 4
Ε ε εἶ ἒ ψιλόν έψιλον эпсилон [e] хе e 5
Ζ ζ ζῆτα ζήτα дзета (зита) [dz], позже [zː] [z] заин z 7
Η η ἦτα ήτα эта (ита) [ɛː] [i] хет e, ē i 8
Θ θ θῆτα θήτα тета (фита) [tʰ] [θ] тет th 9
Ι ι ἰῶτα ιώτα
γιώτα
йота [i] [iː] [i], [j] йод i 10
Κ κ κάππα κάππα
κάπα
каппа [k] [k], [c] каф k 20
Λ λ λάβδα λάμβδα λάμδα
λάμβδα
лямбда (лямда) [l] ламед l 30
Μ μ μῦ μι
μυ
мю (ми) [m] мем m 40
Ν ν νῦ νι
νυ
ню (ни) [n] нун n 50
Ξ ξ ξεῖ ξῖ ξι кси [ks] самех x x, ks 60
Ο ο οὖ ὂ μικρόν όμικρον омикрон [o] аин o 70
Π π πεῖ πῖ πι пи [p] пе p 80
Ρ ρ ῥῶ ρω ро [r], [r̥] [r] реш r (ῥ: rh) r 100
Σ σ ς σῖγμα σίγμα сигма [s] шин s 200
Τ τ ταῦ ταυ тау (таф) [t] тав t 300
Υ υ ὖ ψιλόν ύψιλον ипсилон [y], [yː]
(ранее [u], [uː])
[i] вав u, y y, v, f 400
Φ φ φεῖ φῖ φι фи [pʰ] [f] происхож-
дение
неясно
ph f 500
Χ χ χεῖ χῖ χι хи [kʰ] [x], [ç] ch ch, kh 600
Ψ ψ ψεῖ ψῖ ψι пси [ps] ps 700
Ω ω ὦ μέγα ωμέγα омега [ɔː] [o] аин o, ō o 800

Архаические буквы

Нижеперечисленные буквы в классический греческий алфавит не входят, однако три из них (дигамма, коппа, сампи) применялись в системе греческой алфавитной записи чисел, а две (коппа и сампи) применяются и поныне (а дигамма в византийское время была заменена лигатурой стигма). В некоторых же архаических греческих диалектах все эти буквы имели звуковое значение и употреблялись в записи слов.

* Эти символы отображаются неправильно на большинстве компьютеров, так как лишь недавно введены в Юникод[1].

  •  — вариант дигаммы, «памфилийская дигамма»
  •  — «цан». Напоминает «памфилийскую дигамму». Чрезвычайно редкая буква, известная по единственной надписи на аркадийско-кипрском диалекте. Обычно считается местным вариантом на основе «сан». Используется на месте протогреческого */kʷ/; обозначает [ts] либо [tʃ]. В других диалектах этому соответствует /t/ либо /s/.
  •  — «архаическая сампи»

Буквы, использовавшиеся для других языков

В некоторых случаях, когда греческий алфавит использовался для фиксирования языков, отличных от греческого, в него добавлялись дополнительные буквы, необходимые для отражения соответствующих звуков. С течением времени в такой ситуации часто возникали отдельные алфавиты, как это случилось с этрусским, коптским или кириллицей. Но иногда алфавит оставался по существу греческим и тогда соответствующие буквы могут рассматриваться как часть расширенного греческого письма.

Особые случаи

В разное время в греческом языке существовала фонема или аллофон /j/, однако в силу разных причин у носителей не возникало потребности обозначать её отдельным знаком. Лишь в XIX веке, когда учёные занялись реконструкцией прагреческого состояния, возникла необходимость как-то обозначать эту фонему, важную для понимания позднейших классических чередований. Остальные фонемы записывались греческими буквами, а для обозначения /j/ существовало три возможности: ϳ (как в немецком), y (как в английском или французском) или ι̯ (аналогично написанию [i̯] в индоевропеистике). Так, праформа слова χαίρω /khaíroː/ < [khájroː] < */khárjoː/ могла записываться как χάρϳω, χάρyω или χάρι̯ω. В разных традициях и грамматиках используются разные написания, причём в самой Греции предпочитают «ϳ», что послужило причиной того, что этот символ был отдельно включен в Юникод под названием «Greek letter yot». Тем не менее этот символ ни в коей мере не может считаться буквой греческого алфавита, аналогично тому как используемые, например, в русской диалектологии символы [γ], [w] или [æ] не считаются кириллическими буквами. [2]

Кириллическая транслитерация греческих букв

Греч. буква или
их комбинация
Лат. суррогат Рус. 1 Рус. 2 Старослав.
α a, ā а а
αι ae э/е е є
αυ au ав/ау ав аѵ
β b б в в
γ g г г
γγ ng нг гг
γκ nc, nk нк гк
γξ nx нкс гѯ
γχ nch нх гх
δ d д д
ε e э/е е є
ει i и і
ευ eu эв/ев/эу/еу ев єѵ
ζ z з з
η ē э/е и и
θ th т ф ѳ
ι i, ī и і
κ c к к
λ l л л
μ m м м
μπ b б б
ν n н н
ξ x кс ѯ
ο o о о
οι oe э/е и и
ου u у ѹ
π p п п
ρ r, rh р р
σ,ς s с с
τ t т т
υ y, ȳ и/ю/в и/в ѵ
φ ph ф ф
χ ch х х
ψ ps пс ѱ
ω ō о ѡ
ʽ h г   ҅

Например, если дана запись: «от греч. phlogistos», то её следует читать как: «от греч. φλογιστος».

Первоначальная кириллица была в сущности греческим алфавитом с 17-ю дополнительными буквами, поэтому в старославянском языке слова греческого происхождения писались точно так же, как и в греческом.

В современном русском языке используется два варианта записи слов греческого происхождения:

  1. «новая система» — соответствует передаче греческих слов в латинском языке и отражает древнегреческое произношение[источник не указан 38 дней].
  2. «старая система» — соответствует передаче греческих слов в церковнославянском языке и отражает новогреческое произношение (поэтому, вопреки названию, применяется для транскрипции современных имён и названий).

Примеры: библиоте́ка (совр.) и вивлио́фика (устар.), Гоме́р (совр.) и Оми́р (устар.), эписко́п (прибор) и епи́скоп (человек).

Ударение в «новой» системе ставится по правилам латинского языка или в соответствии с ударением того европейского языка, откуда это слово попало в русский, и часто не совпадает с греческим.

В «новой» системе каппа иногда передаётся как «ц» (перед ε, ι, η, υ — например, «циник», «халцедон»), но теперь этого избегают.

Использование в науках

Код Буква Unicode Код Буква Unicode
α α U+03B1 Α Α U+0391
β β U+03B2 Β Β U+0392
γ γ U+03B3 Γ Γ U+0393
δ δ U+03B4 Δ Δ U+0394
ε ε U+03B5 Ε Ε U+0395
ζ ζ U+03B6 Ζ Ζ U+0396
η η U+03B7 Η Η U+0397
θ θ U+03B8 Θ Θ U+0398
ι ι U+03B9 Ι Ι U+0399
κ κ U+03BA Κ Κ U+039A
λ λ U+03BB Λ Λ U+039B
μ μ U+03BC Μ Μ U+039C
ν ν U+03BD Ν Ν U+039D
ξ ξ U+03BE Ξ Ξ U+039E
ο ο U+03BF Ο Ο U+039F
π π U+03C0 Π Π U+03A0
ρ ρ U+03C1 Ρ Ρ U+03A1
σ σ U+03C3 Σ Σ U+03A3
ς ς U+03C2
τ τ U+03C4 Τ Τ U+03A4
υ υ U+03C5 Υ Υ U+03A5
φ φ U+03C6 Φ Φ U+03A6
ψ ψ U+03C8 Ψ Ψ U+03A8
χ χ U+03C7 Χ Χ U+03A7
ω ω U+03C9 Ω Ω U+03A9

Примечание

Ссылки

См. также

Омега (буква) — это… Что такое Омега (буква)?

Омега в логотипе Википедии

Ω, ω (название: оме́га, греч. ωμέγα) — 24-я буква греческого алфавита. В системе греческой алфавитной записи чисел имеет числовое значение 800. От буквы «омега» произошла кириллическая буква Ѡ, известная под названиями «от» и «омега». В древнегреческом омега обозначала долгий звук [o:], в то время как омикрон (ο) обозначал краткий [o]. Древнегреческое название «ὦ μέγα» означает «„о“ большое» (о-мега) — в противоположность «малому „о“», то есть букве омикрон. В современном греческом омега и омикрон читаются одинаково.

Омега — последняя и самая молодая буква греческого алфавита. Получена модификацией буквы омикрон (Ο, ο): для указания на долготу звука его подчеркивали, позже черта слилась с буквой, ещё позже начертание разорвалось посредине (и вышло Ω), наконец, кончики загнулись вверх, а кружок уменьшился и выродился в клювик, так что вышло ω.

В переносном смысле омега, как последняя буква алфавита, часто означает крайний предел, конец чего-либо:

ἐγὼ τὸ ἄλφα καὶ τὸ , ὁ πρῶτος καὶ ὁ ἔσχατος, ἡ ἀρχὴ καὶ τὸ τέλος.
(ἀπο. 1:8)

Я есть Альфа и Омега, начало и конец … Который есть и был и грядет…
(Откр. 1:8)

Символ ϖ, иногда употребляемый как другая запись π, сконструирован как буква ω с чертой сверху.

Использование в обозначениях

Прописная буква Ω используется как символ для обозначения:

Строчная буква ω используется как символ для обозначения:

Ссылки

Греческий алфавит — Википедия. Что такое Греческий алфавит

Гре́ческий алфави́т (Ελληνικό αλφάβητο, Ellinikó alfávito) — алфавит греческого языка и других языков греческой группы. Он непрерывно используется с конца IX или начала VIII века до н. э.

Греческий алфавит — это, по-видимому, первый алфавит, содержащий как согласные, так и гласные, и использующий для них раздельные знаки.

В алфавите 24 буквы; кроме того, в доклассическую эпоху в некоторых диалектах греческого языка применялись ещё несколько букв — Ϝ, ϝ (дигамма), Ϛ, ϛ стигма, Ͱ, ͱ (хета), Ϻ, ϻ (сан), Ϙ, ϙ (коппа), Ͳ, ͳ (сампи). В классическом греческом стигма, коппа и сампи использовались для записи чисел.

История

Греческий алфавит развился на основе финикийского и не связан с ранними греческими системами письма — линейным письмом Б и кипрским письмом.

Сохранились около 55 000 древних и средневековых греческих рукописей[1].

Названия букв

Каждая из букв финикийского алфавита называлась словом, начинавшимся с той же буквы; таким образом, первая буква носила название алеф («бык»), вторая буква — бет («дом»), третья буква — гимель («верблюд») и т. д.

Когда буквы были использованы для записи греческого языка, названия букв были лишь немного изменены для соответствия греческой фонологии. Так, алеф, бет, гимель стали альфа, бета, гамма, потеряв при этом всякий смысл. Позднее, когда некоторые буквы были добавлены в алфавит либо изменены, они получили осмысленные названия. К примеру, омикрон и омега значат, соответственно, «маленькое о» и «большое о».

Значение

Создание греческого консонантно-вокалического алфавита как формы письменности, буквы которой обозначают фонемы, то есть знаки, не нуждающиеся для своего понимания в каком-либо фоне, явилось решающей предпосылкой для развития личной самостоятельности как нормы построения каждым пользовавшимся им человеком понимания мира по отношению к самому себе лично, к своей «точке зрения» (см. Хэвлок[2]).

Греческий алфавит послужил основой, на которой развилось множество алфавитов, широко распространившихся в Европе и на Ближнем Востоке, и используемых в системах письменности большинства стран мира, в том числе латинский алфавит и кириллица.

Помимо использования для записи греческого языка, буквы греческого алфавита используются как международные знаки в математике и других науках; для наименования элементарных частиц, звёзд и других объектов.

Письменности на основе греческого алфавита

Греческая письменность использовалась в некоторых языках Ближнего Востока, Причерноморья и близких областей — например, для записи бактрийского языка в Кушанском царстве и урумского (тюрко-ромейского) языка[3], относящегося к кыпчакско-половецкой подгруппе тюркской семьи языков, и в тюрко-греческом[4] языке Эпира. Наряду с кириллицей и другими алфавитами, ранее использовался в славянских диалектах Греции и смежных земель; в гагаузском языке, арумынском языке.

Греками СССР в 1920—1930-е годы использовался сокращённый вариант греческого алфавита. В нём отсутствовали буквы η, ξ, ς, ψ, ω. На этом алфавите издавались газеты и книги.

Буквы

Буква Название Произношение Финикий-
ский
прообраз
Латинская
транслитерация
Числовое значение
др.-греч. визан-
тийское
совр. греч. русское др.-греч. совр. греч. др.-греч. совр. греч.
Α α ἄλφα άλφα альфа [a] [aː] [a] алеф a 1
Β β βῆτα βήτα бета (вита) [b] [β] бет b bh, b, v 2
Γ γ γάμμα γάμμα
γάμα
гамма [g]/[n] [ɣ], [ʝ] гимель g gh, g 3
Δ δ δέλτα δέλτα дельта [d] [ð] делт d dh, d 4
Ε ε εἶ ἒ ψιλόν έψιλον эпсилон [e] хе e 5
Ζ ζ ζῆτα ζήτα дзета (зита) [dz], позже [zː] [z] заин z 7
Η η ἦτα ήτα эта (ита) [ɛː] [i] хет e, ē i 8
Θ θ θῆτα θήτα тета (фита) [tʰ] [θ] тет th 9
Ι ι ἰῶτα ιώτα
γιώτα
йота [i] [iː] [i], [j] йод i 10
Κ κ κάππα κάππα
κάπα
каппа [k] [k], [c] каф c k 20
Λ λ λάμδα λάμβδα λάμδα
λάμβδα
лямбда (лямда) [l] ламед l 30
Μ μ μῦ μι
μυ
мю (ми) [m] мем m 40
Ν ν νῦ νι
νυ
ню (ни) [n] нун n 50
Ξ ξ ξεῖ ξῖ ξι кси [ks] самех x x, ks 60
Ο ο οὖ ὂ μικρόν όμικρον омикрон [o] аин o 70
Π π πεῖ πῖ πι пи [p] пе p 80
Ρ ρ ῥῶ ρω ро [r], [r̥] [r] реш r, rh r 100
Σ σ ς σῖγμα σίγμα сигма [s] шин s 200
Τ τ ταῦ ταυ тау (тав) [t] тав t 300
Υ υ ὖ ψιλόν ύψιλον ипсилон [y], [yː]
(ранее [u], [uː])
[i] вав u, y y, v, f 400
Φ φ φεῖ φῖ φι фи [pʰ] [ɸ] происхож-
дение
неясно
ph ph, f 500
Χ χ χεῖ χῖ χι хи [kʰ] [x], [ç] ch ch, kh 600
Ψ ψ ψεῖ ψῖ ψι пси [ps] ps 700
Ω ω ὦ μέγα ωμέγα омега [ɔː] [o] аин o, ō o 800

Архаические буквы

Нижеперечисленные буквы в классический греческий алфавит не входят, однако три из них (дигамма, коппа, сампи) применялись в системе греческой алфавитной записи чисел, а две (коппа и сампи) применяются и поныне (а дигамма в византийское время была заменена лигатурой стигма). В некоторых же архаических греческих диалектах все эти буквы имели звуковое значение и употреблялись в записи слов.

* Эти символы отображаются неправильно на большинстве компьютеров, так как лишь недавно введены в Юникод[6].

Буквы, использовавшиеся для других языков

В некоторых случаях, когда греческий алфавит использовался для фиксирования языков, отличных от греческого, в него добавлялись дополнительные буквы, необходимые для отражения соответствующих звуков. С течением времени в такой ситуации часто возникали отдельные алфавиты, как это случилось с этрусским, коптским или кириллицей. Однако иногда алфавит оставался по существу греческим и тогда соответствующие буквы могут рассматриваться как часть расширенного греческого письма.

Особые случаи

В разное время в греческом языке существовала фонема или аллофон /j/, однако, в силу разных причин, у носителей не возникало потребности обозначать её отдельным знаком. Лишь в XIX веке, когда учёные занялись реконструкцией прагреческого состояния, возникла необходимость как-то обозначать эту фонему, важную для понимания позднейших классических чередований. Остальные фонемы записывались греческими буквами, а для обозначения /j/ существовало три возможности: Ϳϳ (как в немецком), Yy (как в английском или французском; имеет конфликт с заглавным ипсилоном) или Ι̯ι̯ (аналогично написанию I̯i̯ в индоевропеистике). Так, праформа слова χαίρω /khaíroː/ < [khájroː] < */khájroː/ могла записываться как χάϳρω, χάyρω или χάι̯ρω. В разных традициях и грамматиках используются разные написания, причём в самой Греции предпочитают [j], что послужило причиной того, что этот символ был отдельно включён в Юникод под названием «Greek capital letter yot»[7] «Greek letter yot». Тем не менее, этот символ ни в коей мере не может считаться буквой греческого алфавита, аналогично тому как используемые, например, в русской диалектологии символы [ɣ], [w] или [æ] не считаются кириллическими буквами[8].

Латинская и кириллическая транслитерация греческих букв

Первоначальная кириллица была в сущности греческим алфавитом с 17 дополнительными буквами, поэтому в старославянском языке слова греческого происхождения писались точно так же, как и в греческом.

В современном русском языке используется два варианта записи слов греческого происхождения:

  1. «новая система» — соответствует передаче греческих слов в латинском языке и отражает древнегреческое произношение;[источник не указан 2167 дней]
  2. «старая система» — соответствует передаче греческих слов в церковнославянском языке и отражает новогреческое произношение (поэтому, вопреки названию, применяется для транскрипции современных имён и названий).

Примеры: библиоте́ка (совр.) и вивлио́фика (устар.), Гоме́р (совр.) и Оми́р (устар.), эписко́п (прибор) и епи́скоп (человек).

Ударение в «новой» системе ставится по правилам латинского языка или в соответствии с ударением того европейского языка, откуда это слово попало в русский, при этом часто не совпадает с греческим.

В «новой» системе каппа иногда передаётся как «ц» (перед ε, η, ι, υ — например, «циник», «халцедон»), но теперь этого избегают.

Греч. буква или
их комбинация
Лат. суррогат Рус. 1 Рус. 2 Старослав.
α a, ā а а
αι ae э/е е є
αυ au ав/ау ав аѵ
β b б в в
γ g г г
γγ ng нг гг
γκ nc нк гк
γξ nx нкс гѯ
γχ nch нх гх
δ d д д
ε e э/е е є
ει i и ї
ευ eu эв/ев/эу/еу ев єѵ
ζ z з
η ē э/е и и
θ th т ф ѳ
ι i, ī и ї
κ c к к
λ l л л
μ m м м
ν n н н
ξ x кс ѯ
ο o о о
οι oe э/е и и
ου u у оу
π p п п
ρ r, rh р р
σ,ς s с с
τ t т т
υ y, ȳ и/ю/в и/в ѵ
φ ph ф ф
χ ch х х
ψ ps пс ѱ
ω ō о ѡ
ʽ h г   ҅

Например, если дана запись: «от греч. phlogistos», то её следует читать как «от греч. φλογιστος».

Лигатуры

В рукописных и печатных изданиях широко используются греческие лигатуры:

Использование в науках

В науках обычно используют только те буквы, которые не совпадают по форме с латинскими (в таблице буквы, форма которых совпадает с латинской, выделены розовым):

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω
α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ σ τ υ φ χ ψ ω

Также в науках используют вариантные формы букв: для ипсилона ϒ вместо Υ, для теты ϑ вместо θ и т. п.

Использование для записи чисел

Греческие буквы также использовались для записи чисел. В классической ионийской системе первые 9 букв алфавита отводятся под цифры от 1 до 9, следующие 9 букв — под множители 10 и последние 9 букв — для множителей 100, поэтому к 24 буквам, сформировавшим к тому времени стандартный алфавит, были добавлены ещё три: стигма, коппа и сампи.

Греческая система счисления сохранена по сей день, хотя и используется ограниченно — например, для нумерации глав книг аналогично римской системе счисления.

Буква Значение Буква Значение Буква Значение
α 1 ι 10 ρ 100
β 2 κ 20 σ 200
γ 3 λ 30 τ 300
δ 4 μ 40 υ 400
ε 5 ν 50 φ 500
ϝ или ϛ 6 ξ 60 χ 600
ζ 7 ο 70 ψ 700
η 8 π 80 ω 800
θ 9 ϟ 90 ϡ 900

HTML и Юникод

Код Буква Unicode Код Буква Unicode
&alpha; α U+03B1 &Alpha; Α U+0391
&beta; β U+03B2 &Beta; Β U+0392
&gamma; γ U+03B3 &Gamma; Γ U+0393
&delta; δ U+03B4 &Delta; Δ U+0394
&epsilon; ε U+03B5 &Epsilon; Ε U+0395
&zeta; ζ U+03B6 &Zeta; Ζ U+0396
&eta; η U+03B7 &Eta; Η U+0397
&theta; θ U+03B8 &Theta; Θ U+0398
&iota; ι U+03B9 &Iota; Ι U+0399
&kappa; κ U+03BA &Kappa; Κ U+039A
&lambda; λ U+03BB &Lambda; Λ U+039B
&mu; μ U+03BC &Mu; Μ U+039C
&nu; ν U+03BD &Nu; Ν U+039D
&xi; ξ U+03BE &Xi; Ξ U+039E
&omicron; ο U+03BF &Omicron; Ο U+039F
&pi; π U+03C0 &Pi; Π U+03A0
&rho; ρ U+03C1 &Rho; Ρ U+03A1
&sigma; σ U+03C3 &Sigma; Σ U+03A3
&sigmaf; ς U+03C2
&tau; τ U+03C4 &Tau; Τ U+03A4
&upsilon; υ U+03C5 &Upsilon; Υ U+03A5
&phi; φ U+03C6 &Phi; Φ U+03A6
&psi; ψ U+03C8 &Psi; Ψ U+03A8
&chi; χ U+03C7 &Chi; Χ U+03A7
&omega; ω U+03C9 &Omega; Ω U+03A9

См. также

Примечания

Ссылки

фактов о древнегреческом алфавите для детей

Греческий алфавит

Тысячи лет люди писали без букв. Они просто рисовали картинки, чтобы выразить свою точку зрения. Чтобы понять эти картинки, необязательно знать определенный язык. Современные водители знают, что дорожный знак с изображением самолета означает, что аэропорт находится поблизости, независимо от того, на каком языке они говорят. Эти древние изображения работали точно так же. Со временем эти рисунки превратились в символы.Таких символов могут быть тысячи, поэтому на то, чтобы научиться писать, потребовалось много лет.

Через много-много лет эти символы превратились в буквы. Мы не знаем точно, когда это произошло. Мы также не знаем, чья это была идея, но она была хорошей. Мы действительно знаем, что первый алфавит появился на Ближнем Востоке, в районе под названием Левант. Есть очень старые камни из Леванта с надписью, которая на самом деле не является картинкой, но и не буквами. Это что-то среднее между ними.Считается, что это произошло где-то в 8 веке до нашей эры.

Эти очень ранние письма, вероятно, были доставлены грекам финикийцами, другим древним народом. Греки добавили новый поворот, добавив гласные и решив, как следует произносить каждую букву. Получился алфавит. (Слово «алфавит» происходит от первых двух букв греческого алфавита, альфа и бета.) В конце концов пришли римляне и внесли некоторые изменения в то, что сделали греки….and presto! Получились именно те письма, которые вы читаете!


В самых ранних обществах письмо использовалось просто для ведения записей. Они должны были знать, сколько у них колесниц, верно? Другими словами, письмо использовалось только для бизнеса. Но греки были другими. Они любили жизнь и любили хорошо проводить время. Самое раннее греческое письмо посвящено танцам и наслаждению жизнью.

Когда у греков был свой алфавит, они писали всевозможные вещи.Они написали свои имена на керамике, чтобы показать, что она принадлежит им. Они писали стихи и рассказы, иногда на вазах. Они писали подношения богам. Иногда писали загадки и анекдоты!

Несколько интересных фактов о греческом алфавите:

  • Первоначально оно было написано (и прочитано) справа налево.
  • В конце концов, греческий алфавит изменился на бустрофедон. Это переводится как «поворачиваться, как волы». Это означало, что направление письма чередовалось с каждой строкой.К V веку до нашей эры греческое письмо приобрело тот же образец, который мы используем сегодня.
  • Они сократили его с тысяч символов до примерно двадцати четырех. Это значительно упростило обучение. А поскольку греки облегчили обучение чтению и письму, греки были гораздо образованнее, чем другие древние народы.
  • Греческий язык изначально был написан только заглавными буквами.

Система письма, понятная почти каждому, возможно, даже помогла Греции стать демократией! Наличие алфавита означало, что письмо не принадлежало лишь небольшой группе людей.

Изначально существовали разные местные версии греческого алфавита. В конце концов, версия, используемая в городе-государстве Иония, стала стандартным греческим алфавитом.

Ниже вы можете узнать больше о греческом алфавите и послушать звучание каждой буквы

.

Знаете ли вы греческий алфавит?

A, B, C, D, E, F, G… Итак, вы знаете, как идет песня, верно? Но что, если бы вы жили в Греции? Как тогда пойдет песня? Хотите узнать? Давайте узнаем о греческом алфавите!

Греческому алфавиту более 2500 лет, и он действует до сих пор! Несмотря на то, что он довольно старый, греки не были первыми, кто изобрел алфавит. Эта честь принадлежит древней культуре, известной как финикийцы.

Греки позаимствовали идею письменности у финикийцев, а затем усовершенствовали ее, добавив гласные в свой алфавит.Когда у них появился письменный язык, древние греки начали записывать все свои мифы и легенды. Именно из этих старых письменных рассказов мы так много знаем о древнегреческой культуре.

Подобно греческому алфавиту, в английском алфавите также есть гласные. Вы, вероятно, помните гласные как a, e, i, o, u, а иногда и y. Фактически, наше слово «алфавит» происходит от первых двух букв греческого алфавита: альфа и бета!

В то время как английский алфавит состоит из 26 букв, греческий алфавит состоит из 24 букв.Вот они… в алфавитном порядке, конечно!

  • альфа
  • бета
  • гамма
  • дельта
  • эпсилон
  • zeta
  • эта
  • тета
  • йота
  • каппа
  • лямбда
  • му
  • nu
  • xi
  • омикрон
  • пи
  • rho
  • сигма
  • тау
  • ипсилон
  • фи
  • чи
  • фунтов на кв. Дюйм
  • омега

Итак, если вы хотите произнести греческий алфавит от А до Я, вам на самом деле нужно произнести его от альфы до омеги!

Глядя на буквы греческого алфавита, некоторые из них, вероятно, уже кажутся знакомыми.Например, буква «пи» используется как имя и символ математической константы. Возможно, вы также видели слово «альфа», используемое в разных местах. Как первая буква греческого алфавита, «альфа» иногда используется для обозначения чего-либо как первого или основного, например, во фразе «альфа-собака».

Если вы когда-либо были в кампусе колледжа, возможно, вы также видели греческие буквы на домах тайных обществ, называемых братствами и женскими обществами. Эти группы образуют так называемую греческую систему в колледжах и университетах и ​​образуют свои имена из сочетаний греческих букв.

.

букв греческого алфавита Quiz

15/24. Я никогда не был в братстве, но побывал в Греции.

у меня пока есть альфа бета и омега …

Очень доволен своими 15/24, так как я англичанин и не изучал науки или математику!

+30

Уровень 62

18 февраля 2016 г.

Как вы не изучали математику? Ты ходил в школу?

Какая связь между греческими буквами и братствами / женскими обществами?

Все они названы в честь греческих букв.

Двумя самыми популярными фразами в моем кампусе были I Felta Thigh и I Tappa Keg.

Спасибо, Фи Му Альфа! Zeta Sigma ’05!

не могу поверить, что я забыл чи D:

Где дигамма? или сампи? :-p

24/24, осталось 2:03, и однажды я изучал Грецию…

утра 12 и я получил их все за 2:25 до конца

+11

Уровень 60

21 августа 2016

утра 6 месяцев и получил их все за 10:56 осталось

Боже, @Freestatebear, спасибо за попытку lol

Благодаря химии и физике я получил 15.

Я ЛЮБЛЮ ГРЕЧЕСКУЮ МИФОЛОГИЮ !!!! УРА! Особенно Афина !!!!!!!!!! Подождите, это не связано с алфавитом. Ну я получил 100% !!!!!!

Я просто должен сказать … Афина потрясающая … почти такая же классная, как Призрачный гонщик, он же я … и мне нравится, когда люди говорят совершенно случайные вещи … и я люблю … как вы можете видеть … ХА! Я странный, насколько это вообще возможно. Тоже поздно. И я немного взволнован … так что … да.

Не знаю, почему я запомнил это в школе лет 30 назад.До сих пор помню их все. Получилось с 1:57 до конца из-за моей скорости набора.

Запомнил, когда мне было скучно в учебном зале и я делал домашнее задание.

тот же братан, раньше сдавал мои экзамены по математике римскими цифрами

Благодаря Revenge of the Nerds я получил Lambda

Кто-нибудь еще заметил, что они, кажется, произносят Три Лам, больше похоже на сухих ягнят?

Самым трудным для меня было написание их по-английски.

То же! Я знаю все буквы наизусть, но редко видел, чтобы многие из них были написаны по-английски.

Согласен. Я имею ввиду, что, черт возьми, такое Ипсилон? В итоге я воспользовался словарем, чтобы найти английское правописание.

Омикрон пишется с k, а не c.

На английском языке это «Омикрон», на других языках, например, немецком и голландском, это действительно «Омикрон».

оба верны. оба должны быть разрешены

Согласен. Омикрон — единственный способ, которым я когда-либо видел это записанным, и я американец. На самом деле это более правильно, чем omicron, потому что «mikron» — это английская транслитерация греческого слова «маленький» («мега» — это большое, следовательно, «маленькое о» и «большое о»). Единственная буква, которая издает звук C в греческом языке, — это каппа, которая всегда транслитерируется как K.

.

Английская транслитерация каппа часто — C; рассмотрим Крит из ρήτη или микроскопический из μικρός + σκοπέω.

Совершенно верно, я исправлюсь в этой последней части. Однако мне кажется, что буквы следует писать так же, как и в греческом, поскольку это, как вы понимаете, сами буквы. IDK только мои два цента

.

Английский алфавит | Написание | Английский Клуб

Алфавит — это набор букв или символов, которые мы используем для представления основных речевых звуков языка в письменной форме.

Эта страница смотрит на , пишущее английский алфавит . Здесь вы можете прочитать про , произнося английский алфавит .

Английское слово «алфавит» происходит от латинского слова «алфавит». Латинское слово «алфавит» произошло от первых двух букв греческого алфавита «альфа» и «бета».

Буквы английского алфавита

Английский алфавит состоит из 26 букв, начиная с a и заканчивая z . Ниже вы видите весь алфавит.

 а
б
c
d
е
ж
г
час
я
j
k
л
м
п
о
п
q
р
s
т
ты
v
ш
Икс
y
z 

Буквы выше — это «маленькие буквы». Но они также могут быть написаны «большими буквами» — см. Ниже. Буквы алфавита также иногда называют «символами».

Строчные и большие буквы

Мы можем написать каждую букву английского алфавита как «маленькую букву» (abc) или как «большую букву» (ABC).Большие буквы еще называют «заглавными буквами» или «заглавными буквами».

Ниже вы видите весь алфавит с маленькими буквами слева и заглавными буквами справа:

а А
б В
в C
d D
e E
f F
г G
h H
я я
j J
k K
l L
м М
п N
o O
p P
q Q
r R
s S
т т
ты ты
v V
w W
х х
y Y
z Z 

На неофициальном английском языке мы иногда называем заглавные буквы просто «заглавными».

Маленькие буквы иногда называют «строчными», а большие буквы — «прописными».Это потому, что в старые времена печати, до компьютеров, металлические блоки для установки шрифта хранились в двух разных коробках или «ящиках»: маленькие буквы в нижнем или нижнем регистре, большие буквы в верхнем или верхнем регистре.

Стили шрифтов

Печатные буквы алфавита бывают разных стилей и дизайнов. Каждый стиль называется «шрифтом». На этой странице показаны все 26 символов в виде строчных и больших букв в 5 различных стилях. В каждом столбце отображается свой стиль шрифта в следующем порядке:

.
  1. Serif : с засечками или небольшими выступами в конце большинства штрихов
  2. Фиксированная ширина : как буквы на старой пишущей машинке — каждая буква примерно одинаковой ширины, поэтому «i» занимает то же место, что и «w».
  3. Sans-serif : без засечек
  4. Cursive : как почерк
  5. Фантазия : фантазия, художественная

В алфавитном порядке

Английский алфавит начинается с буквы a и заканчивается буквой z .Мы всегда пишем алфавит в одном и том же порядке:

a-b-c-d-e-f-g-h-i-j-k-l-m-n-o-p-q-r-s-t-u-v-w-x-y-z

A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-O-P-Q-R-S-T-U-V-W-X-Y-Z

Этот порядок называется «алфавитным порядком». Мы часто составляем списки в алфавитном порядке. Например, чтобы составить список стран в алфавитном порядке, мы начинаем со стран, которые начинаются с буквы A, затем со стран, начинающихся с буквы B, и так далее. Например:

Если более одного слова начинается с буквы А, мы располагаем их по порядку, исходя из второй буквы, затем третьей буквы и так далее:

  • A л герия
  • А р гентина
  • Be л гий
  • Be n в
  • Be r muda

Мы используем алфавитный порядок для многих вещей, например:

  • словари
  • индексов книг
  • телефонных справочников

При написании любого списка рекомендуется использовать алфавитный порядок.Это позволяет вашему читателю легко найти конкретный элемент в списке.

Викторина по английскому алфавиту Выучить английский язык : Письмо : Английский алфавит .

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *